Література із розділу Іноземні мови (Мови. Філологія)
-
-
Бембі (англ.)
Зальтен Ф.
Видання містить адаптований текст роману «Бембі. Біографія з лісу» австро-угорського письменника Фелікса Заль-тена (Зиґмунда Зальцмана) (1869-1945), опублікованому 1923 року та перекладеному понад ЗО мовами світу, за яким відомий американський художник Волт Дісней створив однойменний мультфільм.
На сторінках цієї книги допитливе оленятко Бембі відкриває для себе невідомий світ. Від мами він дізнається багато нового та цікавого. Підростаючи, вчиться розбиратися в лісових звуках, відчувати запахи, розрізняти наближення інших тварин. На перший погляд, ліс такий чарівний і прекрасний, наповнений дивами, різнобарв'ям галявин, квітковими пахощами, візерунками на крилах метеликів, таємничою мовою звірів і птахів, але світ існує за суворими законами боротьби та виживання. Поступово Бембі перетворюється на дорослого і сильного оленя. Йому доводиться подолати багато випробувань і труднощів, аби стати Повелителем лісу.
До видання додано вправи, підсумковий тест і англо-український словник.
-
Пригоди кролика Пітера (англ.)
Поттер Б.
Ця книга познайомить із чарівною казкою Беатрікс Поттер (1866-1943) — англійської дитячої письменниці й талановитої художниці, твори якої перекладені багатьма мовами світу і вже понад сто років захоплюють дітей та дорослих.
Головний герой твору — непосидючий кролик Пітер, який разом з мамою та сестрами живе на околиці лісу неподалік від будиночка фермера. Він, як і кожна дитина, бешкетує і пустує, через що постійно потрапляє в неприємності та халепи. Саме через це в нього з фермером склалися непрості відносини: Пітер вдається до різних способів проникнути на город фермера, а той перешкоджає цьому, ставлячи усілякі пастки. Але Пітер розумний та спритний, тож йому постійно вдається втекти.
До книги додано підсумковий тест і англо-український словник.
-
Напишемо це польською. Навч. посібник
Мастиляк В.
Пропонований посібник призначено для оволодіння польською мовою на рочатковому та середньому рівнях. Його матеріали можна використовувати в навчальному процесі для повторення окремих розділів, а також як додаткові. Видання містить теоретичну частину, вправи та завдання для самоконтролю, розмовні теми і вправи для закріплення матеріалу, а також тексти для самостійного опрацювання. Його можна використовувати як для роботи в групах, так і для індивідуального навчання.
Посібник призначено для викладачів, вчителів, студентів, школярів старших класів та всіх охочих вивчати польську мову.
-
Історія Польщі. Historia Polski
Андрущенко І.
Метою цього навчального посібника є ознайомлення широкого коло читачів з історією Польщі. Посібник містить курс лекцій з історії Річ Посполитої Польщі від моменту її заснування до сучасності. Після кожного розділу передбачено вправи, які допоможуть читачеві закріпити прочитаний матеріал. Можна рекомендувати учням загальноосвітніх шкіл, студентам гуманітарних спеціальностей та усім бажаючим, що цікавляться історією сусідньої держави.
-
Відкрий таємниці польської мови
Войцева О.
Підручник призначено для вивчення сучасної польської мови на початковому рівні. В ньому узагальнено досвід викладання польської мови сту-дентам-філологам. Перший розділ розглядає графіку й орфоепію, а також питання фонетики, класифікації та чергування голосних і приголосних звуків, особливості наголосу, орфографічні правила. В другому розділі подано характеристику самостійних і службових частин мови, синтаксичних особливостей польської мови. Книга до кожного параграфу містить вправи, тексти польських письменників, польсько-український словник слів і словосполучень, список використаної літератури.
Видання рекомендовано студентам гуманітарних факультетів вищих навчальних закладів, воно може бути також корисне учням загальноосвітніх шкіл, викладачам, учителям, слухачам курсів й усім, хто хоче швидко й результативно вивчити польську мову.
-
Граматика польської мови
Шумлянська Н.
Кишеньковий довідник призначений для широкого кола осіб. Основні граматичні правила польської мови подано у вигляді схем і таблиць, які супроводжуються прикладами та їхнім перекладом українською мовою.
Книга адресована учням, студентам, слухачам курсів, а також усім, хто вивчає польську мову.
-
2000 найкорисніших словацьких слів і висловів
Книга містить понад 2000 найбільш корисних і часто вживаних слів та фраз, які допоможуть вдало та правильно висловлювати свої думки словацькою
мовою. Наведений матеріал - систематизовано за темами та в алфавітному порядку, тому легко й зручно знайти потрібне слово або вислів.
Посібник призначений для широкого кола читачів, а передусім для тих, хто самостійно вивчає словацьку мову або вдосконалює свої знання.
-
-
-
Польська мова за 4 тижні. Рівень 1. Інтенсивний курс польської мови з ЕЛЕКТРОННИМ аудіододатком
Присяжнюк І.
Запропонований у посібнику інтенсивний курс польської мови зацікавить не лише тих, хто починає її вивчати, а й тих, у кого виникла потреба швидко та ефективно відтворити в пам’яті польську лексику і повторити граматику. Навчальний матеріал доповнено пізнавальною інформацією про деякі звичаї і традиції поляків.
До посібника додається аудіододаток із записами всіх діалогів.
-
/catalog/3756/
Видавництво “Богдан”
Обране
