Мастиляк В. - книги і біографія
Книги автора
-
-
-
Мій словник з польської мови. 5-9 кл 2022
Зошит із друкованою основою призначений для ведення індивідуального словника, до якого учень вписує вивчені польські слова та їх переклад українською мовою. Зошит містить тематичний словничок, який допомагає учням у виконанні домашніх завдань, а також буде корисним батькам для повторення шкільного матеріалу і перевірки знань дітей.
Для учнів 5-9 класів і вчителів польської мови.
-
Польська мова. Робочий зошит для 9-го класу (5-й рік навчання)(до підр. Л.Біленької-Свистович) 2020
Робочий зошит укладено відповідно до чинної програми МОН України та підручника Польська мова : підручник для 9 класу загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням українською мовою (5-й рік навчання) / Л. В. Біленька-Свистович, Є. Ковалевський, М. О. Ярмолюк. — Чернівці : Букрек, 2017. Різноманітність завдань, уміщених у зошиті, сприятиме формуванню комунікативної компетенції в учнів 9 класу, систематизації набутих знань, умінь і навичок, розвитку писемного мовлення, уваги, пам'яті та мислення.
Для учнів 9 класу та вчителів польської мови.
-
70 Усних тем з польської мови.
Посібник містить тексти, котрі є основою для розмовних тем як для щоденного вжитку, так і для ознайомлення з відомими представниками польської культури та історії. Поруч із польськими текстами подано їх український переклад, а після кожної теми додасться перекладний словничок важких слів.
Посібник адресовано учням, які вивчають польську мову на початковому та середньому рівні, учителям, репетиторам, батькам.
-
Мій словник з польської мови.1-4кл 2020
Зошит із друкованою основою призначений для ведення індивідуального словника, до якого учні вписують вивчені польські слова та їх переклад українською мовою. Зошит містить тематичний словничок, який допоможе дітям виконувати домашні завдання, а батькам перевіряти їхні знання. Наприкінці зошита вміщено алфавітний покажчик. За українським словом легко знайти відповідне слово польською мовою в тематичному словничку.
Для учнів 1 - 4 класів шкіл із вивченням польської мови, учнів основної школи, де польську вивчають як другу іноземну мову, та всіх охочих опанувати польську мову.
-
Польська мова. Робочий зошит для 7-го класу (3-й рік навчання)(до підр. Л.Біленької-Свистович) 2019
Робочий зошит укладено відповідно до чинної програми МОН України та підручника Л. Біленької-Свистович та ін. «Польська мова. 7 клас». Різноманітність завдань, уміщених у зошиті, сприятиме формуванню комунікативної компетенції в учнів 7-го класу, систематизації набутих знань, умінь і навичок, розвитку писемного мовлення, уваги, пам'яті та мислення.
Для учнів 7-го класу та вчителів польської мови.
-
Польська мова. Робочий зошит для 6-го класу (2-й рік навчання)(до підр. Л.Біленької-Свистович) 2019
Робочий зошит укладено відповідно до чинної програми МОН України та підручника Л. Біленької-Свистович та ін. «Польська мова. 6 клас». Різноманітність завдань, уміщених у зошиті, сприятиме формуванню комунікативної компетенції в учнів 6-го класу, систематизації набутих знань, умінь і навичок, розвитку писемного мовлення, уваги, пам'яті та мислення.
Для учнів 6-го класу та вчителів польської мови.
-
Легенди про Польщу. Книга для читання
Збірка містить легенди про сучасну і колишню столиці Польщі — Варшаву та Краків, а також про відомі міста та місця краю. Метою запропонованого посібника є вдосконалення нави-чок читання, ознайомлення з культурою, звичаями та легендарною історією польського народу.
Для учнів, які вивчають польську мову на початковому та середньому рівнях, учителів, репетиторів і батьків.
