«Â³âñÿíêà, ñåð», òâ³äîâèé êîñòþì, ÷àé ð³âíî î ï'ÿò³é, âèøóêàí³ ìàíåðè, àðèñòîêðàòèçì, ñíîá³çì, íåçâîðóøí³ñòü, ã³ïåðïóíêòóàëüí³ñòü. ßê³ æ íàñïðàâä³ àíãë³éö³? ³äîìà äîñë³äíèöÿ Êåéò Ôîêñ ñòâîðèëà äèâîâèæíî òî÷íèé ³ íàïðî÷óä äîòåïíèé ïîðòðåò àíãë³éñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Âîíà äîñë³äèëà àíãë³éñüêèé íàö³îíàëüíèé õàðàêòåð ï³ä àíòðîïîëîã³÷íèì ì³êðîñêîïîì ³ ïîêàçàëà ÷èòà÷àì äèâíó òà ÷àð³âíó êóëüòóðó, ùî êåðóºòüñÿ ö³ëèìè êîäåêñàìè íåãëàñíèõ íîðì òà ïîâåä³íêîâèõ êîä³â. Ïðàâèëà ðîçìîâ ïðî ïîãîäó ÷è ñåêñ, ñïîæèâàííÿ ¿æ³ ÷è ôë³ðò, ÷èì â³äð³çíÿºòüñÿ «³ðîí³÷íèé ñàäîâèé ãíîì» â³ä çâè÷àéíîãî, çàêîíè îáëàøòóâàííÿ îñåë³, âèäèì³ òà íåâèäèì³ êëàñîâ³ ³íäèêàòîðè, îñîáëèâîñò³ ñëàâíîçâ³ñíîãî àíãë³éñüêîãî ãóìîðó — óñå öå òà áàãàòî ³íøîãî ïðî çâè÷êè àíãë³éö³â, ¿õí³ ïðèìõè, âèâåðòè òà äèâàöòâà ó ´ðóíòîâí³é òà âåñåë³é êíèæö³ Êåéò Ôîêñ.

«#ÍÀز íà êàðò³ ñâ³òó» —öå 80 ³ñòîð³é ïðî íåïåðåñ³÷íèõ ëþäåé: óêðà¿íö³â çà ïîõîäæåííÿì ÷è ì³ñöåì íàðîäæåííÿ. Êíèæêà æóðíàë³ñòêè Óëÿíè Ñêèöüêî¿— ïðî #ÍÀ²²²ÈÕ, ëþäåé, ÿêèõ âèçíàâ óâåñü ñâ³ò, ÿê³ çì³íèëè õ³ä ³ñòîð³¿, ÷è¿ äîñÿãíåííÿ äèâóþòü ³ âðàæàþòü. Ñåðåä ãåðî¿â êíèæêè º äîáðå çíàí³ ²âàí Ïóëþé, Ñîëîì³ÿ Êðóøåëüíèöü-êà, Åíä³ Âîðãîë, Ñîô³ÿ ßáëîíñüêà, Êàçèìèð Ìàëåâè÷, ²ãîð ѳêîðñüêèé, Ìàð³ÿ Ïðèìà÷åíêî. À º é ò³, õòî ñòàíå äëÿ ÷èòà÷³â ñïðàâæí³ì â³äêðèòòÿì: îñêàðîíîñíèé ìóëüòèïë³êàòîð ñòó䳿 «Ä³ñíåé» Âîëîäèìèð Òèòëà; òàëàíîâèòèé ãåíåòèê, ÿêèé ðîçâèíóâ òåîð³þ Äàðâ³íà, Òåîäîç³é Äîáæàíñüêèé; â÷åíèé-ìàòåìàòèê, ÷è¿ ðîçðîáêè ëÿãëè â îñíîâó ïåðøîãî ó ñâ³ò³ êîìï'þòåðà, Ìèõàéëî Êðàâ÷óê; äîíüêà ëüâ³âñüêîãî áàíê³ðà, ÿêà âèíàéøëà ïðèíöèï ðîáîòè Wi-Fi, Ãåä³ Ëàìàð; ëåãåíäàðíèé âîðîòàð NHL Òåðð³ Ñàâ÷óê; õàðê³â'ÿíèí, ÿêèé ðîçøèôðóâàâ ïèñåìí³ñòü ìàéÿ, Þð³é Êíîðîçîâ. Ö³ ëþäè íàäèõàþòü, ³ ÷àñîì ¿õí³ á³îãðàô³¿ íàñò³ëüêè äèâîâèæí³, ùî âèíèêຠäóìêà: «Òàê áóâຠëèøå â ê³íî».

