Ãîòè÷íà, àáî ðîìàíòè÷íà, ôàíòàñòèêà â Óêðà¿í³ âèíèêëà íà îñíîâ³ äàâíüî¿ óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè ³ íàðîäíî¿ ì³ôîëî㳿. Ðîìàíòèêè çàõîïëþâàëèñÿ êàçêàìè é ì³ñòèêîþ, ³ çãîäîì ì³ô³÷í³ ³ñòîòè çàïîëîíèëè óêðà¿íñüêó ïîåç³þ ³ ïðîçó. Óêðà¿íñüêà íàðîäíà äåìîíîëîã³ÿ íàáóëà òàêî¿ ïîïóëÿðíîñò³, ùî çàõîïèëà íå ò³ëüêè óêðà¿íñüêèõ, à é ðîñ³éñüêèõ òà ïîëüñüêèõ ïèñüìåííèê³â. Àëå àí³ â Ðîñ³¿, àí³ â Ïîëüù³ íå ³ñíóâàëî òàêîãî áàãàòñòâà ì³ôîëîã³÷íèõ îáðàç³â ³ ñþæåò³â. . Êëàñè÷íà ôàíòàñòè÷íà ïðîçà â êîæí³é ºâðîïåéñüê³é ë³òåðàòóð³ âèãëÿäຠïî-ð³çíîìó. Îñîáëèâ³ñòþ æ ñëîâ'ÿíñüêèõ ë³òåðàòóð º òå, ùî íàäïðèðîäíå çîáðàæàºòüñÿ ç âåëèêîþ äîçîþ ãóìîðó ³ òÿ泺 äî ôîëüêëîðíîãî òëóìà÷åííÿ ôàíòàñòè÷íèõ ïîä³é òà îáðàç³â. Ó ö³é êíèæö³ óêðà¿íñüêó ôàíòàñòè÷íó ïðîçó XIX—XX ñòîð³÷ ïðåäñòàâëÿþòü ìàëî â³äîì³ òâîðè ²âàíà Áàðùåâñüêîãî, Ìèõàéëà ×àéêîâñüêîãî, ²âàíà Áîðîçäíè, Ìèêîëè Êîñòîìàðîâà, ªâãåíà Çãàð-ñüêîãî, Íàòàë³ Êîáðèíñüêî¿, ²âàíà Ôðàíêà, ²âàíà Ëèïè, Ãíàòà Õîò-êåâè÷à òà áàãàòüîõ ³íøèõ àâòîð³â.

Ðîáîòà «Ïñèõîëîã³ÿ ñåêñóàëüíîñò³» âèäàòíîãî àâñòð³éñüêîãî ë³êàðÿ, ïñèõîàíàë³òèêà ³ çàñíîâíèêà ìåòîäó ïñèõîàíàë³çà Çè´ìóíäà Ôðîéäà (1856—1930), ùî ç'ÿâèëàñü ó 1905 ðîö³, ñïðàâèëà íà ñó÷àñíèê³â âðàæåííÿ âèáóõó ãðàíàòè ³ ñòàëà âèçíà÷íèì ÿâèùåì íå ò³ëüêè â ºâðîïåéñüê³é íàóö³ òîãî ÷àñó, à é ó ñóñï³ëüíîìó æèòò³. Âîíà ïðèâåðíóëà óâàãó áàãàòüîõ ëþäåé äî ö³º¿ ôàêòè÷íî çàêðèòî¿ òåìè, òèì ñàìèì çíà÷íîþ ì³ðîþ ñïðèÿëà çì³íàì ¿õíüîãî óÿâëåííÿ ïðî ñåêñóàëüí³ñòü. Â÷åíèé âïåðøå òîðêíóâñÿ, ïèòàííÿ äèòÿ÷î¿ ñåêñóàëüíîñò³, ðîçãëÿíóâ ïðèðîäó ñòàòåâîãî ïîòÿãó ³ ð³çíèõ ñåêñóàëüíèõ â³äõèëåíü -ïåðâåðñ³é.

