Знання
Книги видавництва
-
Отелло. (English Library)
“Отелло” — одна з найвідоміших і найпопулярніших п’єс Вільяма Шекспіра (1564—1616), що належить до чотирьох великих трагедій, які стали вершиною творчості драматурга. Конфлікт між щирістю і лицемірством, відданістю і кар’єризмом, довірливістю і підступністю, шляхетністю і жадібністю, втіленими в образах шекспірівських персонажів, виходить за межі суто побутової історії про кохання, ревнощі та помсту, піднімаючись до вищого трагічного мотиву зіткнення шляхетної особистості зі світом, байдужим і навіть ворожим до вищих людських цінностей.
-
-
-
The Great Gatsby = Великий Гетсбі (Білінгва)
“Великий Гетсбі” — найвідоміший роман Ф.С. Фіцджеральда, у якому за карнавальною яскравістю життя передано приховану психологічну надломленість повоєнного покоління. Головний герой роману Джей Гетсбі сповнений жаги до життя. Не гребуючи засобами, він прагне досягти конкретної мети: розбагатіти й одружитися з коханою, яка належить до грошової аристократії і тому є для нього недосяжною. Але мрія героя про високе кохання виявилася далекою від реального життя.
Видання на англійській і українській мові.
-
-
Шхуна "Колумб": повість (Скарби: молодіжна серія)
"Шхуна "Колумб" — одна з найкращих пригодницьких повістей Миколи Трублаїні (1907—1941), невтомного мандрівника та знавця дитячих душ. На невеличкому острові Лебединий професор Ананьєв знаходить запаси торіанітового піску, з якого можна добути багато гелію, надзвичайно потрібного для військової справи. Професор на порозі великих відкриттів. Але про його наміри дізнається секретна служба ворожої держави, яка хоче вивідати таємницю видобутку цього газу й знищити автора проекту. На заваді підступним планам стають юні острів'яни. Героям доведеться пройти через жорстокі випробування та докласти неабияких зусиль, щоб викрити й перемогти злочинців. Повість містить багато пізнавального матеріалу і буде цікавою для любителів морської романтики та небезпечних пригод.
-
Тіні забутих предків. Дорогою ціною: вибрані твори. (Класна література)
“Тіні забутих предків” Михайла Коцюбинського (1864—1913) — шедевр української літератури. Серед таємничої природи Карпат розгортається історія кохання юних Івана та Марічки. Ні ворожість сімей, ні життєві випробування, ні навіть смерть не змогли стати на перешкоді цьому почуттю. У повісті “Дорогою ціною” відтворено долю закоханих, які у пошуках волі та кращого життя тікають за кордон. Обидві повісті мають цікавий драматичний сюжет і належать до творів, що залишають глибокий слід у серцях читачів. До книги також увійшли оповідання М. Коцюбинського з кримськотатарського циклу.
-
-
-
Серед темної ночі: повість (Скарби)
Повість "Серед темної ночі" — перша частина відомої дилогії Бориса Грінченка (1863—1910). На прикладі життя родини Пилипа Сиваша показано соціальне розшарування села наприкінці XIX століття, руйнацію патріархальних традицій та родинних зв'язків. Драматична доля головних персонажів твору спонукає замислитись, чому люди так часто завдають одне одному горя і страждань та як зробити наш складний і жорстокий світ добрішим? Ці вічні питання залишаються актуальними і сьогодні. Книга підводить читача до усвідомлення важливості в житті людини справедливості й краси, які єднають серця, просвітлюють душу, без чого не можна з упевненістю дивитися в майбутнє і бути щасливим.
-
Про королевича Ґотфріда, лицаря Різдвяної Зорі: вибрані твори.. (Скарби: молодіжна серія)
Казкова повість "Про королевича Ґотфріда, лицаря Різдвяної Зорі", яка вперше побачила світ у Львові в 1930 році, — це барвиста й захоплива розповідь про шляхетного лицаря, який виріс у гірському краї, напрочуд схожому на українські Карпати, а відтак завдяки майстерній грі на скрипці, вправному володінню мечем і передусім силі духу та відданості лицарським правилам переміг своїх ворогів і захистив кохану королівну Роксану. До збірки входять також оповіді про благословенного отрока Джоана та Христину Мірабелу, чия любов до людей і навколишнього світу була настільки великою, а страждання такими безмірними, що сам Господь Бог зглянувся над ними й прихистив біля себе.
-
Полліанна (American Library)
Роман "Полліанна" культової американської письменниці Елінор Портер (1868—1920) давно здобув усесвітню славу і завоював любов читачів. Книгу неодноразово екранізували, а в психології після її публікації навіть з'явилися терміни "принцип Полліанни" і "полліаннізм". Причиною такого приголомшливого успіху стали життєлюбність та оптимізм, які випромінює головна героїня цього твору. Маленька Полліанна навчила ціле містечко знаходити позитив там, де, здавалося б, його неможливо відшукати. Вона називає це грою в радість. І кожен читач, розгортаючи книгу, мимоволі стає учасником цієї дивовижної гри.
