Література із розділу Художня література (Книги для школярів)
-
Часовий ключ. Роман 1
Щерба Н.
Звичайна дівчинка-підліток Василина несподівано дізнається, що її рідний батько, якого вона ніколи ще не бачила, — впливовий маг Ефла-ри, світу, створеного особливою часовою магією. Батько забирає доньку до себе, і дівчинка опиняється в самому серці небезпечної гри часоді-їв, фей і лютів. Ніхто не може зрозуміти, хто ж така Василина: батькова шпигунка, наївне дівчисько чи... могутня часівниця, якій кориться Час і яка може врятувати увесь часодійний світ?
Для дітей середнього та старшого шкільного віку.
-
-
-
-
Аліса в Задзеркаллі: казкова повість (Класна класика) мг.
Керролл Л.
Нові пригоди улюбленої героїні — не менш захопливі, ніж уже відомі. Задзеркалля — незвичайна країна. «Ніби велетенська шахівниця», — каже про неї Аліса. І кожен хід у цій грі і справді вражаюча несподіванка, про що дізнається читач, гортаючи сторінки цієї дивовижної казки...
-
Країна Сонячних Зайчиків(Нестайко)
Нестайко В.З.
До збірки увійшли три казкові повісті Всеволода Нестайка. Ці веселі,
дотепні й мудрі твори полюбилися не одному поколінню юних українців, їх
також із задоволенням читають діти інших країн. Твори відомого дитячого
письменника перекладено багатьма мовами світу. Вони подарують вам
багато радощів, веселощів, сміху.
Для дітей молодшого шкільного віку.
-
-
Таємничий острів (Бібліотека пригод)
Жуль Верн
Жуль Верн — французький письменник, класик науково-фантастичної літератури. Однією з книг його багатої творчої спадщини є «Таємничий острів». Її герої — п’ятеро мужніх чоловіків — тікають з полону на повітряній кулі й опиняються на безлюдному острові, де їм доводиться все починати з нуля. Натхненна, злагоджена праця перетворює невеличкий острів на справжній цивілізований світ!
-
Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі. Повісті.(об"єднана) (М)
Керрол Льюїс
"Льюїс Керрол не без усмішки писав, що “Алісині пригоди у Дивокраї”, як, додамо від себе, й “Аліса у Задзеркаллі”, розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. ... А для малят віком від “нуля до п’яти років” він спеціально скомпонував “Алісу для малят”!
Отож, перекладачеві Керролового шедевру немає жодної потреби спрощувати його стилістику. Тим часом у нас узвичаїлася саме така практика. Пропонований переклад вирізняється свіжістю “прочитання” першотвору, що дозволяє ознайомити читача з повнокровною, автентичною “Алісою”."
-
Хто врятує Тірлі-Беатрису-Берту? Повість-казка
Шейкіна Світлана Володимирівна
"Усе почалося з цікавої-прецікавої новини, що неабияк схвилювала пуделя Фрея та кішку Мар’яну, що безуспішно прагнула заприязнитися з ним... А тут іще до її хазяїв приїхав онук Тарасик, і йому купили... цуценя. І почалася несусвітня катавасія!.. А хто і як рятував маленьку Тірлі-Беатрису-Берту від зловісного циклопа-циклона взнаєте, прочитавши цю надзвичайно захоплюючу повість-казку, сповнену несподіваних таємниць і дивовижних пригод. А що деколи вони кумедні — то смійтеся на здоров’я!"
-
-
/catalog/3463/
Видавництво “Богдан”
Обране
