Ãàëàí³íà Þ. - êíèãè ³ á³îãðàô³ÿ

ßêùî ó âàñ º çíàéîì³ Íüÿìàãîëüö³, òî íåõàé ïîäÿêóþòü ìóðàøêàì. Åãå æ, òèì ñàìèì, ùî ñõðóìàëè ñõîäè â îäí³é ³ç àêâàòèêàíñüêèõ ç³ øê³ë. ²íàêøå á ìàéáóòí³ ã³íö³ Çàòè÷êà, Ñìóãàñòèê ³ Æèâ÷èê ñèä³ëè á ñîá³ íà äîêó÷ëèâèõ óðîêàõ. À ÿêáè âîíè ñèä³ëè íà óðîêàõ, òî â³ä ïðåêðàñíîãî Íüÿìàãîëà, ìîæå, ìàëî á ùî ëèøèëîñÿ. ×îìó? Ñïèòàéòå â ïðèøåëåïóâàòîãî íüÿìàãîëüñüêîãî ÷àðîä³; Ëèø îáåðåæíî: â³í òàêèé îãèäíèé òèï... Äî êíèæêè óâ³éøëî äâ³ ïîâ³ñòèíêè: «Ë³òî ÿê ë³òî» ³ «Ã³íö³ â Íüÿìàãîë³».

Çàòè÷êà, Æèâ÷èê ³ Ñìóãàñòèê ìð³þòü ñòàòè, ÿê ³ ¿õí³ áàòüêè, Êîðîë³âñüêèìè óíöÿìè é äîíîñèòè âàæëèâó êîðåñïîíäåíö³þ äî íàéäàëüøèõ çàêóòê³â Ñîþçó Êîðîë³âñòâ. Àëå ïîêè ùî âîíè — âñüîãî ëèøå ó÷í³, ÿê³ âò³êàþòü ç óðîê³â äèâèòèñÿ ïîºäèíêè Á³éö³â Áåòòà Ñïëåíäåíñ ³ ÿêèõ íàñòèðëèâî äîéìຠãåîãðàô³ºþ ïðèñê³ïëèâà â÷èòåëüêà ïàí³ Êîë³çà. Îäíà÷å â ñêðóòí³ äëÿ ð³äíî¿ Àêâàòèêè ÷àñè ñàìå öÿ âèíàõ³äëèâà òð³éöÿ óìóäðèëàñÿ çðîáèòè òå, ïðî ùî äåñÿòü ³ç äåñÿòè äîðîñëèõ ñêàæóòü: öå íåìîæëèâî! Äëÿ ìîëîäøîãî òà ñåðåäíüîãî øê³ëüíîãî â³êó. Âïåðøå ïåðåêëàäåíî óêðà¿íñüêîþ!