Література із розділу Художня література (Книги для школярів)
-
Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі. Повісті.(об"єднана) (М)
Керрол Льюїс
"Льюїс Керрол не без усмішки писав, що “Алісині пригоди у Дивокраї”, як, додамо від себе, й “Аліса у Задзеркаллі”, розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. ... А для малят віком від “нуля до п’яти років” він спеціально скомпонував “Алісу для малят”!
Отож, перекладачеві Керролового шедевру немає жодної потреби спрощувати його стилістику. Тим часом у нас узвичаїлася саме така практика. Пропонований переклад вирізняється свіжістю “прочитання” першотвору, що дозволяє ознайомити читача з повнокровною, автентичною “Алісою”."
-
Хто врятує Тірлі-Беатрису-Берту? Повість-казка
Шейкіна Світлана Володимирівна
"Усе почалося з цікавої-прецікавої новини, що неабияк схвилювала пуделя Фрея та кішку Мар’яну, що безуспішно прагнула заприязнитися з ним... А тут іще до її хазяїв приїхав онук Тарасик, і йому купили... цуценя. І почалася несусвітня катавасія!.. А хто і як рятував маленьку Тірлі-Беатрису-Берту від зловісного циклопа-циклона взнаєте, прочитавши цю надзвичайно захоплюючу повість-казку, сповнену несподіваних таємниць і дивовижних пригод. А що деколи вони кумедні — то смійтеся на здоров’я!"
-
-
-
Добра душа
Комуніцька М.
Миллионы людей во всем мире страдают от избыточного веса, затрачивая силы и деньги на разные диеты и не сбрасывая при этом лишние килограммы. Вашему вниманию предлагается эффективная оздоровительная трехэтап-ная программа, которая очистит ваш организм от шлаков и токсинов и избавит от ненужного жира. Основа курса -чудо-сок, приготовленный из клюквы и обладающий поистине целебной силой. Следуя рекомендациям книги, вы сможете сравнительно быстро достичь желаемого веса, а представленные рецепты здоровой пищи помогут надолго закрепить полученный результат.
-
Піонери,або біля витоків Саскуеханни: Роман: Світовид.
Купер Фенімор
"“Піонери” — четверта книга у славетній пенталогії про Шкіряну Панчоху. У романі “Піонери” Натаніель Бампо — сімдесятирічний дивак-мисливець, що доживає віку, а Чингачгук — індіанець Джон Могіканин, котрий спився на старість."
-
-
Цілком таємно.Оповідання
Дрофань А.
До цього видання увійшли найкращі оповідання та новели для дітей письменника Анатолія Дрофаня (1919 -1988). Його герої переживають на сторінках творів захопливі пригоди, знайомляться щ великим і різноманітним світом, вчаться бачити приховане і справжнє. Динамічний, вдало побудований сюжет, у якому враховується психологія дитячого сприймання, — все це робить твори цікавими і зрозумілими.
Книга розрахована на дітей молодшого віку, їхніх батьків, школярів, учителів, студентів-філологів, усіх, хто цікавиться творчістю А. Дрофаня.
-
-
Ранкові зустрічі
Підгірянка М.
До збірки української письменниці Марійки Підгірянки (1881-1963) увійшли кращі твори для дітей: вірші, казки, співанки.
Добір поданих текстів обумовлений шкільною програмою. Розрахована на школярів, вчителів, батьків, усіх, хто цікавиться творчістю Марійки Підгірянки.
-
Зміїна зала: Повість.Кн.2.Лихо та й годі.
Снікет Лемоні
"Зміїна зала" — друга книга всесвітньо відомого циклу "Лихо та й годі" американського письменника Лемоні Снікета. В ній ми знову зустрічаємо трьох сиріток Бодлерів, котрим страшенно не таланить.
-
/catalog/3463/