«Ëÿëüêà. Îïîâ³äàííÿ ïðî äèòèíñòâî» — çá³ðêà êîðîòêî¿ ïðîçè ñó÷àñíèõ óêðà¿íñüêèõ ïèñüìåííèê³â. Ö³ òâîðè — ÿñêðàâ³ òà ùåìê³, í³æí³, à ÷àñîì é áîë³ñí³. Âîíè ïðî ñâ³ò äèòèííîñò³, êîëè âñå áà÷èòüñÿ é ñïðèéìàºòüñÿ òàê ïî-îñîáëèâîìó. 13 ð³çíèõ ³ñòîð³é ïðî ÷àñ ³ ñòàí, êîëè ëÿëüêà — íàéë³ïøà ïðèÿòåëüêà, äåðåâà âèñîê³-âèñîê³, à çâè÷àéí³ ðå÷³ ïåðåòâîðþþòüñÿ íà êàçêîâ³.

Åðíåñòà Ãåì³í´âåÿ îòî÷óº ÷èìàëî ì³ô³â. Ñïðàâæí³é ÷îëîâ³ê ³ áåçæàëüíèé ìà÷î, àëêîãîë³ê ³ êîòîëþá, áåçñòðàøíèé ìèñëèâåöü, ñïîê³éíèé ðèáàëêà, ãåí³é, ÿêèé ïåðåæèâ â³éíó ³ «ïåðåòâîðèâ» ¿¿ íà ë³òåðàòóðó, ñàìîãóáåöü ³ æèòòºëþá. Çà öèì îáðàçîì ÷àñîì íåìîæëèâî ðîçãëåä³òè ëþäèíó. Àëå êîëè íà Ãåì³í´âåÿ äèâèòèñÿ êð³çü éîãî âëàñí³ ñëîâà ³ â÷èíêè â êîíòåêñò³ ïîä³é âñüîãî XX ñòîë³òòÿ, ³ñòîð³ÿ éîãî æèòòÿ íàáóâຠíîâî¿ ãëèáèíè. Êíèæêó «Åðíåñò Ãåì³í´âåé. Àðòåôàêòè ç æèòòÿ» óêëàâ ðîçïîðÿäíèê ë³òåðàòóðíîãî ñïàäêó Åðíåñòà Ãåì³í´âåÿ, ïèñüìåííèê òà äîñë³äíèê Ìàéêë Êàòàê³ñ, ÿêèé âèêîðèñòàâ ìàòåð³àëè ç íàéïîâí³øîãî àðõ³âó îäíîãî ç íàéâïëèâîâ³øèõ ³ íàéçàãàäêîâ³øèõ ïèñüìåííèê³â ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ. Äåñÿòêè ëèñò³â, ïîíàä ÷îòèðè ñîòí³ ôîòîãðàô³é, ñïîãàäè ñó÷àñíèê³â, ïåðåäìîâà ñèíà Ïàòð³êà òà ï³ñëÿìîâà îíóêà Øîíà — âñå öå â³äêðèâຠíàì íå ïðîñòî àâòîðà áåçñìåðòíèõ ðîìàí³â, à ëþäèíó, ÿêà í³êîëè íå ïðîïóñêàëà ñõîäó ñîíöÿ.

