×îðíà ï'ÿòíèöÿ

Ïàòð³ê ïîäîëàâ íàðêîòè÷íó çàëåæí³ñòü, îäðóæèâñÿ ³ çàæèâ æèòòÿì ö³ëêîì íîðìàëüíî¿ ëþäèíè. ³í âèõîâóº äâîõ ñèí³â ³ íàä óñå ïðàãíå âáåðåãòè ¿õ â³ä æàõ³òü âëàñíîãî äèòèíñòâà. Àëå ÷è ìîæå äîðîñëà ëþäèíà ïîçáàâèòèñü ïðèâèä³â ìèíóëîãî? ×è âèñòà÷èòü éîãî äðóæèí³ ñèë íà ùå îäíó âåðåäëèâó äèòèíó, ÿêîþ º Ïàòð³ê? ×è âèñòà÷èòü ñàìîìó Ïàòð³êîâ³ ñèí³âñüêî¿ ëþáîâ³, ùîá ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ñâ ìàòåð³? Ó öüîìó ðîìàí³ ãåðî¿, ïîïðè âëàñíèé â³ê ³ ïîç³ðíèé æèòòºâèé äîñâ³ä, ïðîäîâæóþòü øóêàòè ñåáå, íàìàãàþ÷èñü â³äîêðåìèòè âëàñíå «ß» â³ä äèòÿ÷èõ òðàâì, ïîìèëîê áàòüê³â, íåïðàâèëüíèõ ð³øåíü, ñîö³àëüíîãî òèñêó ³ øê³äëèâèõ çâè÷îê. Óò³ì, ìîæå, öå ³ º ¿õíº ñïðàâæíº «ß»?

Äî ïåðøîãî òîìó ïîâíîãî ç³áðàííÿ ïðîçè êóëüòîâîãî àìåðèêàíñüêîãî êëàñèêà ãîòè÷íî¿ òà õèìåðíî¿ ë³òåðàòóðè Åä´àðà Àëëàíà Ïî óâ³éøëè òâîðè, íàïèñàí³ ó ïåð³îä 1832 — 1838 ðîê³â — â³ä íàéïåðøîãî îïîâ³äàííÿ ó æàíð³ ãîðîð, «Ìåòöåí´åðøòàéí», ³ àæ äî â³äîìèõ êëàñè÷íèõ «Ðóêîïèñ, çíàéäåíèé ó ïëÿøö³», «Áåðåí³êà», «Íåçð³âíÿííà ïðèãîäà òàêîãî ñîá³ Ãàíñà Ïôààëÿ», «Êîðîëü ×óìà», à òàêîæ íàéçà-ãàäêîâ³øèé éîãî òâ³ð, íàä ³íòåðïðåòàö³ºþ ÿêîãî é äîñ³ á'þòüñÿ äîñë³äíèêè òâîð÷îñò³ ïèñüìåííèêà — ðîìàí «Îïîâ³äü Àðòóðà ¥îðäîíà ϳìà ç Íàíòàêåòà».

²íòåðàêòèâíà êíèæêà äëÿ ä³òåé â³êîì â³ä 4 äî 7 ðîê³â. • ×óäîâ³ ðîçìàëüîâêè é ö³êàâ³ çàâäàííÿ • Âêëàäêà ç íàë³ïêàìè òà ñàìîðîáêàìè • ²ãðè ç äåòàëüíèì îïèñîì ïðàâèë ³ ïîêðîêîâ³ âêàç³âêè äëÿ ñàìîñò³éíèõ åêñïåðèìåíò³â • Ñòèñëî âèêëàäåíà ï³çíàâàëüíà ³íôîðìàö³ÿ íà êîæíîìó ðîçâîðîò³

Òðàãåä³ÿ «Ãàìëåò, ïðèíö äàíñüêèé» — îäíà ç íàéâ³äîì³øèõ ³ íàéïîïóëÿðí³øèõ ï’ºñ ó ñâ³òîâ³é äðàìàòóð㳿. ²ñòîð³ÿ ðîçïîâ³äàº, ùî ïîáëèçó êîðîë³âñüêîãî ïàëàöó Åëüñèíîð âàðòîâ³ ê³ëüêà ðàç³â áà÷èëè ïðèâèäà, ñõîæîãî íà ïîê³éíîãî êîðîëÿ Äàí³¿. Ïðèíö Ãàìëåò âèð³øóº íà âëàñí³ î÷³ ïîáà÷èòè öüîãî ïðèâèäà ³ ç’ÿñóâàòè, ùî æ â³äáóâàºòüñÿ. Òà íåñïîä³âàíî äîâ³äóºòüñÿ ïðî ñòðàøíèé çëî÷èí — óáèâñòâî áàòüêà, ÿêå ñêî¿â éîãî äÿäüêî ³ òåïåð³øí³é êîðîëü. Ùàñëèâå ³ áåçòóðáîòíå æèòòÿ þíàêà çà ìèòü ïåðåâåðòàºòüñÿ ç í³ã íà ãîëîâó. ßê áîðîòèìåòüñÿ Ãàìëåò çà ñïðàâåäëèâ³ñòü ³ ÷è ïîâåðíåòüñÿ äî ñâîãî ³äåàëüíîãî ñâ³òó?

