Література із розділу Foreign Books (Зарубіжна література)
-
The Sign of the Four (Знак чотирьох) (Folіo World’s Classіcs)
Arthur Conan Doyle
«The Sign of the Four» is a novel by the English writer Arthur Conan Doyle (1859—1930) about the famous detective Sherlock Holmes. Who sends Miss Morstan the pearl boxes every year? Abloody trail stretches to the treasures, which can only be attacked by knowing what the «Sign of the Four» is and who are these four...
«Знак чотирьох» — роман англійського письменника Артура Конан Дойла (1859—1930) про відомого детектива Шерлока Голмса. Хто щороку надсилає міс Морстен коробки з перлинами? До скарбів веде кривавий слід, на який можна натрапити, лише дізнавшись, що таке «Знак чотирьох» і хто ці четверо...
-
Martin Eden (Мартін Іден) (Folіo World’s Classіcs)
«Martin Eden» is a novel by the American writer Jack London (1876—1916). It is about a young sailor who falls in love with a girl from a wealthy family. The hero of the work is trying to become a writer in order to find his own place in life. The work is, in a sense, autobiographical.
«Мартін Іден» — роман американського письменника Джека Лондона (1876—1916). У ньому йдеться про молодого моряка, який закохується у дівчину із заможної родини. Герой твору намагається стати письменником, щоб знайти власне місце в житті. Твір у деякому сенсі є автобіографічним.
-
Lady Chatterley’s Lover (Коханець леді Чаттерлей) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Lady Chatterley’s Lover is a novel by the English writer David Herbert Lawrence (1885—1930). The classic love triangle is depicted in the work; and female sensuality and eroticism are intertwined with psychological nuances. The book is intended for readers who have reached the age of 18.
«Коханець леді Чаттерлей» — роман англійського письменника Девіда Герберта Лоуренса (1885—1930). У творі змальовано класичний любовний трикутник, а жіноча чуттєвість, еротика переплітаються з психологічними нюансами. Книжка розрахована на читачів, які досягли 18 років.
-
The Scarlet Letter (Червона літера) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne (1804—1864) can be called the first psychological American novel. Its heroine found herself at the pillory with her unfathered daughter in her arms. The tragedy discloses the innermost qualities of the novel’s characters...
«Червону літеру» Натаніеля Готорна (1804–1864) можна назвати першим психологічним американським романом. Його героїня опинилася біля ганебного стовпа із незаконнонародженою донечкою на руках. Трагедія оголює душевні якості героїв твору...
-
The Tinderbox (кресало)
Андерсен Г. Х.
Ви хочете дізнатися як старе кресало, призначене в побуті для висікання іскор, прислужило солдату та допомогло йому стати успішним? Читайте казку відомого данського письменника і поета Ганса Християна Андерсена та переконуйтеся, що безвихідних ситуацій не буває! Якщо людина здатна чесно і рішуче рухатися до наміченої мети - то свого доб'ється; саме життя розкидає в сторони всякого роду перешкоди інтриганів і хитрунів, як це і трапилося у казці.
Читанка англійською мовою для учнів 6-7 класів закладів загальної середньої освіти, ліцеїв, гімназій
-
The Monkey and the bananas (Мавпеня та банани) англ.
Ти полюбляєш читати казки? Тоді знайомся з кумедними звірятами -мавпочкою, курчам та качкою. Разом з ними пізнавай навколишній світ та вчися знайомитись з друзями. Читай із задоволенням про пригоди героїв казок та вивчай англійську мову.
-
Der ProzeB (Процес) (Folіo World’s Classіcs) (нім.)
Філософський роман «Процес» Франца Кафки (1883—1924) був опублікований після смерті автора. Його розділи не були пронумеровані. Дещо банальне життя героя твору текло звичним руслом, поки його не повідомили про те, що проти нього розпочато процес...
-
Cabbages and Kіngs (Королі і капуста) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Henry O.
«Королі і капуста» — сатиричний роман американського письменника О. Генрі (1862—1910). Твір було написано на основі однойменної переробленої збірки авантюрно-гумористичних оповідань. Дія роману відбувається у Латинській Америці, а його герої викликають щиру симпатію, адже вони вміють долати будь-які життєві негаразди.
-
Gobseck (Гобсек) (Folіo World’s Classіcs) (франц.)
Головний герой однойменної повісті французького письменника Оноре де Бальзака (1799—1850), цинічний лихвар Гобсек, «людина-вексель», переконаний в тому, що світом править золото, а золотом править лихвар. Автор показує до чого призводять непомірні витрати та влада грошей над людиною.
-
-
-
/catalog/3474/
Видавництво “Богдан”
Обране