³ñ³ì ãåðî¿â ç³éøëèñÿ ó ì³ñòå÷êó ç³ ñòàðîñâ³òñüêèì ÷àðîì, ïîºäíàâøèñü ó âàëüñ³, ùî ÷èìðàç ïðèñêîðþºòüñÿ: ãîæà ìåäñåñòðà, ôàíòàçåð-ã³íåêîëîã, çàìîæíèé àìåðèêàíåöü (ñâÿòèé ³ Äîí Æóàí çàðàçîì), ñëàâåòíèé ñóðìà÷, êîëèøí³é â'ÿçåíü, æåðòâà ïîë³òè÷íèõ ÷èñòîê, ùî îñü-îñü ìຠïîêèíóòè öþ êðà¿íó... «Ñîí ë³òíüî¿ íî÷³». «×îðíèé âîäåâ³ëü». Àâòîð ñòàâèòü ó öüîìó ðîìàí³ äóæå âàæëèâ³ ïèòàííÿ, äî òîãî æ ðîáèòü öå ç áëþçí³ðñüêîþ ëåãê³ñòþ, ÿêà äຠíàì çìîãó çáàãíóòè, ùî íîâ³òí³é ñâ³ò ïîçáàâèâ íàñ ïðàâà íà òðàãåä³þ.

Ó ðîìàí³, í³áè â êîëþ÷èé äð³ò, ç'ºäíàíî ê³ëüêà ³ñòîð³é. ³í âèâîäèòü ç òåìíîãî ëàá³ðèíòó, ïîðîäæåíîãî ïèòàííÿì: «Óñå — íàâ³ùî?» Ñåðåä ðîçêèäàíèõ ó ÷àñ³ ë³í³é — ³ ìèñòåöüêèé ïðîåêò, ÿêèé çìóøóº çä³éñíèòè îä³ññåþ â³ä ðîìñüêèõ òàáîð³â äî ÷îðíîáèëüñüêî¿ çîíè é ãëèáèí ïàì'ÿò³, îáðàçè òà ïðîùåííÿ. Òóò ³ ç'ÿâà â Êàðïàòàõ äèâíîãî ñâ³òëà, ÷åðåç ÿêå ñêèñຠâñå ìîëîêî é íàðîñòຠâ³ä÷óòòÿ àïîêàë³ïñèñó. Òóò ³ ðîçìîâà ç Ìàõíîì ïðî íåäîñòèãë³ âîëîñüê³ ãîð³õè, à òàêîæ ¿¿ ïðîäîâæåííÿ á³ëÿ ðó¿í ïðîìçîíè â Ëèñè÷àíñüêó. Òàê ñàìî öå ³ñòîð³ÿ êîõàííÿ, ùî ðîçïðîñòîðþºòüñÿ íà Ïàðèæ ³ Ñõ³äíó ªâðîïó — â³ä ðåâîëþö³éíîãî Êèºâà äî ñòåï³â, íàïîâíåíèõ âîãíåì, âîëåþ ³ ñìåðòþ. Äåõòî ç ãåðî¿â äîáèðàºòüñÿ ìàéæå äî ê³íöÿ, äîêè ÷åðåç äð³ò íå ïðîõîäèòü ñòðóì ³ íå â³äêèäຠó ïåðâ³ñíèé õàîñ. Îäíàê º é ò³, õòî çíàõîäÿòü ñâîº îñÿÿííÿ, ç ÿêîãî ïîñòຠíîâèé ñâ³ò. ×èòà÷ ìîæå îïèíèòèñÿ ðàçîì ç ïåðøèìè ÷è äðóãèìè.

Õòî á ïîäóìàâ, ùî ç íèõ âèðîñòóòü âåëèê³ ëþäè, êîëè âîíè áóëè ìàëèìè ä³òüìè? Ïåðåä âàìè ãàëåðåÿ ïîðòðåò³â âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé, ÿê³ çàëèøèëè ïîì³òíèé ñë³ä â ³ñòîð³¿, ë³òåðàòóð³, ìèñòåöòâ³ òà íàóö³, äàðìà ùî âñå ïî÷èíàëîñÿ áåçëàäíî. Çãîäîì ³ñòîð³ÿ óâ³í÷àëà ¿õ ñëàâîþ é îõðåñòèëà ãåí³ÿìè. Ö³ âåëè÷í³ ïîñòàò³ ô³ãóðóþòüó øê³ëüí³é ïðîãðàì³ ÿê ìîíóìåíòàëüí³ ïåðñîíàæ³. Ó ñëîâíèêàõ ³ ìóçåÿõ áà÷èìî ñóâîðî÷îëèõ êëàñèê³â ³ç ïîâíèìè êèøåíÿìè ÷åñíîò. Îäíàê êèøåí³ áóâàþòüä³ðÿâèìè. Ñïðîáóé â³äêðèòè äëÿ ñåáå ö³ ãó÷í³ ³ìåíà ïî-íîâîìó ³ ä³çíàòèñÿ á³ëüøå ïðî ¿õí³ çóõâàë³ þí³ ðîêè...

