Знання
Книги видавництва
-
Nineteen Eighty-Four = 1984. (English Library)
According to BBC and Newsweek Magazine, a dystopia 1984 by George Orwell (whose real name is Eric Arthur Blair) was included in the list of the 100 most influential books worldwide. In 2009, The Times proclaimed this literary work as the most important book of the preceding 60 years. At the same time, in the former USSR, the novel was prohibited until 1988.
Back in 1948, Orwell predicted the role of historical knowledge in the development of society ("Who controls the past controls the future, who controls the present controls the past") and the influence of watchful telescreens that are both the main propaganda mouthpiece and the means of surveillance. So what can the protagonist Winston Smith oppose this totalitarian machine? Just his own memories about the past and love for a woman. However, they are also powerless against the torturers from the Ministry of Love.
-
The Suicide Club = Клуб самогубців. (Білінгва)
Роберт Льюїс Стівенсон (1850—1894), відомий широкому колу читачів пригодницькими романами, блискуче проявив себе і в детективному жанрі. "Клуб самогубців" — перша збірка оповідань із циклу про небезпечні походеньки принца Богемського. Цей ексцентричний персонаж не бажає вести розмірене життя, що личить його титулованій особі, натомість готовий наражати себе і своїх придворних на смертельну небезпеку, особисто викорінюючи зло по всій Європі, караючи злочинців і щедро винагороджуючи тих, хто на це заслуговує. Оповідь Стівенсона захоплює з перших сторінок, вона сповнена пригодницької романтики й іронічна водночас.
-
Котойосія, або пригоди котика Йосі.
На сторінках цієї книжечки розгортаються веселі пригоди з котячого життя. Це не вигадана історія про домашнього котика на ім'я Йося, якого зрадили колишні господарі, викинувши на вулицю. Про свої поневіряння малий бешкетник згадувати не любить. Натомість котик охоче розповість про новий дім, як знайшов свою сім'ю у звичайному сільському дворі, де вже мешкали два коти -Тимоша і Рудик.
Чи потоваришують вони з Йосею, чи, може, стануть ворогами? Чи буде розгадано таємницю, яку завзято оберігає сусідський кіт Петруша? Чи буде взаємним перше кохання? Тож давайте дізнаємося про усі подробиці справжньої котойосії, яка почалася у дворі з появою нашого героя, разом з маленькими читачами та'їхніми батьками.
-
Земля людей (Голоси Європи)
“Земля людей” — один з найвідоміших творів Антуана де Сент-Екзюпері (1900—1944). Книга складається з філософських нарисів, в яких письменник детально описує власний досвід льотчика. Крізь призму своєї професії та людських доль він намагається збагнути таємниці Всесвіту та віднайти шлях до щастя.
Піднімаючись у небо, блукаючи серед сузір’їв та виживаючи в пустелі, головний герой розмірковує про сутність людини, цінність дружби, важливість усякого ремесла, відповідальність за свою планету та за інших людей.
Завдяки непідробній щирості та невичерпній любові до життя книга здобула надзвичайну популярність серед читачів і прославила письменника на весь світ.
-
Перехресні стежки: Повість. (Класна література)
Повість "Перехресні стежки" Івана Франка (1856— 1916) — один з перших модерністських творів в українській літературі. На тлі суспільно-політичного життя Галичини кінця XIX ст. перед читачем постають абсолютно різні долі та історії, сповнені глибокого психологізму і драматизму. Головний герой — молодий адвокат, якому доводиться зіткнутися з інтригами, обманом та підступництвом. Але чи не найважчим випробуванням для нього стає зустріч із дівчиною з минулого. Незвичайний сюжет, в якому переплелись любовний трикутник та кримінальна історія, аналіз глибинних психічних процесів, гострота порушених соціальних і духовних проблем роблять цей твір цікавим та актуальним.