Ðîìàí «Ìàéñòåð ³ Ìàðãàðèòà» Ìèõàéëî Áóëãàêîâ ïî÷àâ ïèñàòè 1928 ÷è 1929 ðîêó. Ñåðåä ä³éîâèõ îñ³á ó ïåðø³é ðåäàêö³¿ íå áóëî àí³ Ìàéñòðà, àí³ Ìàð´àðèòè. Íà ïî÷àòêó 1930 ðîêó Áóëãàêîâ ñâ³é íåçàê³í÷åíèé ðîìàí ñïàëèâ. Âîñåíè 1932-ãî ïèñüìåííèê ïîâåðòàºòüñÿ äî ðîáîòè íàä ãîëîâíèì òâîðîì ñâîãî æèòòÿ. Àâòîðñüêà ïðàâêà ðîìàíó òðèâຠç ïåðåðâàìè äî îñòàíí³õ äí³â. Ðîìàí ñòàâ êëàñèêîþ ñâ³òîâî¿ ë³òåðàòóðè, âèòðèìàâ áàãàòîì³ëüéîíí³ òèðàæ³ ó íàñ ³ çà êîðäîíîì. Éîãî ïåðåêëàäåíî áàãàòüìà ìîâàìè ªâðîïè, Àìåðèêè, À糿, íåîäíîðàçîâî ³íñöåíîâàíî ³ åêðàí³çîâàíî. Íà éîãî ñþæåò ñòâîðåíî ìóçè÷í³ òâîðè, îïåðè ³ áàëåòè. Òð³óìôàëüíà õîäà áåçñìåðòíî¿ ñàòèðè÷íî¿ ôàíòàñìàãîð³¿-ôåºð³¿ ç ãåí³àëüíîþ âñòàâíîþ íîâåëîþ ïðî Õðèñòà ³ ϳëàòà ïðîäîâæóºòüñÿ!

Àíòîëîã³ÿ «Óêðà¿íñüêà ìîäåðíà ïðîçà» ïðåäñòàâëÿº ìàéæå íåâ³äîì³ òâîðè ïåðåâàæíî çàáóòèõ ïèñüìåííèê³â ïî÷àòêó XX ñòîð³÷÷ÿ — Ìàðêà ×åðåìøèíè, ªâãåíà Ìàíäè÷åâñüêîãî, Âàñèëÿ Ïà÷îâñüêîãî, ²âàíà Ëèïè, ªâãåí³¿ ßðîøèíñüêî¿ òà áàãàòüîõ ³íøèõ. Ùîá ÿêíàéïîâí³øå çàçíàéîìèòè ÷èòà÷³â ç ïðàöÿìè ñàìå öèõ, çàáóòèõ ìèòö³â, ïîçà óâàãîþ çàëèøåí³ õðåñòîìàò³éí³ ìîäåðí³ñòñüê³ òâîð³ííÿ êëàñèê³â íàøî¿ ë³òåðàòóðè — Ìèõàéëà Êîöþáèíñüêîãî, ²âàíà Ôðàíêà, Îëüãè Êîáèëÿíñüêî¿, Âîëîäèìèðà Âèííè÷åíêà. Òàêîæ îá³éäåíî óâàãîþ óêðà¿íñüêó ìîäåðí³ñòñüêó ïîåç³þ, îñê³ëüêè âîíà ïðàêòè÷íî âñÿ âæå áóëà îïóáë³êîâàíà ÿê â îêðåìèõ àâòîðñüêèõ çá³ðêàõ, òàê ³ â àíòîëîã³ÿõ (çîêðåìà â êíèãàõ «Íåâ³äîìå Ðîçñòð³ëÿíå ³äðîäæåííÿ» òà «Ëüâ³âñüêà Àíòîëîã³ÿ», ÿê³ âèéøëè äðóêîì ó âèäàâíèöòâ³ «Ôîë³î»). Ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü îïîâ³äàíü òà ïîâ³ñòåé, ÿê³ â³éøëè äî ö³º¿ àíòîëî㳿, ïîõîäèòü ç äàâí³õ ÷àñîïèñ³â — «Ë³òåðàòóðíî-Íàóêîâîãî ³ñòíèêà», «Óêðà¿íñüêî¿ Õàòè», «²ëþñòðîâàíî¿ Óêðà¿íè», «Áóäó÷èíè», «Áóêîâèíè», «Øëÿõó», «Øëÿõ³â Ìèñòåöòâà» òà ³íøèõ. Çàâåðøóþòü êíèãó ñïîãàäè Ïåòðà Êàðìàíñüêîãî ïðî ëüâ³âñüêó áîãåìó; Ãàëèíè Æóðáè, Ïàâëà Áîãàöüêîãî òà Êëèìà Ïîë³ùóêà — ïðî êè¿âñüêó. Ñïðàâæí³ì â³äêðèòòÿì äëÿ ÷èòà÷³â ñòàíå ïóáë³êàö³ÿ äóæå â³äâåðòî¿ àâòîá³îãðàô³÷íî¿ ïîâ³ñò³ Êëèìà Ïîë³ùóêà «Ñâ³ò ÷åðâîíèé», äå çîáðàæåí³ â³äîì³ êè¿âñüê³ ïîåòè ³ ïðîçà¿êè 1917—1919 ðîê³â. Íà æàëü, ðàíí³é ïåð³îä óêðà¿íñüêîãî ìîäåðíó òðèâàâ íå äîâãî. Ïåðøà ñâ³òîâà â³éíà âíåñëà ñâî¿ êîðåêòèâè, à íîâà äîáà âèìàãàëà âæå ³íøèõ òâîð³â.

