Зальтен Ф. - книги і біографія
Книги автора
-
new
Бембі. Лісова історія життя
У зеленій гущавині лісу народжується маленьке оленятко — Бембі. Для нього все навколо нове й цікаве: шелест листя, пташині голоси, запахи трав і квітів. Поруч — мама, друзі й великий ліс, який поступово відкриває свої таємниці.
Бембі росте, вчиться пізнавати світ і радіє дружбі з оленятами Гобо та Фаліною. Він дізнається, що таке турбота, довіра й взаємодопомога. Та іноді ліс стає тривожним місцем, і Бембі доводиться вчитися бути уважним і сміливим.
Фелікс Зальтен (1869–1945) — австрійський письменник, який створив щиру й зворушливу історію про дорослішання, силу дружби та любов до рідного дому. Повість «Бембі. Лісова історія життя» (1923) нагадує, як важливо берегти природу й чути одне одного — і в лісі, і в людському світі.
-
Бембі (англ.)
Видання містить адаптований текст роману «Бембі. Біографія з лісу» австро-угорського письменника Фелікса Заль-тена (Зиґмунда Зальцмана) (1869-1945), опублікованому 1923 року та перекладеному понад ЗО мовами світу, за яким відомий американський художник Волт Дісней створив однойменний мультфільм.
На сторінках цієї книги допитливе оленятко Бембі відкриває для себе невідомий світ. Від мами він дізнається багато нового та цікавого. Підростаючи, вчиться розбиратися в лісових звуках, відчувати запахи, розрізняти наближення інших тварин. На перший погляд, ліс такий чарівний і прекрасний, наповнений дивами, різнобарв'ям галявин, квітковими пахощами, візерунками на крилах метеликів, таємничою мовою звірів і птахів, але світ існує за суворими законами боротьби та виживання. Поступово Бембі перетворюється на дорослого і сильного оленя. Йому доводиться подолати багато випробувань і труднощів, аби стати Повелителем лісу.
До видання додано вправи, підсумковий тест і англо-український словник.