«Ëåïðîçîð³é» — öå çàõîïëþþ÷èé äåòåêòèâ ³ç ïàëêèìè ïðèñòðàñòÿìè íà òë³ ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ Ôðàíö³¿. Ó òàê³é ôîðì³ àâòîð ðîçì³ðêîâóº íàä ïðèðîäîþ ëþäèíè, äðàìàòè÷í³ñòþ, à ÷àñòî òðàã³÷í³ñòþ ¿¿ æèòòÿ, ïðè÷èíàìè íåãàðìîí³éíîñò³ ñòîñóíê³â ì³æ ëþäüìè, íàä çàñîáàìè «ë³êóâàííÿ ñó÷àñíîãî ëþäñüêîãî îðãàí³çìó». Êíèãà ðîçðàõîâàíà íà øèðîêå êîëî ÷èòà÷³â — øêîëÿð³â, ñòóäåíò³â, ó÷èòåë³â, óñ³õ, õòî ö³êàâèòüñÿ òâîð÷³ñòþ ïèñüìåííèêà.

Âïåðøå îêðåìîþ êíèæêîþ íàäðóêîâàíî â Óêð ðîìàí Â. Âèííè÷åíêà ç òàê çâàíîãî ìóæåíñüêîãî¿ ëó— «Ëåïðîçîð³é». Òâ³ð ïðîéíÿòèé ðîç÷àðóâàíí³ ñîö³àë³ñòè÷íèõ ³äåÿõ ëåí³íñüêîãî øòèáó. Íàçâà òâîðó ãëèáîêî ñèìâîë³÷íà. Ó «Ëåïðîçîð ÿñêðàâ³é õóäîæí³é ôîðì³ âò³ëåíî ³äåþ êîíêîðäèçì ñïîñîáó ïîðÿòóíêó ëþäñòâà, çàíóðåíîãî ó âëàñíèé àãðåñ³¿, âîºí, çëèäí³â.