Îïîâ³äàííÿ â³äîìîãî àâñòð³éñüêîãî ïèñüìåííèêà Ôðàíöà Êàôêè (1883—1924), ùî ç³áðàí³ â öüîìó âèäàíí³, ÿê ³ éîãî ³íø³ òâîðè, ïðîñÿêíóò³ àáñóðäîì ³ ñòðàõîì ïåðåä çîâí³øí³ì ñâ³òîì òà âèùèì àâòîðèòåòîì ³ çäàòí³ ïðîáóäæóâàòè â ÷èòà÷åâ³ ïî÷óòè òðèâîãè. Ãåðî¿ «Âèðîêó», «Ïåðåòâîðåííÿ», «Ãîëîäîìàéñòðà» òà ³íøè¿ îïîâ³äàíü — öå ëþäè, ÿêèõ áëàãîïîëó÷íå ³ áàéäóæå ñóñï³ëüñòâî â³äòîðãàº, áî âîíè — ³íàêø³, à çíà÷èòü «õâîð³», òîìó ¿ì íåìຠì³ñöÿ ñåðåä çâè÷àéíèõ ëþäåé. Âîíè ïîâèíí³ ï³òè... Íà æàëü, ñàìå öå â ðåàëüíîìó æèòò³ â³ä÷óâàâ ³ ñàì Êàôêà

«Çëî íå ìຠâëàäè» — îñòàíí³é ðîìàí òðèëî㳿 ïðî ïðèãîäè øêîëÿðêè-ñåìèêëàñíèö³ ˳íè Ëàï³íî¿ (äî òðèëî㳿 òàêîæ âõîäÿòü ðîìàíè «Êëþ÷ â³ä Êîðîë³âñòâà» ³ «Êîðîë³âñüêà îá³öÿíêà»). Öÿ òðèëîã³ÿ âèéøëà â íîâ³é ñå𳿠âèäàâíèöòâà «Ôîë³î» «Ñâ³òè Ìàðèíè òà Ñåðã³ÿ Äÿ÷åíê³â», ó ÿê³é áóäóòü îïóáë³êîâàí³ ìàéæå âñ³ òâîðè (ïîíàä 20 òîì³â) ïèñüìåííèê³â, ïåðåêëàäåí³ óêðà¿íñüêîþ òà ÷óäîâî ³ëþñòðîâàí³. Òàêîæ ó ö³é ñå𳿠2017 ðîêó âèéøîâ äðóêîì ðîìàí «Ñòðàòà». Ùî ÷åêຠÊîðîë³âñòâî, ìåøêàíö³ ÿêîãî çàáóëè ñâîãî êîðîëÿ? Çâ³ñíî, âîíî ïðèðå÷åíå íà çàãèáåëü òà çàïóñò³ííÿ. Òèì á³ëüøå êîëè éîãî îñàäæóº Ñàðàíà — æàõëèâà ñòîíîãà ³ ñòîðóêà íàâàëà çì³òຠé âèòîïòóº âñå íà ñâîºìó øëÿõó, ³ íåìຠâ³ä íå¿ ïîðÿòóíêó. Ó Ë³íè, ìàãà äîðîãè, º ëèøå òðè äí³, ùîá óðÿòóâàòè Êîðîë³âñòâî...