Ó ö³é êíèæö³ — ñïðîáà ðåêîíñòðóþâàòè æèòòÿ äóìîê, îáðàç³â, íàñòðî¿â ó äóõîâíîìó ïðîñòîð³. Àâòîð ñïðèÿº ¿õí³ì çóñòð³÷àì, äîëó÷àºòüñÿ äî áåñ³äè, çàïðîøóº äî íå¿ é ×èòà÷à.

³äåíñüêîãî ïñèõîàíàë³òèêà, ñåêñîëîãà, á³îëîãà ³ëüãåëüìà Ðàéõà (ÿêèé íàðîäèâñÿ â Óêðà¿í³) íàçèâàþòü íàéâïëèâîâ³øèì òà íàéá³ëüø ãîðåçâ³ñíèì ìèñëèòåëåì XX ñòîð³÷÷ÿ. Ïðåäñòàâíèê ôðîéäîìàðêñèç-ìó, ë³äåð êóëüòó ñåêñó òà àíàðõ³¿, ââàæàâ, ùî âèíàéøîâ «îðãîí», ³ çàéìàâñÿ äîñë³äæåííÿì «îðãîíîâî¿ åíåð㳿», àëå éîãî âèíàõîäè íàóêà òàê ³ íå âèçíàëà. Êíèæêà áðèòàíñüêîãî äîñë³äíèêà Êð³ñòîôåðà Òåðíåðà â äåòàëÿõ ïðîñòåæóº ³íòåëåêòóàëüíó ³ñòîð³þ Ðàéõà ó ð³çíèõ êîíòåêñòàõ: ñòàíîâëåííÿ ïñèõîàíàë³çó òà óí³âåðñèòåòñüêå æèòòÿ ñòóäåíò³â â Àâñò𳿠ï³ñëÿ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè; ôîðìóâàííÿ íàöèçìó â ͳìå÷÷èí³ òà éîãî ðîçïîâñþäæåííÿ ªâðîïîþ ó 1930-õ ðîêàõ: íàñòðî¿, ñòðàõè, ³íòåëåêòóàëüí³ ïîøóêè, ðîç÷àðóâàííÿ, øëÿõ â³÷íîãî åì³ãðàíòà, íåéìîâ³ðíà ïîïóëÿðí³ñòü, çíèùåííÿ íàóêîâîãî äîðîáêó Ðàéõà àìåðèêàíñüêîþ âëàäîþ, ñóä, àðåøò, ñìåðòü ó êàìåð³ çà ê³ëüêà äí³â äî çâ³ëüíåííÿ. Ó ö³é á³îãðàô³¿ — íåïåðåñ³÷íà îñîáèñò³ñòü, íåîðäèíàðíèé íàóêîâåöü, ðîáîòè ÿêîãî âèõîäÿòü çà ìåæ³ íàóêîâèõ êàíîí³â òà çíàõîäÿòüñÿ ó ñ³ð³é çîí³ ì³æ íàóêîþ òà ïñåâäîíàóêîþ.

