Література із розділу Іноземні мови (Мови. Філологія)
-
-
Аліса в країні чудес: англ
Керролл Л.
Англійський професор математики Чарльз Лютвідж Доджсон (псевдонім Льюїс Керрол) уперше опублікував новелу «Аліса в Країні чудес» у 1865 році. Вона стала надзвичайно популярною серед читачів завдяки витонченому гумору, цікавим та незвичайним пригодам маленької дівчинки Аліси у вигаданій Країні чудес.
Книга містить адаптований текст, словник, вправи для перевірки розуміння прочитаного та закріплення навичок мовленнєвої діяльності. Вона рекомендується учням початкових?класів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також усім, хто вивчає або вдосконалює свої знання з англійської мови.
-
Попелюшка: англ
Перро Ш.
До цієї книжки ввійшли адаптовані тексти відомих казок – «Попелюшка» та «Ріке з чубчиком» французького письменника Шарля Перро. Тексти супроводжуються системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту, відпрацювати та закріпити лексику і граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов.
До книги додається англоукраїнський словник.
Призначена для учнів початкових класів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також широкого кола читачів, які вивчають англійську мову самостійно.
-
Пригоди котика Томмі (англ.)
Довганець В.
До цієї книги увійшли цікаві розповіді про захоплюючі пригоди котика Томмі, написані нашою співвітчизницею Вікторією Довганець. В оповіданнях йдеться про маленького котика, який разом зі своїми друзями пізнає світ: відвідує зоопарк, захоплюється веселкою, вчиться читати й рахувати. Адаптовані тексти супроводжуються системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту, відпрацювати та закріпити лексику і граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов. До книги додаються англо-український словник та підсумкові тести. Призначена для учнів початкових класів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також широкого кола читачів, які вивчають англійську мову самостійно.
-
Принцеса на горошині (англ.)
Андерсен Г. Х.
До цієї книжки увійшли адаптовані тексти відомих казок: «Принцеса на горошині» Ганса Крістіана Андерсена, «Принц-жабеня» братів Ґрімм та британської народної казки «Дочка графа Мара». Головними героями цих творів є принци, які шукають своїх принцес. Проте непросто знайти справжню принцесу, а ще важче — принцесу, яка своїм коханням і добротою зможе звільнити принца від чар. Адаптовані тексти супроводжуються системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту, відпрацювати та закріпити лексику і граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов. До книги додаються англо-український словник та підсумкові тести. Призначена для учнів початкових класів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також широкого кола читачів, які вивчають англійську мову самостійно.
-
-
Відомі історії про тварин: англ
Сетон-Томпсон Е.
У пропонованих оповіданнях «Слід оленя», «Лобо» та «Червоношийка» канадського письменника Ер-неста Сетона-Томпсона розкриваються як позитивні, так і негативні риси людей і тварин: азарт від мисливства, захоплення розумом та інтуїцією звірів, «людяність» тварин, жага до виживання.
Адаптовані тексти супроводжуються системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту, відпрацювати та закріпити лексику й граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов.
До книги додається підсумковий тест та англо-український словник.
Призначена для учнів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також широкого кола читачів, які вивчають англійську мову самостійно.
-
Жінка у білому: англ
Коллінз У.
Ця книга містить адаптований текст популярного роману «Жінка у білому» (1865) видатного англійського письменника Уїлкі Коллінза (1824-1889), одного із засновників детективного жанру.
Події розгортаються у XIX ст. в Англії поруч із маєтком есквайра Ферлі на околицях Лондона, де Уолтер Гартрайт отримав місце вчителя малювання. Він не лише зумів розкрити злочин Персіваля Глайда, здійснений заради грошей, але й врятувати кохану та поставити крапку в історії про загадкову жінку в білому.
Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевірити розуміння тексту, відпрацювати та закріпити лексику й граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов.
До книги додається англо-український словник.
Призначена для учнів старших класів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також широкого кола читачів, які вивчають англійську мову самостійно.
-
Навколо світу за 80 днів: англ
Верн Ж.
Ця книга містить адаптований текст відомого пригодницького роману «Навколо світу за вісімдесят днів» (1872) видатного французького письменника Жуля Верна (1828-1905).
Навколосвітня подорож, яку супроводжували неймовірні пригоди, розпочалася з парі, яке уклав англієць Фі-леас Фоґґ. Разом зі слугою Жаном Паспарту він відвідав Францію, Італію, Єгипет, Індію, Японію й Америку. їхня винахідливість допомогла їм уникнути багатьох смертельних пасток й вибратися з навіть, здавалося б, безвихідних ситуацій.
До книги додаються словник і вправи для перевірки розуміння прочитаного та закріплення навичок мовленнєвої діяльності.
Посібник рекомендується учням загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також усім, хто вивчає або вдосконалює свої знання з англійської мови.
-
Різдвяна пісня у прозі: англ
Дікенс Ч.
В оповіданні «Різдвяна пісня у прозі» видатного англійського письменника Чарльза Діккенса (1812-1870) йдеться про холодного, жадібного й злого власника торгової спілки Скруджа і привида Марлі, колишнього компаньйона Скру-джа, який з'явився у переддень Різдва, щоб врятувати душу свого друга від черствості й самотності. Скрудж зустрічається з Духом Минулого, Теперішнього й Майбутнього Різдва, повертає собі святковий настрій і бажання дарувати радість близьким й усім оточуючим.
Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту, відпрацювати та закріпити лексику, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов.
До книги додається англо-український словник.
Призначена для учнів середніх і старших класів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також широкого кола читачів, які вивчають англійську мову самостійно.
-
Чарівні казки з Британії: англ
Ця збірка чарівних казок відображає британську етнокультуру, заворожує своєю неповторністю й витонченим шармом. Унікальність цієї збірки полягає у тому, що в ній зібрано як популярні твори, так і рідкісні, маловідомі за межами Великої Британії.
Адаптовані тексти супроводжуються системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту, відпрацювати та закріпити лексику й граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов.
До книги додається підсумковий тест та англо-український словник.
Призначена для учнів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також широкого кола читачів, які вивчають англійську мову самостійно.
-
/catalog/3756/