«Â³òà Íîñòðà» — ðîìàí-³äåÿ, ðîìàí-ïåðåòâîðåííÿ, ðîìàí ïðî òå, ÿê ñòàòè äîðîñëèì, ï³çíàòè ñåáå, ïðî á³ëü ³ ñòðàõ. ²ñòèííèé ñòðàõ, êîëè áî¿øñÿ, ùî ùîñü ìîæå ñòàòèñÿ ç òâî¿ìè áëèçüêèìè, êîõàíèìè, ð³äíèìè, áåççàõèñíèìè, òà ùå é ÷åðåç òâîþ ïðîâèíó, çìóøóº Ñàøó Ñàìîõ³íó âñòóïèòè äî äèâíîãî ³íñòèòóòó Ñïåö³àëüíèõ Òåõíîëîã³é, äå ñòóäåíòè ñõîæ³ íà ÷óäîâèñüê, à âèêëàäà÷³ — íà çàíåïàëèõ ÿíãåëîâ. ² æèòòÿ ¿¿ ïåðåòâîðþºòüñÿ íà æàõ³òòÿ...

Ïðîïîíîâàíèé ï³äðó÷íèê ïðèçíà÷åíèé äëÿ íàâ÷àííÿ ³íîçåìö³â óêðà¿íñüêî¿ ìîâè â³ä ïî÷àòêîâîãî («íóëüîâîãî») ð³âíÿ äî ð³âíÿ Â1 (Ðóá³æíîãî). Îïàíóâàííÿ ìàòåð³àëó ï³äðó÷íèêà äàñòü çìîãó ³íîçåìöåâ³ íàâ÷èòèñÿ ãîâîðèòè, ÷èòàòè, ïèñàòè óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ òà ðîçóì³òè ¿¿ íà ñëóõ ó ìåæàõ êîìóí³êàòèâíèõ òåì «Çíàéîìñòâî», «Çîâí³øí³ñòü», «Õàðàêòåð», «Ñ³ì'ÿ», «Óïîäîáàííÿ», «Íàâ÷àííÿ», «Â³äïî÷èíîê» òîùî. Ìàòåð³àë âèêëàäåíî çà êîìóí³êàòèâíî-êîãí³òèâíèì ïðèíöèïîì ³ ïîä³ëåíî íà 37 óðîê³â. Çì³ñò ï³äðó÷íèêà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ³ íîðìàì, ùî ì³ñòèòü Íàâ÷àëüíà ïðîãðàìà ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè äëÿ â³ää³ëåíü/ôàêóëüòåò³â äîóí³âåðñèòåòñüêî¿ ï³äãîòîâêè ³íîçåìíèõ ãðîìàäÿí, çàòâåðäæåíà ̳í³ñòåðñòâîì îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè. ϳäðó÷íèê ïåðåäáà÷ຠðîáîòó ç âèêëàäà÷åì (êîíñóëüòàíòîì) ³ ìîæå áóòè âèêîðèñòàíèé ÿê äëÿ íàâ÷àííÿ â ãðóï³ ÷è äëÿ ³íäèâ³äóàëüíî¿ ðîáîòè, òàê ³ â ïðîöåñ³ äèñòàíö³éíîãî íàâ÷àííÿ. ϳäðó÷íèê îäíîìîâíèé, ùî äຠçìîãó çàñòîñîâóâàòè éîãî â áàãàòîíàö³îíàëüíèõ ãðóïàõ áåç ìîâè-ïîñåðåäíèêà.

«Ìàð³ÿ Ñòþàðò» — îäèí ç êðàùèõ æèòòºïèñ³â, ùî íàëåæèòü ïåðó íàéïîïóëÿðí³øîãî àâñòð³éñüêîãî ïèñüìåííèêà Ñòåôàíà Öâåéãà (1881—1942). Ó ðîìàí³ çîáðàæåíî ïðîòèñòîÿííÿ Ìà𳿠Ñòþàðò, øîòëàíäñüêî¿ êîðîëåâè, ÿêà ïðåòåíäóâàëà ùå é íà àíãë³éñüêèé òðîí ³ äëÿ ÿêî¿ íà ïåðøîìó ì³ñö³ çàâæäè áóëè ïîêëèêè ñåðöÿ ³ ò³ëüêè ïîò³ì — àðãóìåíòè ðîçóìó, òà àíãë³éñüêî¿ êîðîëåâè ªëèçàâåòè, ùî øêîëè íå ï³çíàëà ðàäîù³â ìàòåðèíñòâà é ïîäðóæíüî¿ ëþáîâ³. Àëå ïåðåäóñ³ì öå áóëà áîðîòüáà íå äâîõ êîðîëåâ, à äâîõ Æøîê — âèäàòíèõ, ðîçóìíèõ, ï³äñòóïíèõ, õîðîáðèõ, ÿê³ ä³ÿëè â ³ì'ÿ ëþáîâ³ òà âëàäè, ³ êîæíà ç íèõ çàïëàòèëà çà öå ñâîþ ö³íó.