Ó æèòò³ äâàíàäöÿòèð³÷íîãî Àíòîíà ïîñò³éíî òðàïëÿþòüñÿ ÿê³ñü íåùàñòÿ. Éîãî ìàìà çàãèíóëà, êîëè â³í áóâ ùå ìàëåíüêèì, à ñàì Àíòîí, ÿê ðîçïîâ³â éîìó òàòî, ç'ÿâèâñÿ íà ñâ³ò ÷åðåç «ïðîêîë ó ãóì³». Õëîï÷èê âèð³øóº äîâåñòè ñîá³ é óñ³ì, ùî â³í — íå âèïàäêîâ³ñòü, ³ äëÿ öüîãî éîìó ïîòð³áíî çä³éñíèòè ùîñü âàðò³ñíå. Íàïðèêëàä, ïîâåðíóòè ñâîºìó òàòîâ³ â³ðó â æèòòÿ ³ çíàéòè äëÿ íüîãî êîõàíó. Òà öå íå òàê ëåãêî, ÿê âèäàºòüñÿ íà ïåðøèé ïîãëÿä, àäæå òàòî çîâñ³ì íå ëþáèòü ñþðïðèçè. Äîáðå, ùî â Àíòîíà º íàéêðàùà ïîäðóãà ²íå, ÿêà çàâæäè ãîòîâà ïðèéòè íà äîïîìîãó ³ ÿê³é òåæ ÷àñîì ïîòð³áíà ï³äòðèìêà.

Îäèí ç íàéâ³äîì³øèõ òà íàéåìîö³éí³øèõ ñâî¿õ ðîìàí³â «Ïî êîìó ïîäçâ³í» Åðíåñò Ãåì³í´âåé çàâåðøèâ ÷åðåç òðè ðîêè ï³ñëÿ ïðè¿çäó â ²ñïàí³þ, äå âèñâ³òëþâàâ ïî䳿 ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè äëÿ àìåðèêàíñüêî¿ ïðåñè ç 1937 ðîêó. Öÿ êíèæêà — ³ñòîð³ÿ äåê³ëüêîõ äí³â æèòòÿ ï³äðèâíèêà Ðîáåðòà Äæîðäàíà, ÿêèé, ÿê ³ Ãåì³í´âåé, ïðè¿õàâ ç ÑØÀ â ªâðîïó íà «íå ñâîþ» â³éíó. Áëèñêó÷èé òà ïå÷àëüíèé ðîìàí ïðî ìóæí³ñòü òà æåðòîâí³ñòü, ìîðàëüíèé îáîâ'ÿçîê ³ ïðîáëåìó âèáîðó, ëþáîâ òà âòðàòó. Íàéâèäàòí³øèé ðîìàí ïðî â³éíó â ³ñòî𳿠ë³òåðàòóðè.

Ñëàâåòíèé äåòåêòèâ Íîñèê çíîâó áåðåòüñÿ äî ñïðàâè ³ âèêðèâຠäóæå ñïðèòíèõ çëî÷èíö³â. ² â öüîìó éîìó, ÿê çàâæäè, äîïîìàãຠâ³ðíèé äðóã Êóáà, ÿêèé ïîíàä óñå ëþáèòü ðîçãàäóâàòè õèòð³ çàãàäêè ç³ ñâî¿ì ãîñïîäàðåì. Õòî òàêèé Íåâëîâèìà Ðóêà ³ êîìó çíàäîáèëîñÿ ïîãðàáóâàòè êàñó Øàõîâîãî êëóáó òà ìóçåé ó Íîâèõ Ëèïêàõ? Ïðî âñå öå âè äîâ³äàºòåñÿ, ðîçãîðíóâøè çàâåðøàëüíó êíèæêó òðèëî㳿 ïîëüñüêîãî ïèñüìåííèêà Ìàð'ÿíà Îðëîíÿ ïðî äåòåêòèâà Íîñèêà.

