Література із розділу Іноземні мови (Мови. Філологія)
-
-
-
-
-
Домбі й син (англ.)
Діккенс Ч.
Ця книга містить адаптований текст популярного роману «Домбі й син» видатного англійського письменника Чарлза Діккенса. Основною сюжетною лінією твору є життя власника великої компанії, містера Домбі, холодного ділка, який керувався лише вигодою і жа- j добою до грошей та усі надії покладав на сина Поля. Смерть сина зламала його та змусила переосмислити своє життя.
Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевіриш розуміння змісту, відпрацювати та закріпити лексику, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з І урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов.
До книги додаються підсумковий тест і англо-український словник.
Призначена для учнів старших класів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також широкого кола читачів, І які вивчають англійську мову самостійно.
-
Казки дядечка Римуса: англ
Гарріс Дж.
Ця книга містить адаптовані тексти захопливих історій про тварин, що увійшли до збірки «Казки дядечка Римуса» (1881) американського письменника Джоеля Чандлера Гарріса (1845-1908). Хоча написані вони дуже давно, але залишаються улюбленими казками дітей і сьогодні.
Повчальні історії, які розповідає дядечко Римус, створені на основі фольклору афро-американців та у дотепній формі розкривають непросте життя на плантаціях Півдня.
Тексти супроводжуються системою вправ, які розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов. До книги додаються підсумковий тест і англо-україн-ський словник. Вона рекомендується учням початкових класів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також усім, хто вивчає або вдосконалює свої знання з англійської мови.
-
Роб Рой (англ.)
Скотт В.
Ця книга містить адаптований текст популярного роману «Роб Рой» (1818) видатного британського письменника Вальтера Скотта (1771-1832).
Події розгортаються на початку XVIII ст. у період складних відносин між Англією та Шотландією. Інтриги, зрада та підступність близьких головного героя твору Френка Осбаль-дістона призвели до переосмислення ним життєвих цінностей, змусили його боротися за честь роду і кохання до Діани Верной та прийняти допомогу таємничого незнайомця, шотландського національного героя Роба Роя.
Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту прочитаного, відпрацювати та закріпити лексику й граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов. До книги додається підсумковий тест й англо-український словник.
Призначена для учнів старших класів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також широкого кола читачів, які вивчають англійську мову самостійно.
-
Таємний сад (англ.)
Бернетт Ф. Е.
Ця книга містить адаптований текст відомого роману «Таємний сад» (1911) англо-американської письменниці Френсіс Елізи Бернетт (1849-1924). Події розгортаються у маєтку Міссельтуейт. Сюди доля закинула самотню десятирічну дівчинку Мері Леннокс після смерті її батьків. Разом із кузеном Коліном вона знайшла огороджений, замкнений і всіма забутий сад, що стає їхнім таємним місцем.
Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту прочитаного, відпрацювати та закріпити лексику і граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов. До книги додаються підсумковий тест і англо-український словник.
Призначена для учнів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також широкого кола читачів, які вивчають англійську мову самостійно.
-
My Home. Мій дім. Level 2
Гогбен К.
Одна з 5-ти книжечок другого рівня про кролика Бреді — «Мій дім». У ній головний герой проведе малятам веселу екскурсію своїм домом. Кролик покаже усі кімнати, які там є. І, звісно, розповість, для чого вони потрібні і чим там можна займатись. Ось так через справжні життєві ситуації дітки вивчать нові слова. Читайте історії для дитинки голос, щоб допомогти їй краще розуміти англійську на слух. Або давайте їй самостійно читати книжечку. Вона підходить для діток, які вже трішки знають англійську мову (3-8 років). Усі головні слова виділено для кращої концентрації уваги. Невеликі речення та яскраві зображення, — ідеальне поєднання для веселих занять.
Не забули ми і про завдання для закріплення знань. Шукайте слова, з’єднуйте з ними потрібні картинки, обирайте правильну відповідь та розмальовуйте картинку.
І, звісно, у книжечці є словничок. Але не звичайний, а ілюстрований. Поруч з новими словами є ще й зображення предмета. Так малечі буде набагато простіше запам’ятовувати нові слова.
-
Маленькі жінки (англ.)
Олкотт Л.М.
Ця книга містить адаптований текст відомого та надзвичайно популярного роману «Маленькі жінки» (1868) видатної американської письменниці Луїзи Мей Олкотт (1832-1888), у якому розповідається про життя чотирьох сестер Марч.
Події розгортаються у часи Громадянської війни у США. Священник Роберт Марч підтримує бойовий дух солдатів Півночі, а вдома його чекають доньки — красуня Меґ, бунтарка Джо, тишко Бет і пустунка Емі та вірна дружина Мармі.
Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту прочитаного, відпрацювати та закріпити лексику й граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов.
До книги додаються підсумковий тест і англо-український словник.
-
Оцеола, вождь семінолів (англ.)
Рід Т-М.
Ця книга містить адаптований текст пригодницького роману «Оцеола, вождь семінолів» (1859) видатного англо-ірландсько-американського письменника Томаса Майна Ріда (1818-1883). Події розгортаються у 30-х pp. XIX ст. у Флориді під час Другої семінольської війни. Джордж і Віргінія Рендольфи, діти збіднілого плантатора, предками якого були індіанці, знайомляться з благородним Пауелло (Оцеолою), який виявився вождем племені семінолів. Головна інтрига твору пов'язана з трагічним коханням Віргінії й Оцеоли та боротьбою Джорджа за право взяти за дружину індіанку Маюмі.
Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту прочитаного, відпрацювати та закріпити лексику й граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов.
До книги додаються підсумковий тест і англо-українсь-кий словник. Призначена для учнів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також широкого кола читачів, які вивчають англійську мову самостійно.
-
Фауст (англ.)
Ґете Й.В.
Ця книга містить адаптований текст філософської драми «Фауст» (1808) видатного німецького письменника та мислителя Йоганна Вольфганга фон Ґете (1749-1832), над яким він працював упродовж 60 років.
Прототип головного героя - доктор Иоганн Фауст - жив у XVI ст., його вважали магом і чорнокнижником, який продав душу дияволу. Дія починається на небесах, де злий дух Мефістофель і Господь укладають парі про те, чи зможе Фауст врятувати свою душу.
Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту прочитаного, відпрацювати та закріпити лексику й граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов.
До книги додаються підсумковий тест і англо-український словник.
/catalog/3756/