Êîíñòàíòèíîñ Êàâàô³ñ (1863—1933) — âèäàòíèé ãðåöüêèé ïîåò XX ñò., òâîð÷³ñòü ÿêîãî â³äêðèëà ñâ³òó íîâîãðåöüêó ë³òåðàòóðó. Ðîçêâ³ò éîãî òâîð÷îñò³ ïðèïàâ ñàìå íà XX ñò., õî÷à ïèñàâ â³í çäåá³ëüøîãî ïðî åëë³í³ñòè÷íó åïîõó àáî ³çàíò³þ. Íàïåâíå, öå ìîæíà ïîÿñíèòè òèì, ùî Êàâàô³ñ íàðîäèâñÿ ³ ïðîæèâ á³ëüøó ÷àñòèíó ñâîãî æèòòÿ â Àëåêñàíäð³¿, ÿêà ââàæàºòüñÿ ñâîºð³äíèì ñèìâîëîì åëë³í³çìó, â³ä³ãðàþ÷è îñîáëèâó ðîëü ó ðîçâèòêó êóëüòóðè, íàóêè òà ìèñòåöòâà öüîãî ïåð³îäó. Ìîæå, ñàìå òîìó ïîåòó âäàëîñÿ îðãàí³÷íî ïîºäíàòè â ñâî¿é òâîð÷îñò³ åëåìåíòè äàâíüî¿ ãðåöüêî¿ òðàäèö³¿ ç àâòåíòè÷íîþ íîâîãðåöüêîþ êóëüòóðíîþ òðàäèö³ºþ ³ òàêèì ÷èíîì íàêðåñëèòè îñíîâí³ âåêòîðè ðîçâèòêó ãðåöüêî¿ ïîå糿 XX ñòîë³òòÿ.

Ôðåíñ³ñ Ñêîòò Ô³öäæåðàëüä (1896—1940) — âèäàòíèé àìåðèêàíñüêèé ïèñüìåííèê, àâòîð áàãàòüîõ ðîìàí³â òà îïîâ³äàíü ïðî ïîêîë³ííÿ «åïîõè äæàçó». Ó âèäàâíèöòâ³ «Ôîë³î» âèéøëè äðóêîì éîãî êíèæêè «Í³÷ ëàã³äíà» òà «Âåëèêèé Ãåòñá³». Ðîìàí «Ïî òîé á³ê ðàþ» áóâ îïóáë³êîâàíèé 1920 ðîêó, ³ ìîëîäèé ïèñüìåííèê îäðàçó æ ñòàâ çíàìåíèòèì. Ó öüîìó òâîð³ âèñëîâëåíî åìîö³éíèé äîñâ³ä ö³ëîãî ïîêîë³ííÿ þíèõ àìåðèêàíö³â, ÿê³ ïðèéøëè â ñâ³ò ï³ñëÿ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ³, ñòàâøè äîðîñëèìè, óñâ³äîìèëè, ùî <÷ñ³ áîãè âìåðëè, âñ³ â³éíè â³äãðèì³ëè, áóäü-ÿêà â³ðà ï³ä³ðâàíà». Åìîð³ Áëåéí ìຠãàðíó çîâí³øí³ñòü, ÷óäîâó îñâ³òó, áàãàòñòâî. ³í çàâæäè æèâ ó ñâîº çàäîâîëåííÿ é îòðèìóâàâ óñå, ÷îãî áàæàâ. Îäíàê ñìåðòü òîâàðèøà, ðîçîðåííÿ ñ³ì'¿, íåìîæëèâ³ñòü ÷åðåç á³äí³ñòü îäðóæèòèñÿ ç êîõàíîþ ä³â÷èíîþ ö³ëêîì çì³íþþòü éîãî õàðàêòåð. ×è çíàéäå Åìîð³ ñâîº ì³ñöå ï³ä ñîíöåì ï³ñëÿ âèïðîáóâàíü, ÿê³ âèïàëè íà éîãî äîëþ?.. ²ñòîð³ÿ çàéâî¿ ëþäèíè ïî-àìåðèêàíñüêè. Ðîìàí ïðî äîðîñë³øàííÿ... Ïðî îñîáèñò³ñòü... Ïðî òðàãåä³þ «âòðà÷åíîãî ïîêîë³ííÿ»...

