Література із розділу Foreign Books (Зарубіжна література)
-
1984
The English writer George Orwell (1903—1950) gained worldwide fame for his works written in the last years of his life. The anti-utopia novel 1984 tells the story of Winston Smith and his degradation under the influence of the totalitarian state in which he lives.
Англійський письменник Джордж Орвелл (1903—1950) набув всесвітньої слави завдяки творам, написаним в останні роки життя. Роман-антиутопія «1984» розповідає історію Вінстона Сміта і його деградації під впливом тоталітарної держави, в якій він живе.
Рівень складності - advanced
-
-
Le Petіt Prіnce (Маленький принц) (Folіo World’s Classіcs)
Saіnt-Exupery А.
Твори відомого французького письменника, поета, професійного льотчика Антуана де Сент-Екзюпері (1900—1944) раз у раз привертають увагу сучасного читача, бо сповнені майже містичного перегуку з нашим днем: вони пояснюють, звідки ми вийшли й куди прийшли. У своїй творчості письменник спромігся порушити такі питання, що сьогодні набули абсолютної значущості: прогрес і його ціна, панування техніки й розплата за це, ризик та відповідальність, сенс людського життя...
Філософська казка «Маленький принц» (1943), що представлена у цьому виданні, стала підсумком життєвого досвіду письменника і була перекладена понад 180 мовами світу.
-
The Roads We Take (Дороги, що ми обираємо) (Folіo World’s Classіcs)
Henry O.
«… It's what's inside of us that makes us turn out the way we do» — the phrase embedded in the mouth of one of the heroes of the story, became the leitmotif of the most famous work of O. Henry (1862—1910) «The Roads We Take». Conciseness of presentation, subtle humor, unusual plot and unpredictable outcome are the hallmarks of his short prose.
«...Те, що всередині нас, змушує обирати дорогу» — фраза, що вкладена в уста одного із героїв оповідання, стала лейтмотивом найвідомішого твору О. Генрі (1862—1910) «Дороги, що ми обираємо». Лаконічність викладу, тонкий гумор, незвичність сюжету та непередбачувана розв’язка є характерною ознакою його малої прози.
-
-
Little Women. Part 1 (Маленькі жінки. Ч.1) (Folіo World’s Classіcs)
«Little Women», is a novel by American author Louisa May Alcott (1832—1888). First part of the story follows the lives of the four March sisters — Margaret, Jo, Beth, and Amy — who were born in a not so rich family. The girls had to teach themselves to fight their own battles while waiting for their father from the war.
-
-
The Adventures of Tom Sawyer (Пригоди Тома Соєра) (Folіo World’s Classіcs)
Twain M.
«The Adventures of Tom Sawyer* is a novel by Mark Twain (1835— 1910). The story describes the adventures of a boy named Tom Sawyer from the town of St. Petersburg (reminiscent of the town of Hannibal, where the author grew up) in the southern United States. The events of the novel take place on the eve of the Civil War in the United States.
-
Anne of Avonlea (Енн із Ейвонлі) (Folіo World’s Classіcs)
Montgomery M.
«Енн із Ейвонлі» — роман канадської письменниці Люсі Мод Монтгомері (1874-1942), є продовженням «Енн із Зелених Дахів». Після Королівської вчительської семінарії Енн повертається до Ейвонлі, щоб учителювати в місцевій школі. У неї з'являються нові друзі, Енн зазнає нових пригод і раптом усвідомлює, що їй дедалі більше подобається один юнак...
-
Anne of Green Gables (Енн із Зелених Дахів) (Folіo World’s Classіcs)
Montgomery M.
«Anne of Green Gables» is the first and most famous novel by Canadian writer Lucy Maud Montgomery (1874–1942). A single brother and his sister decide to adopt a teenage boy so he could help with the household. Due to a misunderstanding, however, comes the red-haired girl Anne Shirley... The action of the novel unfolds in the late XIX century.
«Енн із Зелених Дахів» — перший і найвідоміший роман канадської письменниці Люсі Мод Монтгомері (1874–1942). Самотні брат і сестра вирішують усиновити хлопчика-підлітка, який міг би допомагати по господарству. Однак через непорозуміння приїжджає рудоволоса дівчинка Енн Ширлі... Дія роману розгортається наприкінці XIX століття.
-
The Secret Garden (Таємний сад) (Folіo World’s Classіcs)
Burnett Frances Hodgson
У романі англо-американської письменниці Френсіс Бернет (1849-1924) «Таємний сад» йдеться про дівчинку-сироту Мері. Якось уранці Мері виявляє занедбаний сад. Вона починає за ним доглядати. Сад допомагає Мері та її друзям помітити красу та чарівність кожної миті, розкрити серце для любові до всього живого.
-
STORYTELLіNG THE ADVENTURE OF THE CREEPіNG MAN and other storіes (Folіo World’s Classіcs)
Arthur Conan Doyle
The storytelling method is the study of language with the help of short stories. Stories help to practice grammar and vocabulary promote imagination, speaking, listening, and writing. This technique is perfect for different age groups, children, as well as teenagers, and adults.
The book contains stories by A. Conan Doyle, Jerome Kl. Jerome, G. K. Chesterton, 0. Henry, Saki, Dion Fortune, Jack London, for university students.
/catalog/3474/
Видавництво “Богдан”
Обране