-
Залізний острів: мала проза. (Класна література)
Повість "Пригоди Тома Соєра" відомого американського письменника Марка Твена (1835—1910) — одна з найкращих дитячих книг у світовій літературі. Невтомний шибеник Том Соєр не терпить монотонності, дух авантюризму та жага пригод штовхають хлопчика на усілякі витівки і відчайдушні вчинки. Але навіть із найнебезпечніших і найнесподіваніших ситуацій йому завжди вдається вийти з честю та гідністю. Романтика пригод, вірна дружба, перше кохання, радості та смутки, гумор і щирість — все це та багато іншого чекає читача на сторінках книги.
-
The Adventures of Tom Sawyer = Пригоди Тома Соєра. (Білінгва)
Повість "Пригоди Тома Соєра" відомого американського письменника Марка Твена (1835—1910) — одна з найкращих дитячих книг у світовій літературі. Невтомний шибеник Том Соєр не терпить монотонності, дух авантюризму та жага пригод штовхають хлопчика на усілякі витівки і відчайдушні вчинки. Але навіть із найнебезпечніших і найнесподіваніших ситуацій йому завжди вдається вийти з честю та гідністю. Романтика пригод, вірна дружба, перше кохання, радості та смутки, гумор і щирість — все це та багато іншого чекає читача на сторінках книги.
-
Великий Гетсбі; Популярна дівчина
Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896—1940) — представник легендарної "епохи джазу", яку він надзвичайно майстерно змалював у своїх творах. Роман "Великий Гетсбі" — це відповідь на питання, чи завжди здійснення американської мрії робить людину щасливою, а повість "Популярна дівчина" — своєрідна історія про Попелюшку, де головна героїня постає перед проблемою: наскільки важливі гроші, коли в життя вривається кохання? Персонажі обох творів намагаються здолати труднощі, досягти порозуміння й вирішити конфлікти, шукаючи власний життєвий шлях. Автор глибоко проникає у їхню психологію, відтворює найтонші відтінки настроїв та прагне передати всю гостроту відчуттів.
-
The Great Gatsby; The Popular Girl = Великий Гетсбі; Популярна дівчина (American Library)
Francis Scott Fitzgerald (1896—1940) is a representative of the legendary Jazz Age artfully depicted in his works. "The Great Gatsby" novel answers whether fulfillment of the American dream always makes a person happy, and a short novel "The Popular Girl" is a variation of the Cinderella story where the protagonist faces an issue: is money important when love storms into her life? The characters of both works are trying to overcome difficulties, reach mutual understanding and solve conflicts while looking for their own way of life. The author immerses deeply in their psychology, reflects the slightest mood alterations, and strives to depict all the acuteness of their feelings.
-
Пітер Пен (Скарбничка)
У своїй найвідомішій казковій повісті "Пітер Пен" шотландський письменник, драматург і журналіст Джеймс Метью Баррі (1860—1937) переносить нас до фантастичної країни вічного дитинства. Разом із загадковим хлопчиком, котрий вирішив ніколи не дорослішати, і трьома звичайними британськими дітлахами читач помандрує чудовим світом мрії, де можна насолоджуватися веселими іграми, літати в небі й розмовляти з зірками, а ще дружити з феями і воювати з піратами, раз у раз зазнаючи цікавих пригод. Книга сповнена особливої магії безтурботного дитинства, гумору, віри у справжню дружбу й незмінну батьківську любов.
-
Царівна: повість (Класна література)
Головна героїня повісті "Царівна" Ольги Кобилян-ської (1863—1942) — освічена, розумна, інтелігентна дівчина з високими духовними запитами і прогресивними поглядами, яка прагне вирватись із сірої буденщини. Завдяки рішучості, наполегливості й відвазі вона знаходить своє щастя й кохання. Щоденникова форма викладу подій допомагає глибше проникнути у внутрішній світ героїні, відчути її переживання, сумніви та сподівання. Повість вселяє оптимізм і спонукає до самоствердження попри будь-які несприятливі обставини.