-
-
Польська мова. Робочий зошит для 5-го класу (1-й рік навчання)(до підр. Л.Біленької-Свистович) 2018
Робочий зошит з польської мови укладено відповідно до чинної програми МОН України та підручника Л. Біленької-Свистович, Є Ковалевського, М. Ярмолюка ''Польська мова. 5 клас''. Різноманітність завдань, уміщених у зошиті, сприятиме формуванню комунікативної компетенції в учнів 5-го класу, систематизації набутих знань, умінь і навичок, розвитку писемного мовлення, уваги, пам'яті та мислення. Для учнів 5-го класу та вчителів польської мови.
-
Польська мова. Довідничок для учнів 1-4 класів (ф.А5)
Посібник укладений на основі чинної програми МОН України з польської мови. Його мета — подати основи фонетики, морфології й орфографії польської мови в стислій і доступній формі.
Для учнів, які вивчають польську мову на початковому рівні, учителів, репетиторів і батьків.
-
Польська мова. Таблиці та схеми. Початковий і середній рівені
Посібник укладений на основі чинної програми МОН України з польської мови. Його мета — подати основи фонетики, морфології й орфоірафії польської мови в стислій і доступній формі.
Для учнів, які вивчають польську мову на початковому та середньому рівнях, учителів, репетиторів і батьків.
-
Книга для читання польською мовою 7 кл. 2016
Книжка містить тексти, які будуть формувати навички читання на середньому рівні. Вправи спрямовані не лише на засвоєння граматичних явищ польської мови, а й на розвиток творчих здібностей школярів. Книжка містить вірші, загадки, зміст яких пов'язаний з тематикою текстів.
Для учнів 7 класу загальноосвітніх середніх шкіл та вчителів польської мови.
-
Книга для читання польською мовою 6 кл. 2016
Книжка містить тексти, які будуть формувати навички читання на середньому рівні. Вправи спрямовані не лише на засвоєння граматичних явищ польської мови, а й на розвиток творчих здібностей школярів. Книжка містить вірші, загадки, зміст яких пов'язаний з тематикою текстів.
Для учнів 6 класу загальноосвітніх середніх шкіл та вчителів польської мови.
-
Книга для читання польською мовою 8 кл. 2016
Книжка містить тексти, які будуть формувати навички читання на середньому рівні. Вправи спрямовано не лише на засвоєння граматичних явищ польської мови, а й на розвиток творчих здібностей школярів. Книжка містить вірші, загадки, зміст яких пов'язаний з тематикою текстів.
Для учнів 8 класу загальноосвітніх середніх шкіл та вчителів польської мови.
-
Книга для читання польською мовою 5 кл. 2016
Книжка містить тексти, які будуть формувати навички читання на початковому рівні. Вправи дадуть учням змогу не лише засвоїти граматичні явища польської мови, а й розвинути творчі здібності. Книжка яскраво ілюстрована, містить вірші, загадки, зміст яких пов'язаний з тематикою текстів.
Для учнів 5 класу загальноосвітніх середніх шкіл та вчителів польської мови.
-
Українсько-польський розмовник Мастиляк В.
Українсько-польський розмовник містить необхідний словниковий та фразеологічний запас для спілкування польською мовою на різні теми побутового характеру.
Для школярів, студентів, учителів, туристів, а також усіх, хто хоче опанувати польську мову. Розмовник стане в пригоді особам, які планують подорожі до Польщі.
-
-
Книга для читання польською мовою 9 кл. 2017
Книжка містить тексти, які будуть формувати навички читання на середньому рівні. Вправи спрямовано не лише на засвоєння граматичних явищ польської мови, а й на розвиток творчих здібностей школярів. Також видання включає вірші, загадки, зміст яких пов'язаний з тематикою текстів.
Для учнів 9 класу загальноосвітніх середніх шкіл та вчителів польської мови.
-
Напишемо це польською. Навч. посібник
Пропонований посібник призначено для оволодіння польською мовою на рочатковому та середньому рівнях. Його матеріали можна використовувати в навчальному процесі для повторення окремих розділів, а також як додаткові. Видання містить теоретичну частину, вправи та завдання для самоконтролю, розмовні теми і вправи для закріплення матеріалу, а також тексти для самостійного опрацювання. Його можна використовувати як для роботи в групах, так і для індивідуального навчання.
Посібник призначено для викладачів, вчителів, студентів, школярів старших класів та всіх охочих вивчати польську мову.