×èòà÷àì ïðîïîíóþòüñÿ âèáðàí³ òâîðè âèäàòíîãî àíãë³éñüêîãî ïèñüìåííèêà Ãåðáåðòà Âåëëñà. Êíèæêà ì³ñòèòü ðàíí³ íàóêîâî-ôàíòàñòè÷í³ ðîìàíè àâòîðà ç åëåìåíòàìè ñîö³àëüíî¿ àíòèóòîﳿ. Ïîïóëÿðíî íàïèñàíà ïåðåäìîâà òà êîðîòêèé êîìåíòàð äàþòü ñòèñëèé òâîð÷èé ïîðòðåò ïèñüìåííèêà, õàðàêòåðèñòèêó éîãî õóäîæíüîãî äîðîáêó, øî äîïîìîæå ãëèáøîìó ñïðèéíÿòòþ ïðîïîíîâàíèõ òåêñò³â.

Ìàðê Òâåí (ñïðàâæíº ³ì'ÿ Ñåìþåë Ëåíãõîðí Êëåìåíñ; 1835— 1910) — âèäàòíèé àìåðèêàíñüêèé ïèñüìåííèê, æóðíàë³ñò ³ ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷. ³í ïðàöþâàâ ó áåçë³÷³ æàíð³â — ðåàë³çì, ðîìàíòèçì, ãóìîð, ñàòèðà, ô³ëîñîôñüêà ôàíòàñòèêà, ïóáë³öèñòèêà, ñòâîðèâøè ÷èìàëî ÷óäîâèõ òâîð³â, àëå ñàìå «Ïðèãîäè Òîìà Ñîéºðà» íàéêðàùå çíàþòü ³ ëþáëÿòü äîðîñë³ ³ þí³ ÷èòà÷³ â óñüîìó ñâ³ò³, öÿ êíèãà ïîñò³éíî ïåðåâèäàºòüñÿ, çà íåþ ïîñòàâëåí³ õóäîæí³ ô³ëüìè ³ ìóëüòô³ëüìè. Ãåðîé êíèãè — çâè÷àéíèé õëîï÷èñüêî ç ìàëåíüêîãî ïðîâ³íö³éíîãî àìåðèêàíñüêîãî ì³ñòå÷êà, òàêèé ñîá³ ðîçáèøàêà. Àëå â³í íàñò³ëüêè ïðèâàáëèâèé, ùî éîãî íå ìîæíà íå ïîëþáèòè.

«Îïîâ³äà÷, ùî ð³âíèé Ãîìåðó» — òàê íàçèâàþòü ñåðáñüêîãî ïèñüìåííèêà ̳ëîðàäà Ïàâè÷à (1929-2009), êíèæêè ÿêîãî çàìàíþþòü ÷èòà÷à â ìàã³÷íó ãðó, çàò³ÿíó âåëèêèì ìóäðåöåì, ô³ëîñîôîì, ì³ñòèô³êàòîðîì. Éîãî òâîðàì âëàñòèâà ïðîñòîòà é îäíî÷àñíî áàãàòîâèì³ðí³ñòü òåêñò³â, â³ðòóîçíà åêñöåíòðè÷í³ñòü ôîðìè, ùî äîçâîëÿº ââàæàòè Ïàâè÷à îäíèì ³ç òâîðö³â òàê çâàíî¿ «íåë³í³éíî¿ ïðîçè» — ïðîçè III òèñÿ÷îë³òòÿ. «Ì³é ÷åòâåðòèé ðîìàí — «Îñòàííÿ ëþáîâ ó Öàðãîðîä³» — ïî ñóò³ º ðîìà-íîì-òàðî... ³í íå ïåðåäáà÷ຠäîëþ ñâî¿õ ãåðî¿â, à â³øóº äîëþ ñàìîìó ÷èòà÷åâ³, ³ ÷èòà÷ ñàì ìîæå ¿¿ â³äøóêàòè ó êíèç³. ϳä ÷àñ âîðîæ³ííÿ ìîæíà âáà÷àòè çíà÷åííÿ êàðò ó ðîçä³ëàõ ðîìàíó (ÿê³ ìàþòü ò³ æ íàçâè, ùî é îêðåì³ êàðòè), ìîæíà âáà÷àòè ñìèñë ðîçä³ë³â ðîìàíó â çíà÷åííÿõ êàðò, ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ðîìàí ³ áåç îãëÿäó íà êàðòè... À ìîæíà, êåðóþ÷èñü òëóìà÷åííÿì êàðò Òàðî, ïîäàíèì ó çì³ñò³, ñïî÷àòêó ðîçêëàñòè êàðòè íà ñòîë³, à âæå ïîò³ì ÷èòàòè ðîçä³ëè ðîìàíó â òîìó ïîðÿäêó, ÿêèé âèïàâ ó êàðòàõ» (̳ëîðàä Ïàâè÷).