Ëüâ³â, îñ³íü 1916 ðîêó. Ãåðîÿ â³éíè, óêðà¿íñüêîãî ñ³÷îâîãî ñòð³ëüöÿ Çàõàðà Ëàäíîãî ï³äîçðþþòü ó âáèâñòâ³ ÷åðåç ðåâíîù³. Éîãî âçÿëè ï³ä âàðòó ³ òðèìàþòü ó òþðì³ Áðèã³äêè. Çâèíóâà÷åííÿ êèäຠò³íü íà âñ³õ äîáðîâîëüö³â. Çàõèñòèâøè ñòð³ëüöÿ, Êëèìåíò³é Êîøîâèé ìîæå âðÿòóâàòè ÷åñòü Ëåã³îíó. ² õî÷à Êëèì ÷åðåç â³éíó ïîêèíóâ àäâîêàòñüêó ïðàêòèêó, â³í ïîãîäæóºòüñÿ ñïðîáóâàòè. Äàë³ ïî䳿 ðîçâèâàþòüñÿ ñòð³ìêî: Ëàäíèé ðîáèòü â³ä÷àéäóøíó ñïðîáó âòåêòè ç â’ÿçíèö³, âçÿâøè Êîøîâîãî â çàðó÷íèêè. Ïî÷àâøè ïðèâàòíå ðîçñë³äóâàííÿ, Êëèì ³ éîãî äðóã Éîçåô Øàöüêèé çíîâó çàíóðþþòüñÿ â ñâ³ò êðèì³íàëó, äå âæå íàíîâî ïîä³ëèëè âëàäó, áëèæ÷å çíàéîìëÿòüñÿ ç ñ³÷îâèìè ñòð³ëüöÿìè òà ñòèêàþòüñÿ ç õèòðîùàìè ðîñ³éñüêèõ øïèãóí³â. À ðîçáðàò, ÿêèé òàºìíèé âîðîã ñ³º äîâêîëà, âïåðøå ñòàâèòü ï³ä çàãðîçó êîõàííÿ óêðà¿íöÿ Êîøîâîãî ³ ïîëÿ÷êè Ìàãäè Áîãäàíîâè÷...

Ëþáêî Äåðåø (íàðîäèâñÿ 1984 ð.) — îäíà ç íàéïîì³òí³øèõ ³ íàé-îðèã³íàëüí³øèõ ïîñòàòåé íîâî¿ óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè. Éîãî òâîðè — á³ëüø í³æ ñóïåðå÷ëèâ³. Êîãîñü âîíè êèäàþòü ó çàõâàò, ³íøèõ ïðèìóøóþòü çñóâàòè áðîâè ³ ãîâîðèòè ïðî «ïàä³ííÿ ìîðàëüíî-åòè÷íèõ ö³ííîñòåé». Ó âèäàâíèöòâ³ «Ôîë³î» âèéøëè äðóêîì êíèæêè Äåðåøà «Êóëüò» òà «Àðõå». Ùî öå? Ùî öå çà êíèæêà? Öå äåòåêòèâ? Òàê, òóò º: æàãà âáèâñòâà, íàìàãàííÿ âáèâñòâà, ïëàíè âáèâñòâà ³, âëàñíå, ñàìå âáèâñòâî. Àëå öå ÍÅ äåòåêòèâ. Öå ìîëîä³æíà ïðîçà äëÿ íåôîðìàë³â? Òàê, òóò º: ñåêñ, íàðêîòèêè, ìóçèêà, ïàíê, àíäåãðàóíä — âñå, ùî ïîòð³áíî ìîëîäîìó íåôîðìàëó. Àëå öå ÍÅ ìîëîä³æíà ïðîçà äëÿ íåôîðìàë³â. Öå ðîìàí ïðî êîíôë³êò ïîêîë³íü? Òàê, òóò º: íåïîðîçóì³ííÿ ì³æ äîðîñëèìè ³ ï³äë³òêàìè, íåáàæàííÿ æèòè òàê, ÿê æèâóòü áàòüêè. Àëå öå ÍÅ ðîìàí ïðî êîíôë³êò ïîêîë³íü. Ùî æ öå òàêå? Ìè ìîãëè á âàì ðîçêàçàòè, àëå êðàùå ä³çíàéòåñü ñàì³. Ëþáêî Äåðåø, «Ïîêëîí³ííÿ ÿù³ðö³» — öå ÒÅ, ùî ïîòð³áíî ÷èòàòè...

