Знання
Книги видавництва
-
Квартеронка
"Квартеронка" — один із кращих творів англійського письменника Томаса Майна Ріда (1818—1883). Головний герой роману, шляхетний і мужній Едвард, щойно залишив стіни коледжу і вирушає в подорож на Південь Америки. На борту пароплава юнак зустрічає прекрасну креолку Ежені Безансон. Ризикуючи життям, він допомагає їй врятуватися із судна, що зазнало аварії. Ежені закохується в Едварда. Але він у своїх мареннях бачить зовсім іншу дівчину. Хто вона? Які випробування підготувала йому доля? Роман заворожує читача красою людей, їхніх вчинків, несподіваними поворотами сюжету, мальовничими описами природи, цікавими картинами життя населення Півдня Америки і викликає світле почуття оптимізму.
-
Ідоли падуть: Золотий Лев. (Молодіжна серія)
Історичні повісті Юліана Опільського (1884—1937) "Ідоли падуть" і "Золотий Лев" переносять читача у часи Київської та Галицько-Волинської держав. У першій повісті відтворена складна, повна інтриг боротьба князя Володимира за прийняття християнства і створення сильної держави. У другій розповідається про спротив Данила Галицького розбійним нападам зовнішніх ворогів. Повісті приваблюють гострим сюжетом, відтворенням колориту життя у давні часи, людяністю та уболіванням героїв за долю рідного краю. Вони спонукають нас замислитися над історією та зберігають свою актуальність і сьогодні.
-
Земля: повість (Класна література)
Повість "Земля" Ольги Кобилянської (1863—1942) — соціально-психологічний твір, що став знаменним явищем в українській літературі і поставив авторку у ряд найвидатніших художників світу. В основу твору покладено факти, пов'язані зі вбивством Савою — молодшим сином найзаможнішого селянина в селі, де проживала родина Кобилянських, — свого старшого брата за землю. Але за змістом повість виходить за межі родинної хроніки. На прикладі життя однієї сім'ї письменниця показує внутрішній світ героїв твору і коріння злочину шукає не стільки у прагненні володіти власністю, скільки в глибинах людських сердець.
-
Діти залізниці: роман. (Молодіжна серія)
Юні герої роману "Діти залізниці" відомої англійської письменниці Едіт Несбіт (1858—1924) навчаються в школі та мріють про пригоди. Загадкові обставини змусили їхню сім'ю переселитися із садиби у передмісті Лондона до сільського будинку поблизу залізниці. Розпочалося нове життя, сповнене несподіваних пригод і таємниць. Кмітливість, винахідливість, налаштованість на добрі справи допомагають дітям запобігти аварії поїзда, погасити пожежу, врятувати пораненого хлопчика, стати надійними помічниками дорослим і знайти серед них багато справжніх друзів.
-
Гамлет, принц данський
Трагедія "Гамлет, принц данський" Вільяма Шек-спіра (1564—1616) — один із найвідоміших драматичних творів світової літератури. Навіть серед Шекспі-рових шедеврів "Гамлет" вирізняється винятковою глибиною, складністю змісту й проблематики. Сюжет трагедії сходить до давньоскандинавської саги про кровну помсту. Але в образі Гамлета перед нами постає не звичний персонаж-месник, а мислитель, нова людина, яка намагається осмислити свій час, свої відносини з друзями й ворогами і приходить до висновку, що світ недосконалий, корисливий, підступний, у ньому немає тієї гармонії, якої прагне його душа.
-
Вбивства на вулиці Морг та інші історії
Едгар Аллан По (1809—1849) — видатний американський письменник, поет, літературний критик і редактор, представник романтизму. Відомий насамперед як автор загадкових і "страшних" оповідань, вважається також засновником детективного жанру, а окремі його новели містять ознаки наукової фантастики, історій жахів та "фен-тезі". Психологічний аналіз і вміння передавати глибинну правду через фантасмагорію вдало поєднуються в його творчому стилі, що характеризується стислістю і яскравістю образів та стрункістю композиції. До пропонованої увазі читачів збірки увійшли найвідоміші новели письменника.