Ó ìèíóëîìó Àíäð³é Âàñèëüºâ ïðàöþâàâ âåäó÷èì íîâèí ³ ãîòóâàâ ðåïîðòàæ³ ç ãàðÿ÷èõ òî÷îê. À ñüîãîäí³ â³í — îïåðàòîð êîðåêö³¿ òðàºêòîð³é Öåíòðó êåðóâàííÿ ïîëüîòàìè Íàö³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ç àåðîíàâòèêè òà äîñë³äæåíü êîñì³÷íîãî ïðîñòîðó ÑØÀ. Ãåðî¿ éîãî êíèæêè, ïðàö³âíèêè HACA, â³äïîâ³äàþòü çà òðàºêòî𳿠³ îð³ºíòàö³þ ñàòåë³ò³â, à òàêîæ çà ï³äâåäåííÿ êîñì³÷íèõ êîðàáë³â íà ï³äõ³äí³ îðá³òè äî ì³æíàðîäíèõ êîñì³÷íèõ ñòàíö³é. Ó ÷àñ³ êîñì³÷íèõ ðîáî÷èõ áóäí³â ç Äîðæåì, éîãî íàïàðíèöåþ Ôðàí÷åñêîþ, ïîëêîâíèêîì Âåñêîòòîì, Ñàðîþ, ïðîôåñîðîì Ðàññåëîì òà ³íøèìè ïîñò³éíî òðàïëÿþòüñÿ êóìåäí³ òà íåçâè÷àéí³ ³ñòîð³¿. Íàé÷àñò³øå ó ð³çí³ õàëåïè ïîòðàïëÿº ñèöèë³éêà Ôðàí÷åñêà. Óñå, äî ÷îãî âîíà òîðêàºòüñÿ, âèáóõàº, ãîðèòü ³ ðîçáèâàºòüñÿ... À êîñìîñ áëèçüêî.

«Çîëîòå ñåðöå» — ïîâ³ñòü ïðî ïåðøó äèòÿ÷ó çàêîõàí³ñòü, ïðî ëþáîâ äî ìóçèêè ³ ïðî òå, ÿê âàæëèâî íàâ÷èòèñÿ ãðàòè ñåðöåì. À ùå ïðî òå, ÿê âì³òè ëþáèòè êîãîñü ïî-ñïðàâæíüîìó, êîëè òîá³ ëèøå äâàíàäöÿòü ðîê³â. Ëþäâ³´ íàìàãàºòüñÿ ç'ÿñóâàòè, ÿê æå ìîæíà ïîêàçàòè êîìóñü ñâî¿ ïî÷óòòÿ ³ ÿê äîâåñòè, ùî âîíè ïðàâäèâ³. Âèÿâëÿºòüñÿ, ëþáèòè êîãîñü — öå íå ïðîñòî çíàòè, ÿê³ â ö³º¿ ëþäèíè î÷³, âîëîññÿ, ðóêè. Öå çíàòè, ÿêà â íå¿ äóøà.

Êîæí³ ÷îòèðèñòà ë³ò ïðîêèäàºòüñÿ ñòðàøíèé Çì³é Ãîðèíîâè÷ ³ âèðóøຠíà ïîëþâàííÿ. Ðàçîì ç³ ñâî¿ì äðóãîì Êîñò³ºì Áåçñìåðòíèì âîíè íå ò³ëüêè ðîçáèøàêóþòü ïî äîâêîëèøí³õ ãîðàõ, à é âèêðàäàþòü õëîïöÿ, ÿêèé ïðè¿õàâ ó ãîñò³ äî êàðïàòñüêèõ ðîäè÷³â. Íà äîïîìîãó ëþäñüê³é äèòèí³ ïðèõîäÿòü ãåðî¿ ç ïîïåðåäí³õ êàçîê Âîëîäèìèðà Ðóòê³âñüêîãî. Öÿ ïîâ³ñòü º çàêëþ÷íîþ ÷àñòèíîþ êàçêîâî¿ òðèëî㳿, äî ÿêî¿ âõîäÿòü ïîâ³ñò³ «Áóõòèê ç òèõîãî çàòîíó» òà «Ãîñò³ íà ì³òë³». Ïðèêìåòíî, ùî çà ïîâ³ñòü «Ãîñò³ íà ì³òë³» Âîëîäèìèð Ðóòê³âñüêèé ïîòðàïèâ ó ñïèñîê ïîøàíè (Honour List 2018) íàéâèäàòí³øèõ ïèñüìåííèê³â, õóäîæíèê³â òà ïåðåêëàäà÷³â ó ãàëóç³ äèòÿ÷î¿ ë³òåðàòóðè ç³ âñüîãî ñâ³òó, ÿêèé îïóáë³êóâàëà ̳æíàðîäíà ðàäà ç äèòÿ÷î¿ òà þíàöüêî¿ êíèãè (The International Board on Books for Young People — IBBY).