Література із розділу Foreign Books (Зарубіжна література)
-
The Forsyte Saga. Vol. II (Сага про Форсайтів кн. 2) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Galsworthy John
The Forsyte Saga brought the English writer John Galsworthy (1867–1933) world fame and the Nobel Prize in Literature. In the pragmatic world of the Forsytes, neither romantic passions nor full-blooded feelings are recognized. The Forsytes are respectable bourgeois whose lives are completely subordinated to proprietary interests, which form the basis of their well-being and power. But their world can turn into chaos when someone starts listening to their heart and chooses the path to happiness. The second volume includes the novel To Let.
«Сага про Форсайтів» принесла англійскому письменнику Джону Голсуорсі (1867–1933) світову славу і Нобелівську премію з літератури. У прагматичному світі Форсайтів не визнаються ні романтичні пристрасті, ні повнокровні почуття. Форсайти — респектабельні буржуа, життя яких повністю підпорядковане власницьким інтересам, які складають основу їх добробуту й влади. Але їхній світ може перетворитися на хаос, коли хтось починає слухати своє серце і сам обирає шлях до щастя. У другий том увійшов роман «Здаємо в оренду».
-
Gone With The Wind. Volume I (Звіяні вітром. Кн.1) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Mitchell Margaret
«Звіяні вітром» — роман американської письменниці Марґарет Мітчелл (1900—1949), написаний у 1936 році. У першому томі головна героїня роману, Скарлет О’Хара, донька багатого плантатора із Джорджії, після безхмарного дитинства і юності стикається з важкими життєвими викликами. Випробовування і злидні під час Громадянської війни в США загартовують її характер.
Рівень складності – Intermediate
-
Gone With The Wind. Volume II (Звіяні вітром. Кн.2) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Mitchell Margaret
«Звіяні вітром» — роман американської письменниці Марґарет Мітчелл (1900—1949). У другому томі книги Скарлет О’Хара женеться за примарним коханням до недоступного для неї Ешлі Уїлкса. Життєві випробовування, які випали на її долю під час Громадянської війни, лишаються позаду. Скарлет розуміє, що насправді кохає тільки Рета Батлера. Але чи зможе вона втримати його?
Рівень складності – Intermediate
-
Sons and Lovers (Сини та коханці) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Lawrence D.
Девід Герберт Лоуренс (1885–1930) у напівавтобіографічному романі «Сини та коханці» (1913) торкнувся теми неоднозначних відносин з батьками. Головний герой роману, Пол Морель, має задушливі стосунки з матір’ю, яка віддає йому всю свою любов після смерті чоловіка і старшого сина. Це заважає йому будувати власне життя і створює емоційні конфлікти з коханками.
Рівень складності - Intermediate
-
The Tragedy of Romeo and Juliet (Ромео і Джулєтта) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Shakespeare W.
«Ромео і Джулєтта» — трагедія англійського поета і драматурга Вільяма Шекспіра (1564–1616). У Вероні знатні родини Монтеккі й Капулетті ворогують з давніх часів. Але Ромео з роду Монтеккі закохався в юну Джульєтту Капулетті, не знавши, хто вона. Ворожнеча родин — це перешкода коханню. Але, можливо, це шанс для примирення?
Рівень складності – Intermediate
-
Women in Love (Закохані жінки) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
Lawrence D.
Сестри Урсула та Гудрун — головні героїні роману Д. Г. Лоуренса «Закохані жінки» (1920). Урсула — шкільна вчителька, Гудрун — художниця. Вони зустрічають двох чоловіків, які живуть неподалік — шкільного інспектора Руперта Біркіна та спадкоємця вугільної шахти Джеральда Кріча. Приязнь молодих людей поступово розвивається в романтичні стосунки.
Рівень складності - Intermediate
-
-
new
-
new
The Financier (Фінансист) (Folіo World’s Classіcs) (англ.)
London J.
«Фінансист» — роман Теодора Драйзера (1871—1945), заснований на реальній історії. Це перша частина «Трилогії бажання». Френк Ковпервуд, син банкіра, починає власний бізнес. Він одружується з заможною вдовою. З часом Ковпервуд починає зловживати муніципальними коштами за допомогою міського скарбника. Коли Велика Чиказька пожежа спричинила крах фондового ринку, він банкротує, про його махінації стає відомо. У Френка роман з Ейлін Батлер, дочкою одного з бізнес-партнерів. Ейлін обіцяє дочекатися його після ув’язнення.
-
-
-
Джен Ейр. Книга для читання англійською
Бронте Ш.
Новий посібник серії "Книга для читання англійською мовою" пропонує українським студентам, викладачам та усім, хто самостійно вивчає англійську мову, найвідоміший роман Шарлотти Бронте "Джен Ейр" - захоплюючу історію кохання, обману, боротьби за щастя.
Оригінальний текст роману не зазнав адаптації.
Технологія роботи з текстом, запропонована авторами посібника, спрямована на навчання розуміння літературного твору у сукупності його змістовних, художньо-стилістичних, соціокультурних і мовних параметрів і представлена комплексом вправ і завдань, філологічним коментарем до тексту та глосарієм.
/catalog/3474/
Видавництво “Богдан”
Обране