Äæåéí Îñòåí (1775—1817) ³ äîñ³ ïî ïðàâó ââàæàºòüñÿ «ïåðøîþ ëåä³» àíãë³éñüêî¿ ë³òåðàòóðè. ¿¿ «ðîìàíè çâè÷à¿â» ï³äêîðÿþòü îñü óæå òðåòº ñòîë³òòÿ ùèð³ñòþ, òîíêèì ïñèõîëîã³çìîì, ³ñòèííî àíãë³éñüêèì ãóìîðîì ³ º îáîâ'ÿçêîâèìè äëÿ âèâ÷åííÿ â êîëåäæàõ ³ óí³âåðñèòåòàõ Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿. «Íîðòåí´åðñüêå àáàòñòâî» — ëåãêà, çàõîïëþþ÷à òà ñì³øíà ³ñòîð³ÿ ïðî ñ³ìíàäöÿòèð³÷íó ä³â÷èíó, ÿêà çàíàäòî ñåðéîçíî ñïðèéìຠâñå, ïðî ùî ÷èòຠíà ñòîð³íêàõ óëþáëåíèõ êíèæîê, óÿâëÿþ÷è ñåáå ãåðî¿íåþ ãîòè÷íîãî ðîìàíó. Øëÿõîì ïîìèëîê âîíà â÷èòüñÿ ï³çíàâàòè, õòî ¿¿ ³ñòèííèé äðóã, ³ çíàõîäèòü ñâîº êîõàííÿ.

«Îïîâ³äà÷, ùî ð³âíèé Ãîìåðó» — òàê íàçèâàþòü ñåðáñüêîãî ïèñüìåííèêà ̳ëîðàäà Ïàâè÷à (1929-2009). êíèæêè ÿêîãî çàìàíþþòü ÷èòà÷à â ìàã³÷íó ãðó, çàò³ÿíó âåëèêèì ìóäðåöåì, ô³ëîñîôîì, ì³ñòèô³êàòîðîì. Éîãî òâîðàì âëàñòèâà ïðîñòîòà é îäíî÷àñíî áàãàòîâèì³ðí³ñòü òåêñò³â, â³ðòóîçíà åêñöåíòðè÷í³ñòü ôîðìè, ùî äîçâîëÿº ââàæàòè Ïàâè÷à îäíèì ³ç òâîðö³â òàê çâàíî¿ «íåë³í³éíî¿ ïðîçè» — ïðîçè 111 òèñÿ÷îë³òòÿ. ²³ÿ êíèæêà íå ìîæå íå çàö³êàâèòè ÷èòà÷à, àäæå äî íå¿ óâ³éøëè ³ñòîð³¿, ÿê³ ïîºäíàí³ îäí³ºþ äóæå âàæëèâîþ òåìîþ, à ñàìå ëþáîâíî-åðîòè÷íîþ (çðåøòîþ, íàçâà êíèæêè ãîâîðèòü ñàìà çà ñåáå).  íèõ ðåàëüí³ñòü ³ñíóº ïîðÿä ç âèãàäêîþ, ³ ÷³òêî çðîçóì³òè, äå ì³æ íèìè ïðîõîäèòü ìåæà, âèÿâëÿºòüñÿ ïîäåêóäè äîñèòü íåëåãêî. ßê ó á³ëüøîñò³ òâîð³â Ïàâè÷à, ñþæåòè öèõ îïîâ³äåé íå ìîæíà îêðåñëèòè ò³ëüêè ñëîâàìè — çàâæäè ëèøàºòüñÿ øîñü òàêå, øî ìîæíà ëèøå â³ä÷óòè. ² êîæåí öñ â³ä÷óâຠïî-ñâîºìó. Àäæå ïèñüìåííèê çâåðãàºòüñÿ äî íàøîãî åðîñà - âëàñíîãî, ñóñï³ëüíîãî, çàãàëüíîëþäñüêîãî, à öÿ òåìà çàâæäè áóäå õâèëþâàòè ñâ³ò.