-
Нові пригоди Солом’яника та Бляшаного Лісоруба. (Скарби: Молодіжна серія)
"Нові пригоди Солом'яника та Бляшаного Лісоруба" — це друга книга з відомої казкової серії про Чарівну Країну Оз американського письменника Лаймена Френка Баума (1856—1919). Головні герої разом зі своїми новими друзями зазнають дивовижних пригод, рятуючи Смарагдове місто від королеви-самозванки та злих чарів баби Момбі, адже прагнуть відновити справедливість і повернути трон Смарагдового міста його законній спадкоємиці — Принцесі Озмі. Книга допомагає повірити у силу справжньої дружби і зрозуміти, що добре серце — найбільше багатство, яке є в нас самих і з яким не зрівняються жодні скарби світу.
-
Захар Беркут. Образ громадського життя Карпатської Русі в XIII віці: історична повість. (Скарби: Молодіжна серія)
"Захар Беркут" Івана Франка (1856—1916) — це повість-легенда, повість-притча про наших далеких предків, які колись жили у Тухольській долині Карпат і завдяки винахідливості й відданості спільній справі змогли захистити від поневолення монголами і себе, і сусідні громади. Зображені у творі події — лише невеличка частка нашої історії, але на її прикладі стає зрозуміло, як важливо для перемоги любити свій край і єднатися, що так актуально для України сьогодні.
-
Тарс Бульба: повість (Скарби)
Головними героями повісті "Тарас Бульба" Миколи Гоголя (1809—1852) є мужні козаки, сповнені патріотичного запалу, відчайдушної сміливості й готовності до самозречення у боротьбі за свободу рідного краю. Автор описує спосіб життя, побут, закони та взаємовідносини у козацькому таборі, а також порушує проблеми вірності й зради, адже людина завжди стоїть перед вибором і сама творить своє майбутнє. Повість перекладено майже всіма європейськими мовами, за нею знято низку кінострічок, на основі її сюжету поставлено опери й балети.
-
Дивовижний Чарівник Країни Оз. (Скарби: Молодіжна серія)
"Дивовижний Чарівник Країни Оз" — казкова історія, яку відомий американський письменник Лаймен Френк Баум (1856—1919) спочатку розповів своїм дітям, але згодом вона захопила маленьких читачів у всьому світі й принесла славу та визнання її автору. Це перша з 14 книг про Країну Оз. Маленька дівчинка Дороті випадково потрапила до казкової країни і, щоб повернутися додому, має подолати Злу Чаклунку. їй допомагають вірні друзі — Солом'яник, Бляшаний Лісоруб та Боязливий Лев. Багато лихого й доброго, таємничого й несподіваного трапиться на їхньому шляху, перш ніж здійсниться мрія кожного з героїв, а вміння прислухатись до себе відкриє дещо дивовижне для нас усіх.
-
Крейзі (Скарби: Молодіжна серія)
Повість "Крейзі" — новий твір відомого сучасного українського письменника Сергія Гридіна, майстра психологічної прози для юнацтва. Це історія 16-річного хлопця, який живе у комп'ютерному світі й не уявляє свого існування без ґаджетів. Він почуває себе цілком щасливою людиною, допоки не зустрічає перше кохання, яке не лише дарує йому приємні миті, а й приносить перші серйозні випробування: на фізичну силу, моральність і гідність, кмітливість та винахідливість. Ось тут Артемові й знадобляться усі його досі набуті вміння. Але, як виявиться, часом важливою є не стільки сама перемога, як здобутий людиною досвід і справжні друзі.
-
Не такий: повість для підлітків, які шукають себе. (Скарби: Молодіжна серія)
"Не такий" — повість сучасного українського письменника Сергія Гридіна про підлітка, який страждає від надмірної ваги та має купу пов'язаних із цим неприємностей, зокрема проблеми у спілкуванні з батьками та своїми ровесниками. Однак, коли ситуація зовсім заходить у глухий кут, хлопець починає докладати зусиль, щоб усе змінити. Письменник надзвичайно правдиво та щиро викладає найпотаємніші думки свого головного героя, оскільки сам у дитинстві потерпав від зайвої ваги і довгий час переймався цим, допоки не почав працювати над собою і не довів собі та іншим, що невирішуваних проблем не буває.