Öÿ êíèãà — ðîçäóìè ³ñòîðèê³â Ëüâîâà, ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà, гâíîãî, Ëóöüêà ïðî ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íå é êóëüòóðíî-îñâ³òíº æèòòÿ Ãàëè÷èíè ³ Âîëèí³ ì³æ äâîìà ñâ³òîâèìè â³éíàìè, ï³ä ïîëüñüêîþ çàéìàíùèíîþ, â ÷àñè óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ ïðîòèñòîÿíü — â³ä â³éíè 1918—1919 ðîê³â äî Âîëèíñüêî¿ òðàãå䳿 1943-ãî, â õîä³ ÿêèõ ãèíóëè ÿê ïîëÿêè, òàê ³ óêðà¿íö³. Îñíîâíèì íàïðÿìîì íàö³îíàëüíî¿ ïîë³òèêè Äðóãî¿ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ ñòàëî çàáåçïå÷åííÿ òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ â³äðîäæåíî¿ äåðæàâè ç êîðäîíîì ïî Çáðó÷ó. Âàðøàâà îðãàí³çîâóâàëà ðåïðåñ³¿ ïðîòè íàö³îíàë³ñòè÷íèõ ñèë, à òàêîæ ïðàãíóëà ïåðåâåñòè íà ðåéêè óãîäîâñòâà ëåãàëüí³ óêðà¿íñüê³ ïîë³òè÷í³ ñèëè. Âëàäà íå ëèøå íàäàâàëà ïåðåâàãè ïîëîíîô³ëüñüêèì óãðóïîâàííÿì, àëå é øòó÷íî ôîðìóâàëà ïðèõèëüíó äî Ïîëüù³ íàö³îíàëüíó ñâ³äîì³ñòü ñåðåä áîéê³â, ëåìê³â, ãóöóë³â, ïîë³ùóê³â, à ÷åðåç ñèñòåìó îñâ³òè òà êóëüòóðè íàìàãàëàñÿ ðåàë³çóâàòè ïîë³òèêó íàö³îíàëüíî¿ ÷è äåðæàâíî¿ àñèì³ëÿö³¿. Ó çâ'ÿçêó ç öèì óêðà¿íñüê³ ãðîìàäñüê³ ä³ÿ÷³, Ãðåêî-êàòîëèöüêà öåðêâà çìóøåí³ áóëè ñòâîðèòè íåäåðæàâí³ øêîëè, êóëüòóðí³ òà íàóêîâ³ òîâàðèñòâà, êîîïåðàòèâè, ÿê³ ï³äòðèìóâàëè íàñåëåííÿ ìàòåð³àëüíî ³ äóõîâíî.

Ëþáêî Äåðåø (íàðîäèâñÿ 1984 ð.) — îäíà ç íàéïîì³òí³øèõ ³ íàé-îðèã³íàëüí³øèõ ïîñòàòåé íîâî¿ óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè. Éîãî òâîðè — á³ëüø í³æ ñóïåðå÷ëèâ³. Êîãîñü âîíè êèäàþòü ó çàõâàò, ³íøèõ ïðèìóøóþòü çñóâàòè áðîâè ³ ãîâîðèòè ïðî «ïàä³ííÿ ìîðàëüíî-åòè÷íèõ ö³ííîñòåé». Ó âèäàâíèöòâ³ «Ôîë³î» âèéøëè äðóêîì êíèæêè Äåðåøà «Êóëüò» òà «Ïîêëîí³ííÿ ÿù³ðö³». ßêùî âè ë³òåðàòóðíèé êðèòèê àáî çíàíèé ë³òåðàòóðîçíàâåöü, ÍŠϲÄÕÎÄÜÒÅ ÁËÈÇÜÊÎ ÄÎ Ö²ª¯ ÊÍÈÆÊÈ! ²íàêøå, ÿêùî âè âñå æ òàêè íàâàæèòåñÿ ¿¿ ïðî÷èòàòè, âàì âíî÷³ íàñíÿòüñÿ êîøìàðè, à çðàíêó âè çðîçó쳺òå, ùî íàñòàâ ÷àñ ì³íÿòè ïðîôåñ³þ. Áî Ëþáêî Äåðåø òà éîãî «Àðõå» — öå òàëàíò, ïîìíîæåíèé íà íåñòðèìíå ïî÷óòòÿ ãóìîðó, ÿêèé çâåäåíî ó ñòóï³íü ïîâíî¿ â³äñóòíîñò³ ñòåðåîòèï³â. Óñ³ì ³íøèì ðàäèìî — ×ÈÒÀÉÒÅ «Àðõå». Òîìó ùî öå íå ïðîñòî ìîäíî, öå òå, ùî çàõîïëþº ³ íå â³äïóñêàº...