-
The Quadroon = Квартеронка (English Library)
"The Quadroon" is one of the best literary works by the English writer Thomas Mayne Reid (1818—1883). The novel's main hero, honourable and courageous Edward, has just left the college confines and takes a journey to the South of America. Aboard the ship, he meets graceful Creole Eugenie Besancon. Risking his life, he helps her rescue from the shipwreck. Eugenie falls in love with Edward. But he, in his cherished ambitions, sees another girl. Who is she? What trials has the destiny stored up for him? The novel fascinates the reader with people's beauty, their deeds, the unexpected reversals of the plot, colourful pictures of nature, interesting descriptions of the people's life in the South of America, and evokes bright feelings of optimism.
-
The adventures of Huckleberry Finn / Пригоди Гекльберрі Фінна (American Library)
"The Adventures of Huckleberry Finn" is one of Mark Twain's best-known literary works. The story is devoted to Tom Sawyer's best friend, homeless boy Huckleberry Finn who runs away from his brutal father-drunkard to the desert island. Here he quite unexpectedly meets up a fugitive slave Jim — the noblest character of the book. They travel together on the raft along the Mississippi. Unlooked-for adventures and dangerous trials are awaiting for them, but unselfishness, kindness, and loyalty to friendship help them stand out in complicated circumstances. The book is full of profound respect for a man, love for life and teaches to live according to simple, eternal laws of justice and humanity.
-
Romeo and Juliet = Ромео і Джульєтта (мг) (English Library)
"Romeo and Juliet" is a romantic and at the same time tragic play by the classic of the world literature William Shakespeare (1564—1616). An ancient legend about the young lovers who belong to hostile families forms the basis of the tragedy and has not lost its actuality for centuries already. Love raises Romeo and Juliet over the absurdity of enmity which they got by right of inheritance, ennobles them, changes their souls and, finally, reconciles two families. But the finale of the play is tragic. The hostilities and regrettable coincidence entail the death of the lovers. This death is a defiant challenge to the society which, behind the hatred and strife, is unable to see the grandeur of love.
-
Hearts of three = Серця трьох. (American Library)
"Hearts of Three" by a well-known American writer Jack London (1876—1916) is a model of an adventure novel. Its plot is based on the adventures of a young New York millionaire, Francis Morgan, his friend and distant relative Henry and charming Leoncia — all of them are united by the search of Maya's treasures and romantic love. Dangerous wanderings through the Cordilleras, mystical prophecies, mysterious caves where every step hides deadly danger, stockjobbing intrigues, the insidiousness of enemies, and the betrayal of some friends — this is the way which the heroes of the novel have to overcome. The novel is very easily read; it arouses belief in genuine friendship, true love, and such people's virtues as honesty, courage, nobility, and self-sacrifice.
-
Almayer'sFolly: a story of an eastern river / Олмейрова примха. (English Library)
"Almayer's Folly" is the first novel by an English writer of distinction Joseph Conrad (1857—1924). Its publication immediately made Conrad's name popular in the English literary set. On the account of this novel, the critics called him "Kipling of the Malay Archipelago". Even today, the book draws the reader's attention due to its unexpected reversals of the plot, psychological persuasiveness, humanity, author's deep reflections on a man's character, eloquent dialogues, colourful descriptions of nature, and life peculiarities of the Malay Archipelago population. The novel will assuredly be interesting for a modern reader as well.