«Ñíè Àéíøòàéíà» – ïåðåêëàäåíà ïîíàä òðèäöÿòüìà ìîâàìè ñâ³òó êíèæêà àìåðèêàíñüêîãî ô³çèêà òà ïèñüìåííèêà Àëàíà Ëàéòìåíà. Öå ðîìàí-êîëàæ, ùî îïèñóº ñíîâèä³ííÿ ïðî ÷àñ, ÿê³ í³áèòî íàñíèëèñÿ ìîëîäîìó Àëüáåðòó Àéíøòàéíó, êîëè òîé ïðàöþâàâ ó áåðíñüêîìó ïàòåíòíîìó áþðî, âîäíî÷àñ ðîçðîáëÿþ÷è ñâîþ òåîð³þ â³äíîñíîñò³. Ó ñíàõ Àéíøòàéíà ÷àñ òî ðóõàºòüñÿ ïî êîëó, òî ëèíå ó çâîðîòíîìó íàïðÿìêó, òî çàñòèãàº, òî ñïîâ³ëüíþºòüñÿ. Óÿâí³ ñâ³òè, äå ëþäè æèâóòü â³÷íî àáî ëèøå îäèí äåíü, íå ìîæóòü íàâ³òü ïîìèñëèòè ïðî ìàéáóòíº ÷è, íàâïàêè, çäàòí³ çàçèðíóòè ó ïðèéäåøíº, ñïîíóêàþòü çàìèñëèòèñÿ ïðî âïëèâ ÷àñó íà íàøó ïîâåä³íêó, ïðî òå, íàñê³ëüêè ìè â³ëüí³ ó ñâî¿õ ä³ÿõ ³ ïðî çìîãó â³ä÷óâàòè ùàñòÿ – ïîïðè âñå. Àëüáåðò Àéíøòàéí ïðîæèâ ó Áåðí³ ñ³ì ðîê³â, ç 1902-ãî ïî 1909-é. Çà öåé ÷àñ â³í çíàéøîâ ïðèÿòåë³â-îäíîäóìö³â, ç ÿêèìè äèñêóòóâàâ ïðî ïðî÷èòàí³ êíèæêè òà íàóêîâ³ ³äå¿, âëàøòóâàâñÿ íà ðîáîòó, ÿêà çàáåçïå÷óâàëà éîãî ìàòåð³àëüíî ³ äàâàëà ïîæèâó äëÿ äóìêè, ïåðåæèâ ñìåðòü áàòüêà, îäðóæèâñÿ ç êîõàíîþ æ³íêîþ, âòðàòèâ äîíüêó ³ íàæèâ ñèíà, íàïèñàâ 32 íàóêîâ³ ñòàòò³ òà äîêòîðñüêó äèñåðòàö³þ, ñòàâ ïðèâàò-äîöåíòîì Áåðíñüêîãî óí³âåðñèòåòó. Îñîáëèâî íàòõíåííèì âèÿâèâñÿ äëÿ íüîãî 1905 ð³ê, ïðî ÿêèé ³ éäå ìîâà â ðîìàí³-êîëàæ³ Àëàíà Ëàéòìåíà. Àëüáåðò Àéíøòàéí íàä³ñëàâ ó ïðîâ³äíèé íàóêîâèé æóðíàë Annalen der Physik ÷îòèðè ñòàòò³, ÿê³ çä³éñíèëè ðåâîëþö³þ ó òåîðåòè÷í³é ô³çèö³. «Éîãî íàóêîâèé ïåðåâîðîò ìàâ ãëèáîêå ï³ä´ðóíòÿ. Óñ³ ñêëàäîâ³ éîãî æèòòºâîãî äîñâ³äó, çäàâàëîñü, ç³éøëèñÿ, ùîá óòâîðèòè äîñêîíàëó ºäí³ñòü. Ïðî÷èòàí³ ó þíîñò³ êíèæêè, éîãî íåçàëåæí³ äîñë³äæåííÿ, äðóæèíà-ô³çèê, “Àêàäåì³ÿ Îë³ìï³ÿ”, ðîçìîâè ç Áåññî. ² íàñòàâ ÷àñ äëÿ éîãî â³äêðèòòÿ, ÿêå îá’ºäíàëî ïðîñò³ð ³ ÷àñ ó ÷îòèðèâèì³ðíó ñòðóêòóðó ÷àñîïðîñòîðó» – ïèøå á³îãðàô Àéíøòàéíà Þð´åí Íåôôå.