-
Поза межами болю: повість-поема (Скарби)
Автобіографічна поема у прозі Осипа Туринського (1880—1933) присвячена трагічним подіям Першої світової війни. Автор надзвичайно правдиво відтворив пережите в сербському полоні: під час виснажливого переходу горами Албанії сімом полоненим вдалося втекти, але вони опинились на межі виживання, перед новими страшними викликами — холодом та голодом. Перебуваючи в постійному емоційному напруженні, долаючи неймовірні фізичні й душевні муки, люди не опустились до звірячих інстинктів, не втратили найголовнішого — людяності, співчуття, волі до життя. Життєствердний пафос твору має всеохопний, загальнолюдський характер.
-
Облога Буші; За двома зайцями. (Скарби)
Повість Михайла Старицького (1840—1904) "Облога Буші" відтворює реальні історичні події героїчної оборони містечка-фортеці під час української національно-визвольної війни XVII століття. Пригодницький сюжет твору тримає читача в постійній напрузі, сила характерів головних героїв і самопожертва усього населення містечка вражають, а кохання сотниківни Орисі, яка очолила оборону Буші, і польського князя Антося, зачаровує своєю глибиною. Комедія "За двома зайцями" — добре відома всім історія про хитрого збанкрутілого цирульника, який упадає за двома дівчатами водночас, та зрештою залишається ні з чим.
-
Народний Малахій; Маклена Граса: П‘єси. (Скарби)
Твори Миколи Куліша (1892—1937) стали новим словом в українській драматургії початку XX століття. Трагікомедія "Народний Малахій" та соціально-метафорична драма "Маклена Ґраса" вражають своєю глибиною та самобутністю, вони пронизані тривогою за людину, її майбутнє та долю світу в цілому. Особлива творча манера М. Куліша і нині не втратила своєї оригінальності, завдяки чому його п'єси становлять інтерес не лише для українського, а й для європейського глядача.
-
Маленький принц; Земля людей. (Скарби)
"Маленький принц" — алегорична казка, най-відоміший твір Антуана де Сент-Екзюпері (1900— 1944). Нині важко уявити сучасне мистецтво без цього зворушливого літературного персонажа — втілення дитини, що живе у кожному з нас, незалежно від віку, і водночас людини — мандрівника у Всесвіті, що шукає прихований сенс речей і власного життя. "Земля людей" — це збірка начерків, упорядкована Сент-Екзюпері у період відновлення після чергової авіаційної аварії. Літак стає "знаряддям пізнання" для автора, який детально описує побачене і розмірковує про унікальність та неповторність нашого світу і людини у цьому світі. Твір був відзначений Гран-Прі Французької академії.
-
Китайська мова. Початковий курс. Підручник
У Китаї є велика кількість діалектів, які дуже різняться за вимовою, але їх об'єднує єдина писемність — ієрогліфіка. Цей підручник складається з 24 уроків, граматичного словника і фонетичного курсу. Оригінальний навчальний матеріал дає змогу студентам оволодіти звуковою будовою китайської мови, основами усного мовлення та письма в межах поданої лексики і граматики. Розкрито особливості інтонації китайського речення.
Призначено для студентів вищих навчальних закладів як для освоєння під час програмного навчання різного рівня, так і для самостійного вивчення (за потреби) китайської мови за стислий період часу.
-
Дон Кіхот. Вигадливий ідальго Дон Кіхот з Ламанчі: роман. (Класна література)
"Дон Кіхот" — найвідомінгай роман великого іспанського письменника Мігеля де Сервантеса (1547—1616). У ньому розповідається про дивовижні, часто комічні, а інколи й болісні пригоди славетного лицаря Дон Кіхота з Ламанчі. Занадто захопившись лицарськими романами, він вирішує стати одним із героїв улюблених книг — відважним і хоробрим лицарем, щоб разом зі своїм відданим супутником Санчо Пансою захищати принижених, викорінювати у світі насилля і гноблення, встановити на землі царство справедливості й свободи. Головні герої цього роману полонили серця багатьох читачів у всьому світі.
-
Біле ікло; .Любов до життя (Скарби: молодіжна серія)
"Біле Ікло" — повість відомого американського письменника Джека Лондона (1876—1916), що належить до північного циклу творів автора. Це розповідь про вовка на прізвисько Біле Ікло, у жилах якого тече кров собаки. Ця обставина робить його життя немислимим поза людським суспільством. Незважаючи на жорстокість, підступність і зраду людини, Біле Ікло завжди залишається вірним їй. Внутрішній світ тварини, мотивація її вчинків відтворені письменником настільки зворушливо, що оповідь розчулює до сліз. До книги також входить оповідання "Любов до життя", в якому автор переконує, що завдяки силі духу та одержимості життям людина здатна вижити навіть у найекстремальніших умовах.