Ýäãàð Àëëàí Ïî (1809—1849] — àìåðèêàíñêèé ïèñàòåëü-ðîìàíòèê, ìàñòåð íîâåëëû, îñíîâîïîëîæíèê äåòåêòèâíîãî ðàññêàçà è íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîé ïîâåñòè. Ìèð ïðîèçâåäåíèé ïèñàòåëÿ ïðè÷óäëèâûé è â òî æå âðåìÿ èçûñêàííûé. Åãî çàêîíû ïîä÷èíÿþòñÿ íå îáùåïðèíÿòîé ëîãèêå, à ëèøü èãðå àâòîðñêîãî âîîáðàæåíèÿ.  êíèãó âîøëè ðàññêàçû «×òî ñëó÷èëîñü ñ ãîñïîäèíîì Âàëüäåìàðîì», «Ðóêîïèñü, íàéäåííàÿ â áóòûëêå», «Óêðàäåííîå ïèñüìî», «Êîëîäåö è ìàÿòíèê», «Çîëîòîé æóê», â êîòîðûõ ÿðêî ïðîÿâèëñÿ íåîáû÷íûé ïèñàòåëüñêèé òàëàíò ÝË. Ïî.

²ðåí Ðîçäîáóäüêî (íàð. 1962 ð.) — óêðà¿íñüêà æóðíàë³ñòêà, ïèñüìåííèöÿ, ïîåò. Çàê³í÷èëà ôàêóëüòåò æóðíàë³ñòèêè Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó. Ïðàöþº ãîëîâíèì ðåäàêòîðîì æóðíàëó «Êàðàâàí ³ñòîð³é. Óêðà¿íà». Ó âèäàâíèöòâ³ «Ôîë³î» âèéøëè äðóêîì áàãàòî ¿¿ ïîâ³ñòåé òà ðîìàí³â: «¥óäçèê», «Îëåí³óì», «Àìóëåò Ïàñêàëÿ», «Ïàñòêà äëÿ æàð-ïòèö³», «Ç³â'ÿë³ êâ³òè âèêèäàþòü», «Åñêîðò ó ñìåðòü» òà ³íø³. ßêùî òîá³ 13 ³ òè ìð³ºø ïðî äàëåê³ êðà¿íè, ïîäîðîæ³ òà áî¿, à òîá³ çà ìàòóñèíèì ïëàíîì äîâåäåòüñÿ âñå ë³òî ïðîâåñòè çà êîìï'þòåðîì, òî òè ïî÷èíàºø ìð³ÿòè ïðî ïðèãîäè. Àëå â ÿêèéñü ìîìåíò ïðèãîäè ñàì³ òåáå çíàõîäÿòü. Ïðèíàéìí³ òàê áóëî ç Àðñåíîì. Íà ïî÷àòêó ë³òí³õ êàí³êóë â³í ò³êຠ³ç çàäóøëèâîãî ì³ñòà â ñåëî äî áàáóñ³ é ä³äóñÿ. ² êð³ì òîãî, ùî çíàéîìèòüñÿ ç³ ñâîºþ ðîäèíîþ, òàê ùå é ðîçãàäóº ñ³ìåéíó òàºìíèöþ, ïðèõîâàíó çà ñ³ìîìà ïå÷àòêàìè, ³ íå ò³ëüêè ä³çíàºòüñÿ âñå äî íàéìåíøèõ ïîäðîáèöü, àëå ³ â³äíîâëþº ³ñòîðè÷íó ñïðàâåäëèâ³ñòü ³ äîáðó ïàì'ÿòü ïðî ñâîãî ïðåäêà.