-
Пригоди Олівера Твіста: роман (Класна література)
"Пригоди Олівера Твіста" — один із найвідоміших романів Чарльза Діккенса (1812—1870). Це історія хлопця-сироти, який народився у робітному домі і пройшов тяжку школу поневірянь. Тікаючи від них, він опинився на "дні" Лондона у банді злочинців, був поранений, але вистояв, зберігши людську гідність. Вижити й отримати спадщину йому допоміг щасливий випадок, а головне — зустріч із добрими людьми. Це була заслужена винагорода хлопцю за мужність і пережиті страждання. Через весь роман проходить мотив таємниці, що надає оповіді драматизм і відтінок детективу. Твір вражає життєвою правдою і читається із захопленням.
-
Мандри Гулівера до різних віддалених країн світу (Молодіжна серія)
Роман "Мандри Гуллівера" Джонатана Свіфта (1667— 1745) схожий на веселу казку. Він побудований як пригодницько-фантастичний твір про подорожі до різних країн, що робить книгу особливо цікавою для дітей. Читача вражають дивовижна фантазія письменника, кумедні історії, що трапляються з головним героєм. Однак, змальовуючи фантастичний світ, автор показує різні форми людської недосконалості, розумової обмеженості, вияви рис жорстокості, егоїзму, хитрощів, віроломства, мстивості тощо. Письменник мав на меті показати також життя в ідеальній державі. Але з часом зрозумів неможливість побудувати таку державу і з іронією говорить про утопічність власних сподівань. Роман спонукає нас замислитись над своїми вчинками, почуттями, характером і самим творити досконалу державу.
-
Люборацькі (сімейна хроніка): роман. (Класна література)
У романі "Люборацькі" А. Свидницький (1834—1871) показав життя звичайної української сім'ї в середині XIX ст. Правдиво змальовано побут, працю, навчання, стосунки між батьками і дітьми. Твір написано колоритною мовою із широким використанням характерних для того часу влучних українських народних висловів. Роман є своєрідним історичним документом і спонукає читача замислитися над проблемами національної системи освіти, статусу української мови, релігії, знання історії народу, виховання поваги до рідної культури. Він і сьогодні актуальний для України.
-
Батько Горіо: роман (Скарби)
Соціально-психологічний роман "Батько Горіо" Оноре де Бальзака (1799—1850) — новаторський твір. Як витончений психолог письменник у художній формі показує безмежну роль у житті особи грошей і людських пристрастей. Але якщо влада грошей вимагає керування розумом і, за Бальзаком, в певних межах є силою конструктивною, то пристрасті здебільшого не підкоряються логіці, легко переходять межу і стають руйнівними. Життя батька Горіо, його дочок, звичаї вищого паризького товариства — яскраве тому підтвердження. У романі багато спостережень, описів речей, побуту, глибоких роздумів про відносини між людьми, які захоплюють читача, що робить твір цікавим та актуальним і сьогодні.
-
Американські казки (Скарбничка)
На сторінках цієї збірки казок американського письменника Лаймена Френка Баума (1856—1919) живуть грізні грабіжники, добрі і злі чаклуни, ведмеді, бегемоти, оживлений манекен, юний король, Батько Час, хлопчики і дівчатка та багато інших персонажів, з якими відбуваються неймовірні пригоди. Приваблюють доступність для розуміння і доброзичливість наведених історій. Книга вчить людяності, хоробрості, вірності дружбі, багатьох інших чеснот, які допомагають нам жити. Особливу колоритність наведеним історіям надають ілюстрації художника Костянтина Лавра.
-
Tests in English: Thematic vocabulary: Intermediate and advanced level.
This teaching device contains three types of the tests. The first group includes those ones which allow to determine the level of mastering the vocabulary most widely used by the native speakers of Great Britain and the USA. The second group comprises less commonly used vocabulary which may gain attention of those students for whom accumulating the stock of vocabulary is a kind of hobby as well as those ones who is going to take the Cambridge Proficiency in English Examination. The tests which have been included into the third group contain specialized vocabulary of different fields of activities and branches of learning.
For intermediate and advanced students of English.