«Ïîâ³ñòü ïðî ¥åíäç³», ñòâîðåíà íà ðóáåæ³ X—XI ñò. Ìóðàñàê³ Ñ³ê³áó, ïðèäâîðíîþ äàìîþ ³ìïåðàòðèö³ Ñüîñ³, ââàæàºòüñÿ îäíèì ç íàéâèçíà÷í³øèõ òâîð³â ÿïîíñüêî¿ ë³òåðàòóðè. ² íå ò³ëüêè ÿïîíñüêî¿ — ïî ñóò³, öå ïåðøèé ïñèõîëîã³÷íèé ðîìàí ó ñâ³ò³. Ðîçïîâ³äàþ÷è ³ñòîð³þ æèòòÿ ãîëîâíîãî ãåðîÿ — Áëèñêó÷îãî ¥åíäç³, ñèíà ³ìïåðàòîðà ʳð³öóáî, òà éîãî íàùàäê³â, àâòîðêà ä³ëèòüñÿ ç ÷èòà÷àìè ñâî¿ìè ñïîñòåðåæåííÿìè ³ ðîçäóìàìè. Äîêëàäí³ îïèñè ïîâñÿêäåííîãî æèòòÿ, ëþáîâíèõ òà ³íøèõ ëþäñüêèõ â³äíîñèí, ïðîéíÿòèõ «ñóìíèì ÷àðîì ðå÷åé» (ìîíî-íî àâàðå), ñòâîðþþòü âðàæåííÿ çóñòð³÷³ ç æèâèìè ëþäüìè, áëèçüêîãî çíàéîìñòâà ç ¿õí³ìè ïî÷óòòÿìè, äóìêàìè, ðàäîùàìè ³ ïå÷àëÿìè, çà ÿêèìè ïîñòຠåïîõà Õåéàí, ¿¿ êóëüòóðà, ïîáóò àðèñòîêðàò³¿, â³ðóâàííÿ òà çâè÷à¿. Äî âèäàííÿ óâ³éøëà ïåðøà ÷àñòèíà «Ïîâ³ñò³ ïðî ¥åíäç³».

Ìåíå çâóòü Äàøà Ëåáåäåâà. Ô³ëôàê ÌÄÓ, äðóãèé êóðñ. ß áåçòîëêîâà ³ çàãàëîì ñåðåäíÿ÷îê. Êîëè ðîçäàâàëè òàëàíòè, ìåíå ÿâíî â³äò³ñíèëè êóäèñü ó ê³íåöü ÷åðãè... Äî òîãî, ÿê óñå öå çàêðóòèëîñü, ÿ ãàäêè íå ìàëà, ùî ñð³áíèé êóëîí, ÿêèé ä³ñòàâñÿ ìåí³ â³ä áàòüêà, — ïîòóæíèé àðòåôàêò ³ ç éîãî äîïîìîãîþ ìîæíà áà÷èòè Ò³íåé. ß é óÿâèòè ñîá³ íå ìîãëà, ùî ö³ æàõëèâ³ áåçñìåðòí³ ñòâîð³ííÿ, ÿê³ âèñìîêòóþòü ³ç ëþäåé ðàä³ñòü, ëþáîâ ³ æèòòºâ³ ñèëè, áóäóòü çàãðîæóâàòè ìî¿ì áëèçüêèì. ², çâè÷àéíî, íàâ³òü íå ï³äîçðþâàëà, ùî íà ìåíå ìîæóòü çâåðíóòè óâàãó â³äðàçó äâîº õëîïö³â — ñàìîâïåâíåíèé ìàæîð Ñåì ³ ÷åñíèé äîáðÿãà ̳øà. Àëå ïðî âñå ïî ïîðÿäêó. À ïî÷àëàñÿ öÿ ³ñòîð³ÿ ç òîãî, ùî ÿ ïîìåðëà...

«Çëî íå ìຠâëàäè» — îñòàíí³é ðîìàí òðèëî㳿 ïðî ïðèãîäè øêîëÿðêè-ñåìèêëàñíèö³ ˳íè Ëàï³íî¿ (äî òðèëî㳿 òàêîæ âõîäÿòü ðîìàíè «Êëþ÷ â³ä Êîðîë³âñòâà» ³ «Êîðîë³âñüêà îá³öÿíêà»). Öÿ òðèëîã³ÿ âèéøëà â íîâ³é ñå𳿠âèäàâíèöòâà «Ôîë³î» «Ñâ³òè Ìàðèíè òà Ñåðã³ÿ Äÿ÷åíê³â», ó ÿê³é áóäóòü îïóáë³êîâàí³ ìàéæå âñ³ òâîðè (ïîíàä 20 òîì³â) ïèñüìåííèê³â, ïåðåêëàäåí³ óêðà¿íñüêîþ òà ÷óäîâî ³ëþñòðîâàí³. Òàêîæ ó ö³é ñå𳿠2017 ðîêó âèéøîâ äðóêîì ðîìàí «Ñòðàòà». Ùî ÷åêຠÊîðîë³âñòâî, ìåøêàíö³ ÿêîãî çàáóëè ñâîãî êîðîëÿ? Çâ³ñíî, âîíî ïðèðå÷åíå íà çàãèáåëü òà çàïóñò³ííÿ. Òèì á³ëüøå êîëè éîãî îñàäæóº Ñàðàíà — æàõëèâà ñòîíîãà ³ ñòîðóêà íàâàëà çì³òຠé âèòîïòóº âñå íà ñâîºìó øëÿõó, ³ íåìຠâ³ä íå¿ ïîðÿòóíêó. Ó Ë³íè, ìàãà äîðîãè, º ëèøå òðè äí³, ùîá óðÿòóâàòè Êîðîë³âñòâî...