-
Лахтак: повість (Класна література)
Повість "Лахтак" Миколи Трублаїні (1907—1941) — один з найкращих пригодницьких творів про освоєння Арктики. Письменник майстерно і достовірно змалював пригоди загубленого в північних морях пароплава "Лахтак", створивши захопливу історію про героїчні будні, перемоги та поразки його команди. Кожен день на вмерзлому в кризі пароплаві приносить нові випробування. Але ні суворі умови Півночі, ні зрада товаришів, ні навіть норвезькі пірати не змогли зламати сили духу та залізної витримки полярників. Книга вчить ніколи не здаватися, завжди йти вперед та вірити в краще.
-
Ілонка: Мала проза (Класна література)
До цієї збірки увійшли кращі зразки малої прози Олеся Гончара (1918—1995). Це оповідання, новели і коротка повість, різні за тематикою, але об'єднані творчою настановою автора — писати про людей "зі світлом у душі", тих, хто живе за найвищими законами людяності. Саме такою перед читачем постає головна героїня оповідання "Ілонка" — угорська дівчинка, яка, незважаючи на смертельну небезпеку, допомагає татові та односельцям знайти і знешкодити підступного бандита. На сторінках книги багато мудрих думок і спостережень, цікавих суджень про людину, її долю та сутність, про вічні категорії добра і зла, честі й безчестя, совісті та справедливості.
-
Зачарована Десна: вибр. твори (Скарби)
Кіноповість "Зачарована Десна" Олександра Довженка (1894—1956) за своїм художнім і філософським рівнем та змістом стоїть поруч із кращими світовими зразками художньої автобіографічної прози. Вона не має чіткого сюжету, оскільки автор обрав оригінальну композицію: твір складається з окремих спогадів, що нагадують новели, в яких із солодким смутком та легкою іронією розповідається про дитинство головного героя. До цієї збірки увійшли також кіноповість "Земля" та оповідання "Ніч перед боєм", "Мати" і "Воля до життя". Крім того, у книзі наведено цікаві додаткові матеріали — основні дати життя і творчості та філь-мографію О.П. Довженка.
-
Закрут гвинта; Дейзі Міллер. (American Library)
Повість Генрі Джеймса (1843—1916) "Закрут гвинта", як і життєпис графа Дракули або трагічна історія Франкенштейна, належить до літературних творів, що найчастіше надихали кінематографістів. У жанр містичної повісті американський письменник привносить глибоку психологічну достовірність, занурюючи читача у світ почуттів та переживань своїх героїв. Загострену увагу він приділяє проблемам совісті, обов'язку, моральності, невинності та гріховності, щоразу розкриваючи їх по-новому. Незалежність і безпосередність молодої американки — головної героїні повісті "Дейзі Міллер" стають викликом для консервативного й манірного європейського товариства, скутого умовностями та обмеженнями, і зіткнення двох культур призводить до трагедії.
-
Жінка, не варта уваги; Віяло леді Віндемір
"Жінка, не варта уваги" і "Віяло леді Віндермір" — соціально-побутові комедії, що стали гострою сатирою на тогочасне суспільство і ще за життя принесли славу автору. Оскар Вайльд (1854—1900) як визнаний майстер парадоксу закладає парадоксальність вже в саму назву своїх драматичних творів, розгортаючи її потім у сюжеті. Попри сарказм, іронію, висміювання сімейних і суспільних звичаїв, комедії Вайльда значно серйозніші, ніж може здатися на перший погляд. За блискучою дотепністю автора прихована глибина порушених проблем.
-
Дише ніжністю ніч.