-
Romeo and Juliet = Ромео і Джульєтта (English Library)
"Romeo and Juliet" is a romantic and at the same time tragic play by the classic of the world literature William Shakespeare (1564—1616). An ancient legend about the young lovers who belong to hostile families forms the basis of the tragedy and has not lost its actuality for centuries already. Love raises Romeo and Juliet over the absurdity of enmity which they got by right of inheritance, ennobles them, changes their souls and, finally, reconciles two families. But the finale of the play is tragic. The hostilities and regrettable coincidence entail the death of the lovers. This death is a defiant challenge to the society which, behind the hatred and strife, is unable to see the grandeur of love.
-
Чорний кіт Едгара По: посіб. для читання і перекладу (English Library) (мг)
Посібник містить систему завдань для розвитку навичок читання англійською мовою. Порядок роботи з посібником такий: 1) читання оригіналу; у разі нерозуміння фрагментів тексту або для перевірки адекватного розуміння — читання цих частин у перекладі; 2) виконання завдань із посібника для опрацювання лексичного, граматичного і стилістичного матеріалу, вправ на порівняльний аналіз оригіналу та перекладу; 3) закріплення матеріалу — перечитування, виконання усних і письмових завдань.
Книга буде корисною всім, хто вивчає або викладає англійську мову.
-
Соломонові копальні
У серці кожної дитини хоч раз у житті зринала мрія про великі скарби, тим більше такі незліченні, як коштовності діамантових копалень мудрого царя Соломона. Англійський письменник Г.Р. Гаґґард (1856— 1925), певно, був саме таким мрійником. Його книга "Соломонові копальні" — сповнений духу романтики і тонкого англійського гумору роман, у якому відважні мандрівники вирушають у подорож до квітучої країни Кукуанії, долаючи розпечені піски пустель і холодні скелі гір. У кожного своя мета. І кожен отримує те, на що заслуговує: хтось — скарби, хтось — належну за правом крові владу, а хтось — справедливу відплату за скоєне.
-
Довгоногий дядечко
Зворушливий і сповнений гумору роман американської письменниці Джин Вебстер (1876—1916) "Довгоногий дядечко" — це історія дівчини-сироти Джуді в листах своєму опікунові, якого вона ніколи не бачила. Він послав її на навчання до коледжу з умовою, що кожного місяця вона писатиме йому листи. На його думку, дівчина була здібною, могла стати хорошою письменницею, а писання листів допоможе їй в цьому. Джуді із задоволенням виконує поставлену умову: в коледжі їй цікаво, навчання захоплює, її життя повне різноманітних подій і пригод, і їй самій хочеться щиро поділитись з кимось своїми думками і переживаннями, розповісти про перше кохання. Книга має неочікувану кінцівку і викликає у читача відчуття теплоти і надію на щастя.
-
Дивовижна історія Бенджаміна Баттона та інші оповідання
Герої творів відомого американського письменника Ф. Скотта Фіцджеральда (1896—1940) прагнуть миттєвої радості — розбагатіти і жити, жити тут і зараз, поки молоді і світ усміхається їм. До пропонованої збірки включено низку оповідань, які також відображають дух часу, але письменник зосереджує увагу на інших сторонах життя. За шаленим ритмом подій, вечірками, танцями, побаченнями, що змінюють одне одного, він зумів віднайти найтонші нюанси людських взаємин, показати переживання, настрої його сучасників. Автор не ставить оцінки героям, він показує їхні вчинки, що робить твори цікавими і переконливими. Поетичність і тонкий психологізм оповіді і сьогодні зворушують читача і викликають особливий душевний щем.
-
Викуп за вождя червоношкірих та інші оповідання (English Library)
До пропонованої збірки творів О. Генрі (Вільям Сідні Портер, 1862—1910) крім оповідання "Викуп за Вождя Червоношкірих" увійшли такі шедеври його творчого доробку, як "Бабине літо Джонсона Суходолинського", "Затятий шахрай", "Виправлення злочинця" та інші. Багато з них неодноразово екранізувалися. За зміною пригод і ситуацій, гумором, іронією чи сарказмом у кожному оповіданні виразно постають роздуми автора про людину, її прагнення до любові, добра і щастя. Вражає невичерпна творча фантазія письменника. Його твори зазвичай мають несподіване завершення. Вони захоплюють, зворушують і, що найважливіше, завжди несуть оптимізм і надію.