Äèâîâèæíèé ñâ³ò ç³ ñâî¿ìè çàêîíàìè. Ìàãè, ÿê³ òâîðÿòü äèâà ³ çíàþòü íàïåðåä äóìêè ïðîñòèõ ëþäåé. Çàõîïëþþ÷³ ïðèãîäè, íåéìîâ³ðí³ òâàðèíè, æèâ³ ïîëÿ ³ ë³ñè — ó ðîìàí³ Ì. òà Ñ. Äÿ÷åíê³â «Âàðàí» º âñå, ùî ïîòð³áíå «ñïðàâæíüîìó» ôåíòåç³. Àëå º ³ òå, ùî â³äð³çíÿº ïðîçó Äÿ÷åíê³â â³ä ³íøèõ, — ô³ëîñîôñüêèé çì³ñò, îäâ³÷í³ ïèòàííÿ, íà ÿê³, ìîæëèâî, íåìຠâ³äïîâ³ä³, àëå ÿê³ ïîâèííà ïîñòàâèòè ñîá³ êîæíà ëþäèíà...

«Ìàð³ÿ Ñòþàðò» — îäèí ç êðàùèõ æèòòºïèñ³â, ùî íàëåæèòü ïåðó íàéïîïóëÿðí³øîãî àâñòð³éñüêîãî ïèñüìåííèêà Ñòåôàíà Öâåéãà (1881—1942). Ó ðîìàí³ çîáðàæåíî ïðîòèñòîÿííÿ Ìà𳿠Ñòþàðò, øîòëàíäñüêî¿ êîðîëåâè, ÿêà ïðåòåíäóâàëà ùå é íà àíãë³éñüêèé òðîí ³ äëÿ ÿêî¿ íà ïåðøîìó ì³ñö³ çàâæäè áóëè ïîêëèêè ñåðöÿ ³ ò³ëüêè ïîò³ì — àðãóìåíòè ðîçóìó, òà àíãë³éñüêî¿ êîðîëåâè ªëèçàâåòè, ùî øêîëè íå ï³çíàëà ðàäîù³â ìàòåðèíñòâà é ïîäðóæíüî¿ ëþáîâ³. Àëå ïåðåäóñ³ì öå áóëà áîðîòüáà íå äâîõ êîðîëåâ, à äâîõ Æøîê — âèäàòíèõ, ðîçóìíèõ, ï³äñòóïíèõ, õîðîáðèõ, ÿê³ ä³ÿëè â ³ì'ÿ ëþáîâ³ òà âëàäè, ³ êîæíà ç íèõ çàïëàòèëà çà öå ñâîþ ö³íó.

 îäíîìó ç îñòàíí³õ ðîìàí³â Âàëåíòèí ×åìåðèñ (1936—2016) ïèøå ïðî ðÿçàíñüêó êíÿãèíþ ªâïðàêñ³þ ³ õàíà Áàòèÿ, îíóêà çàâîéîâíèêà ×èíã³ñõàíà, âî¿íà ³ òàêîæ çàâîéîâíèêà... Ó ñ³ìíàäöÿòü âîíà âèéäå çàì³æ çà êíÿæè÷à Ôåäîðà, ÷åðåç ð³ê íàðîäèòü éîìó ñèíà, à ùå ÷åðåç ð³ê ¿¿ ÷îëîâ³ê íà ÷îë³ ïîñîëüñòâà âèðóøèòü ó ñòàâêó Áàòèÿ. Õàí, ä³çíàâøèñü ïðî íåçâè÷àéíó âðîäó æîíè Ôåäîðà òà áàæàþ÷è ïðèíèçèòè ã³äí³ñòü ðóñüêîãî êíÿçÿ, çàæàäàâ, ùîá â³í ïðèâ³â äðóæèíó äî éîãî íàìåòó. Îáðàæåíèé Ôåä³ð â³äìîâèâñÿ ³ áóâ óáèòèé çà íàêàçîì Áàòèÿ. Òàòàðè óâ³ðâàëèñÿ â ì³ñòî, æîðñòîêî ðîçïðàâëÿþ÷èñü ç ìåøêàíöÿìè. Æèâîþ ìàëà çàëèøèòèñÿ ëèøå êíÿãèíÿ ªâïðàêñ³ÿ — òàê ïîâåë³â Áàòèé...