"Дише ніжністю ніч" — один із кращих романів класика американської літератури Френсіса Скотта Фіцджеральда (1896—1940), що значною мірою є автобіографічним. Він був написаний у той період, коли дружина письменника лікувалась у клініці від шизофренії. Тож не випадково герої твору — заможна й тендітна пацієнтка психіатричної лікарні та бідний, але здібний лікар-психіатр, що не встояв перед її вродою. Пишучи цей роман, автор не побоявся вилити на папері свої найпотаємніші й найважчі думки та постав перед читачем у всій відвертості, оголивши душу.
-
Заплутане павутиння (American Library)
"Заплутане павутиння" — одна з небагатьох книг для дорослих, написаних канадською письменницею Люсі-Мод Монтгомері (1874—1942), відомою своїм дитячим бестселером "Енн із Зелених Дахів". Пропонований роман не менш цікавий і захопливий, він сповнений надзвичайної інтриги та водночас розповідає про життя як воно є, коли трагічне й комічне завжди опиняються поряд. Це історія великого клану, де за три покоління шістдесят членів родини Пенхеллоу одружилися із шістдесятьма Дарками, сплівши таким чином заплутане павутиння відносин та емоцій.
-
-
Martin Eden = Мартін Іден (American Library)
"Martin Eden" by Jack London (1876—1916) is one of the best pieces of the world literature. The novel is largely autobiographical. It demonstrates a writer's work and destiny, difficulties of formation, mastering the secrets of a word whimsical turns of recognition. However, this is not the only strength of the novel. The book prompts a deep reflection about real life values, a person's destiny and place in the world, as well as possibilities on the way to success. "Martin Eden" teaches us to be devoted and persistent in achieving our goals. The novel has been published in millions of copies and will definitely be of interest to a modern reader.
-
The Taming of the Shrew; The Two Gentlemen of Verona = Приборкання норовливої; Два веронці (American Library)
William Shakespeare's (1564—1616) world-famous comedies "The Taming of the Shrew" and "The Two Gentlemen of Verona" are still relevant today, despite their quite considerable age, as the questions about what true love is and whether it is worth following commonly agreed rules in relationships are everlasting. A classic plot, vibrancy of language, humour flavoured with irony and morality altogether hold a reader's attention and let one apprehend all the depth of the great English playwright's creativity.
-
The Magic Shop and Other Stories = Чарівна крамниця та інші оповідання. (Білінгва)
Пропонована книга знайомить читача з найкращими зразками малої прози Герберта Веллса (1866—1946) — відомого англійського письменника-фантаста. Персонажами його оповідань стають люди, у розмірене життя яких вривається щось незвичайне: чи то наукове відкриття, чи то казкові країни, де живуть феї, чи доісторичний птах, що з'являється на безлюдному острові. У цих творах стирається тонка межа між реальністю і людським уявленням про неї, а гумор і легка іронія у поєднанні з химерними сюжетами лише посилюють ефект занурення в нові світи.
-
Tender Is the Night = Дише ніжністю ніч. (American Library)
"Tender Is the Night" is one of the best novels by Francis Scott Fitzgerald (1896—1940), a classic of American literature. The book is to a great extent autobiographical. The author was working on it when his wife was receiving treatment for schizophrenia in a clinic. Thus, it is not by chance that the protagonists are a well-off delicate patient of a mental hospital and a poor but gifted psychiatrist that was unable to resist her beauty. Writing this novel the author revealed his deepest and toughest thoughts on paper and appeared in front of the readers in all his sincerity, having bared his soul to them.
-
A Women of No Importance; Lady Windermere’s Fan = Жінка не варта уваги; Віяло леді Віндермір
"A Woman of No Importance" and "Lady Windermere's Fan" by Oscar Wilde (1854—1900) are comedies of manners that were sharp satire on the society of that time and made the author famous during his lifetime. As a recognized master of paradox, Wilde embeds contradiction in the very titles of his plays developing it later on in the plot. Despite sarcasm, irony, mockery at social and family customs, his comedies are much more serious than they may seem at first sight. Brilliant author's wittiness conceals the depth of the raised problems.
Видавництво “Богдан”
Обране
