Література із розділу Foreign Books (Зарубіжна література)
-
Gone With The Wind. Volume I (Звіяні вітром. Кн.1) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Mitchell Margaret
«Звіяні вітром» — роман американської письменниці Марґарет Мітчелл (1900—1949), написаний у 1936 році. У першому томі головна героїня роману, Скарлет О’Хара, донька багатого плантатора із Джорджії, після безхмарного дитинства і юності стикається з важкими життєвими викликами. Випробовування і злидні під час Громадянської війни в США загартовують її характер.
Рівень складності – Intermediate
-
Gone With The Wind. Volume II (Звіяні вітром. Кн.2) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Mitchell Margaret
«Звіяні вітром» — роман американської письменниці Марґарет Мітчелл (1900—1949). У другому томі книги Скарлет О’Хара женеться за примарним коханням до недоступного для неї Ешлі Уїлкса. Життєві випробовування, які випали на її долю під час Громадянської війни, лишаються позаду. Скарлет розуміє, що насправді кохає тільки Рета Батлера. Але чи зможе вона втримати його?
Рівень складності – Intermediate
-
Sons and Lovers (Сини та коханці) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Lawrence D.
Девід Герберт Лоуренс (1885–1930) у напівавтобіографічному романі «Сини та коханці» (1913) торкнувся теми неоднозначних відносин з батьками. Головний герой роману, Пол Морель, має задушливі стосунки з матір’ю, яка віддає йому всю свою любов після смерті чоловіка і старшого сина. Це заважає йому будувати власне життя і створює емоційні конфлікти з коханками.
Рівень складності - Intermediate
-
The Tragedy of Romeo and Juliet (Ромео і Джулєтта) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Shakespeare W.
«Ромео і Джулєтта» — трагедія англійського поета і драматурга Вільяма Шекспіра (1564–1616). У Вероні знатні родини Монтеккі й Капулетті ворогують з давніх часів. Але Ромео з роду Монтеккі закохався в юну Джульєтту Капулетті, не знавши, хто вона. Ворожнеча родин — це перешкода коханню. Але, можливо, це шанс для примирення?
Рівень складності – Intermediate
-
Women in Love (Закохані жінки) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Lawrence D.
Сестри Урсула та Гудрун — головні героїні роману Д. Г. Лоуренса «Закохані жінки» (1920). Урсула — шкільна вчителька, Гудрун — художниця. Вони зустрічають двох чоловіків, які живуть неподалік — шкільного інспектора Руперта Біркіна та спадкоємця вугільної шахти Джеральда Кріча. Приязнь молодих людей поступово розвивається в романтичні стосунки.
Рівень складності - Intermediate
-
Оповідання про Шерлока Холмса (м) (Вид. з парал. текстом)
Конан Дойль А.
Перу видатного англійського письменника, публіциста і журналіста сера Артура Конана Дойла (1859–1930) належать історичні, пригодницькі, фантастичні романи. Але у світову літературу він увійшов як творець видатного сищика Шерлока Холмса, який володіє дедуктивним методом не гірше, ніж смичком своєї улюбленої скрипки.
Холмс — видатна особистість, людина інтелектуальна, прониклива і енергійна. Для нього немає безнадійних справ, йому завжди вдається викрити найзаплутаніші й найзагадковіші злочини.
Геніальному детективові та його другові доктору Ват
-
-
The Financier (Фінансист) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
London J.
«Фінансист» — роман Теодора Драйзера (1871—1945), заснований на реальній історії. Це перша частина «Трилогії бажання». Френк Ковпервуд, син банкіра, починає власний бізнес. Він одружується з заможною вдовою. З часом Ковпервуд починає зловживати муніципальними коштами за допомогою міського скарбника. Коли Велика Чиказька пожежа спричинила крах фондового ринку, він банкротує, про його махінації стає відомо. У Френка роман з Ейлін Батлер, дочкою одного з бізнес-партнерів. Ейлін обіцяє дочекатися його після ув’язнення.
-
Lady Susan (Леді Сьюзен) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Austen J.
Charming Lady Susan Vernon is a widow, who seduces both single and married men alike. As she has been left in a financially precarious state due to the death of her first husband, she uses flirting to gain her objectives and maintain a semblance of her former opulent lifestyle. As a widow and a mother, her main goals are to quickly marry off her daughter Frederica to a wealthy man, and to marry someone even richer.
-
Agnes Grey (Аґнес Ґрей) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Bronte A.
У романі англійської письменниці Енн Бронте «Аґнес Ґрей» (1847) розповідається історія гувернантки. Роман оснований на власному п’ятирічному досвіді авторки. Як і роман Шарлотти Бронте «Джен Ейр», твір описує непросте життя незаможних дівчат, які змушені працювати в чужих сім’ях.
Рівень складності - Intermediate
-
Janko muzykant (Янко-музика) (Folіo World’s Classіcs) (пол.)
Sienkiewicz H.
Szeroką popularność polskiemu pisarzowi Henryku Sienkiewiczowi (1846-1916), laureatowi literackiej Nagrody Nobla, przyniosły przede wszystkim powieści historyczne, poświęcone doniosłym wydarzeniom w dziejach jego ojczyzny. Nie mniej ciekawe są jego opowiadania o życiu prostych Polaków: „Janko muzykant”, „Stary sługa”, „Bartek Zwycięzca”. W książce znalazły się te i inne opowiadania pisarza – w języku polskim.
-
Animal Farm (Дитяча подарункова-міні)
Orwell G.
The animals on a farm rebelled against Mr. Jones, the farmer, and created an independent «animal farm.» But, having seized power, the leaders of the uprising immediately forgot about the declared rules of a future happy life. In an allegorical form, the transformation of revolutionary principles and programs, the gradual transition from utopian ideas of universal equality to dictatorship and totalitarianism is depicted. The most famous quote «All animals are equal, but some animals are more equal than others,» as well as Animal Farm novella itself, has not lost its relevance.
/catalog/3474/
Видавництво “Богдан”
Обране