-
The Offshore Pirate and Other Stories=Пірат несходжених морів та інші історії. (American Library)
The stories by F. Scott Fitzgerald (1896—1940) which are included into the collection are filled with adventures and romanticism. They display the integrated picture of the American society's life in the Jazz Age which reveled in prosperity, squandered money and cherished the ambitious hopes. The writer's heroes scoop from the horn of plenty and seek adventures and his heroines in their escapades do not yield to men in their daring and determination. The proposed works reveal the author's ability of penetrating deeply into the psychology of his contemporaries, delivering the nicest shades of their mood as well as poignancy of their feelings. Humor, mild irony and lyricism which permeate
-
The Memoirs of Sherlock Holmes. The Musgrave Ritual and Other Stories = Спогади про Шерлока Холмса: Обряд родини Масгрейвів та інші. (English Library)
Among the cases which Sherlock Holmes investigates in this collection are not only those ones in which the peccable nature of the criminals and human weak points are being revealed ("Silver Blaze", "The Cardboard Box", "The Stockbroker's Clerk", "The Gloria Scotf), but also the cases in which the solutions of them impel the detective's clients to take humane decisions and commit noble deeds ("The Yellow Face"); in one of the stories, Holmes even tries to reveal the state secret of the Charles I and Charles II epochs ("The Musgrave Ritual"). In all these cases his logical thought, his attention to details, the knack of analysing remain worthy of amazement and enchant.
-
Tests in English: Word-Formation (червона)
The book "Tests in English: Word-Formation" consists of several parts in which prefixal and suffixal word-formation, compounding and abbreviation are being considered. Each part contains short theoretical explanations and exercises for mastering the ways of word-formation and consolidating acquired skills at applying them. The keys to all the exercises are given at the end of the book.
The manual is intended for intermediate and advanced students and, as it is hoped, it can also be useful to teachers of English.
-
Tests in English: Structural conversion (зелена)
The manual is an exercise book aimed at systemizing and consolidating the acquired skills at using most wide-spread structures of the English language. The method of paraphrase, or the transformation of the given structure into a new one without any or very little change in its meaning, is being used in the manual. Short explanations for the exercises with the examples will help to better understand and learn the used structures.
The book is intended for intermediate and advanced students as well as the teachers of Englilsh.
-
Pollyanna=Полліанна. (American Library)
The novel "Pollyanna" by cult American writer Eleanor H. Porter (1868—1920) has long ago won the worldwide fame and gained the readers' love. The book was filmed more than once, and after it had been published, in psychology there even appeared the terms "Pollyanna principle" and "Pollyannaism". The reasons of such tremendous success were love of life and optimism irradiated by the main heroine of the novel. Little Pollyanna taught the whole township to look for positive where it would seem impossible to find it. She calls it the "glad game", and each reader, having opened the book, becomes a participant in this marvelous game.
-
-
-
Демон руху. Книга вогню (Голоси Європи)
Оповідання Стефана Грабинського (1887—1936), що входять до збірок "Демон руху" і "Книга вогню", включені до багатьох антологій світової фантастичної літератури. Герої цих творів стикаються з таємничими й незвичайними явищами, які змінюють їх внутрішньо. Автор порушує психологічні, філософські й метафізичні проблеми людського буття і свій жанр пропонує називати психо- або метафантастикою. Містика, якою оповито все, що відбувається на залізничних коліях та в місцях спалахування пожеж, просякнута неабиякою поезією й ліризмом та тримає в напрузі з першої й до останньої сторінки.
-
Таємний сад
Роман "Таємний сад" Френсіс Годґсон Бернет (1849—1924) — зворушлива історія дівчинки-сироти Мері, яка змушена переїхати з Індії до Англії. Це непоказне й норовливе дівчисько знаходить у маєтку, де її прихистили, покинутий сад, і відтоді життя героїні змінюється. Сад допомагає Мері помітити красу і чарівність кожної миті, розкрити серце для любові до всього живого, знайти справжніх друзів, навчитися відповідальності, людяності, вірності, а також навчити цього інших, навіть дорослих.
-
Сильна як смерть. (Голоси Європи)
"Сильна як смерть" — один із пізніх романів Гі де Мопассана (1850—1893), великого знавця глибин людської душі. Перед нами розгортається історія кохання, що тривало впродовж усього життя. Читач має змогу разом з героями книги пройти їхній життєвий шлях від юності до старості й побачити, як змінюються почуття з плином часу, невблаганного й немилосердного до краси графині де Гільруа та безжалісного до долі її коханця — художника Олів'є Бертена.
-
Коли я знову стану малим: повість (Скарби)
"Коли я знову стану малим" — одна із найвідомі-ших повістей Януша Корчака (1878—1942). Герой книги, дорослий чоловік, під дією чарів перетворюється на маленького хлопчика і заново переживає всі дитячі радощі й турботи. З великим тактом і педагогічним чуттям письменник зіставляє погляди і світосприйняття дорослих і дітей, звертаючи увагу на складний внутрішній світ дитини та її вразливу душу, а також у легкій художній манері передає глибокі емоції та справжні життєві драми маленької людини.