-
The Ranson of Red Chief and Stories / Викуп за вождя Червоношкірих та інші оповідання (English Library)
The proposed collection of literary works by O. Henry (William Sidney Porter, 1862—1910), besides the story "The Ransom of Red Chief", includes such masterpieces of his creative heritage as "The Indian Summer of Dry Valley Johnson" "A Blackjack Bargainer" "A Retrieved Reformation" and others. Many of them were screened more than once. Behind the alternation of adventures and situations, humor, irony or sarcasm, there expressively arise the author's reflections on human being, their aspirations for love, kindness, and happiness. The author's inexhaustible creative imagination strikes the reader. As a rule, his stories have a sudden ending. They enrapture and move, and what is most important, they always bear optimism and give hope.
-
King Solomons Mines / Соломонові копальні (English Library)
In the heart of each child, at least once in their lifetime, there arose a dream about great treasures, the more such incalculable as those of the wise King Solomon's Mines. An English writer H. Rider Haggard (1856—1925) must have been such a dreamer. His book "King Solomon's Mines" is a novel filled with the spirit of romance and subtle English humour in which courageous travellers set out for the journey into the bloomy country of Kukuanas getting over scorching sands of the desert and cold rocky slides of the mountains. Each of them has his own goal. And each of them gets what he deserves: some of them get treasures, some of them — the power by descent, and some — fair wages of perpetration.
-
Daddy-Long-Legs / Довгоногий дядечко (English Library)
A moving and filled with humor novel "Daddy-Long-Legs" by the American writer Jean Webster (1876—1916) is a story of an orphaned girl told in the letters to her guardian whom she had never seen before. He sent her for studying at a college on condition that every month she would write letters to him. To his judgment, she, being a gifted girl, could become a good writer and writing letters regularly would help a great deal in this matter. Judy carries out the stipulated condition with great pleasure: she studies at the college with absorbing interest; her life is full of various events and adventures; she herself is eager to candidly tell somebody her thoughts and emotional experiences, to confide her first love to somebody. The book has quite an unexpected ending which evokes in the reader the feeling of warm and offers hope for happiness.
-
Людина, що біжить над прірвою: роман (Класна література)
Головний герой роману Максим Колот опиняється між двома арміями — фашистською і радянською. Але він не піддається обставинам і не дає долі викреслити його із життя. Розповідаючи про трагедію людей, затягнутих у вир Другої світової війни, письменник намагається відповісти на одвічне запитання: що утримує людину в цьому світі, де бере початок її жага до життя, звідки у неї беруться сили боротися зі смертю, коли вона опиняється на грані між буттям і небуттям. Роман захоплює динамічним сюжетом, глибокими роздумами про сенс життя, такі нетлінні цінності, як рідна земля, рід, сім'я, любов, відповідальність за ближніх, віддана дружба, милосердя, і буде цікавим читачеві.
-
-
-
Хмари: повість (Класна література)
Головні герої повісті Івана Нечуя-Левицького (1838— 1918) "Хмари" — студенти, а з часом — професори Київської духовної академії та університету, їхні діти. Зі сторінок книги постають яскраві картини їхнього повсякденного життя: навчання, мрії, зустрічі, вечірки, дискусії, танці, залицяння, одруження тощо. Повість приваблює динамічним сюжетом, колоритною мовою, блискучим знанням народних звичаїв, мальовничими описами Києва та інших куточків України, вірою героїв у майбутнє і дає можливість читачеві краще зорієнтуватися в історії України, зблизька побачити, як і чим жила молодь того часу.
Видавництво “Богдан”
Обране
