Література із розділу Foreign Books (Зарубіжна література)
-
Homage to Catalonia (Вшанування Каталонії) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Orwell G.
Homage to Catalonia is a book written by George Orwell (1903–1950), and it is based on his personal experience of participating in the Spanish Civil War on the republican side. the writer protested against the political repressions carried out by the Spanish Communists, as well as against the total lies and slanders spread by the Comintern (Communist International) against its opponents.
Книга «Вшанування Каталонії» написана Джорджем Орвеллом (1903–1950) з власного досвіду участі в громадянській війні в Іспанії на боці республіканців. Письменник протестував проти політичних репресій, здійснюваних іспанськими комуністами, тотальної брехні та наклепів, які поширював проти своїх противників Комінтерн.
-
Hearts of Three (Серця трьох) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
London J.
Роман «Серця трьох» — перлина творчого доробку американського класика Джека Лондона (1876–1916). Молодий нащадок пірата Моргана, який залишив йому багату спадщину, відправляється на пошуки скарбів свого предка. На шляху він знайомиться зі своїм далеким родичем Генрі та чарівною Леонсією. Героїв об’єднують пошуки скарбів й романтичне кохання.
-
Lіttle Men (Маленькі чоловіки) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Alcott L.
Повість «Маленькі чоловіки», як і більшість творів американської письменниці Луїзи Мей Олкотт (1832–1888), дещо автобіографічна. У приватній школі для хлопчиків, яку відкрило подружжя Джо і Фріц Бер, панують доволі вільні правила поведінки, проте її вихованці — різні за характером і поглядами на життя — непомітно для себе стають справжніми чоловіками.
-
Northanger Abbey (Нортенґерське абатство) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Austen J.
«Нортенґерське абатство» — роман англійської письменниці Джейн Остін (1775–1817), написаний у модному на той час готичному стилі з притаманною авторці іронією. Сімнадцятирічна Кетрін Морланд захоплена романтикою «готичних романів» і часто уявляє себе героїнею таких творів. Відпочиваючи на курорті, куди її запросили багаті друзі, Кетрін знайомиться з Генрі Тілні і закохується в нього. Родинний маєток Генрі — Нортенґерське абатство — наповнює її розум жахливими підозрами. Замкнені кімнати, таємничі скрині, загадкові нотатки створюють темну готичну атмосферу в душі дівчини. Чи може вона довіряти Генрі, чи він — частина змови? Кетрін шукає таємниці у звичайних подіях, поки Генрі не переконує її побачити небезпеку в плутанні життя з літературою.
-
Emma (Емма) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Jeane Austen
«Емма» — четвертий роман англійської письменниці Джейн Остен (1775–1817). Головна героїня роману Емма Вудгауз — молода, багата й екстравагантна дівчина. Її мати давно померла, старша сестра одружилася, і відтоді Емма — єдина господиня дому. Вона не знає реального світу, але вважає, що завжди має рацію. Міс Вудгауз переконана, що ніколи не вступить в шлюб, однак радо виконує взяту на себе роль свахи.
-
Persuasіon (Переконання) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Jeane Austen
«Переконання» — останній роман Джейн Остін. Він був опублікований наприкінці 1817 року, через пів року після її смерті.
Це історія про Енн Елліот, молоду англійку, родина якої переїжджає, щоб знизити свої витрати і позбутися боргів. Вони здають своє житло адміралу та його дружині. Брат дружини, капітан військово-морського флоту Фредерік Вентворт, був колись заручений з Енн, тепер вони знову зустрічаються після семирічної розлуки, обоє самотні та неодружені. Це другий шанс на кохання та шлюб для Енн.
-
The War of the Worlds (Війна світів) (англ.)
Wells H.G.
«Війна світів» — науково-фантастичний роман англійського письменника Г. Д. Веллса (1866-1946). Це один з найперших романів, де детально описується конфлікт між людством і інопланетною расою. Інопланетяни з Марсу планують вторгнення на Землю, оскільки ресурси їхньої планети скорочуються.
-
The іnvіsіble Man (Невидима людина) (англ.)
Wells H.G.
«Невидима людина» — науково-фантастичний роман англійського письменника Г. Д. Веллса (1866–1946). В англійському селі під час сніжної бурі з’явився незнайомець. Його обличчя ніхто не бачив, воно приховане під медичними бинтами. Але одного разу незнайомець зняв бинти і... залишився без голови!
-
Hania (Ганя) (Folіo World’s Classіcs) (пол.)
Sienkiewicz H.
Генрік Сенкевич (1846—1916) — польський прозаїк, автор багатьох романів, оповідань і новел, лауреат Нобелівської премії з літератури 1905 року. У повісті «Ганя» розповідається про історію кохання до молодої дівчини панича Генріка (від імені якого ведеться оповідь) і його приятеля, молодого татарина Селіма Мірзи. Кого з них обере дівчина? Чи, може, у неї буде інший вибір?..
-
Macbeth (Макбет) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Shakespeare W.
«Макбет» — трагедія англійського письменника і драматурга Вільяма Шекспіра (1564–1616). За сюжетом відьми віщують Макбету високий статус і вітають як майбутнього короля. Макбет вірить у віщування, його нестримне бажання влади призводить до низки трагічних подій.
-
The battle of life (Битва життя) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Dickens Charles
Повість «Битва життя» англійського письменника Чарльза Дікенса (1812—1870) — про любов і жертовність. Дві сестри живуть щасливо в англійському селі. Меріон, молодша сестра, заручена з Альфредом Хітфілдом, який залишає село, щоб завершити навчання. Однак того дня, коли Альфред має повернутися і одружитися з Меріон, наречена зникає.
-
/catalog/3474/