×îðíà ï'ÿòíèöÿ

ͳ äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ùî ä³òè ëþáëÿòü ñëóõàòè êàçêè ³ â³ðø³. À ùå ¿ì äóæå ïîäîáàºòüñÿ ðîçãëÿäàòè êàðòèíêè. ×îìó á íå äàòè ¿ì ìîæëèâ³ñòü ðîáèòè öå îäíî÷àñíî? Êíèãà «Ðîçïîâ³ä³ â êàðòèíêàõ» ì³ñòèòü ïðîñò³, àëå ö³êàâ³ òåêñòè äëÿ ä³òåé. À ³ëþñòðàö³¿ ïðîäóìàí³ òàêèì ÷èíîì, ùî â÷àòü ñïîñòåð³ãàòè ³ çàïàì'ÿòîâóâàòè çì³íè ïî䳿 ñþæåòó ³ áà÷èòè ëîã³÷í³ çâ'ÿçêè ì³æ íèìè. Íà ñòîð³íêàõ ö³º¿ êíèãè äîðîñëèõ ³ ìàëåíüêèõ ÷èòà÷³â ÷åêàþòü âåñåë³ æàðòè, çàäà÷³ íà óâàæí³ñòü ³ ³íø³ ñþðïðèçè.

 Àìåðèö³ çèìà! Ïîíàä 70 ðîê³â Êàï³òàí Àìåðèêà ñòîÿâ íà çàõèñò³ ö³º¿ êðà¿íè òà ¿¿ íàðîäó. Àëå ï³ñëÿ çàõîïëåííÿ íàö³¿ óäðîþ, Êåï ñòàâ ñóïåðå÷ëèâèì ïåðñîíàæåì, ùî íåñå çàïëÿìîâàíèé ùèò. ² ñàìå ÷àñ ç‘ÿâèòèñü íîâîìó âîðîãó! Ñò³â Ðîäæåðñ – ëþäèíà ïîçà ÷àñîì ³ ç³ çâ‘ÿçàíèìè ðóêàìè. Ñïàíòåëè÷èíèé òèì, ùî âòðàòèâ äîâ³ðó âëàñíî¿ íàö³¿, â³í ïîñòຠïåðåä çàãðîçàìè, òàêèìè ÿê Óïðàâèòåëü òà àðì³ÿ ñóïåðñîëäàò³â! Äî êîãî Êàï³òàí Àìåðèêà ìîæå çâåðíóòèñÿ çà äîïîìîãîþ, ùîá çóïèíèòè îá’ºäíàííÿ âïëèâîâèõ áðîêåð³â, â³äîìèõ ÿê Ìîãóòí³ Êîðïîðàö³¿? ² õòî ñìèêຠçà íèòî÷êè ç ò³í³? Ïðèºäíóéòåñü äî íàñòóïíîãî ðîçä³ëó æèòòÿ Êàï³òàíà Àìåðèêè àâòîðñòâà â³äîìîãî ðåïîðòåðà Òà-Íåã³ñ³ Êîóòñà!

Åëåí Áåàòð³êñ Ïîòòåð (1866—1943) — ïîïóëÿðíà àíãë³éñüêà äèòÿ÷à ïèñüìåííèöÿ é òàëàíîâèòà õóäîæíèöÿ. Ñê³ëüêè ñåáå ïàì'ÿòàëà, âîíà çàâæäè ëþáèëà ìàëþâàòè, à ùå ëþáèëà òâàðèí ³ áåç ê³íöÿ ìàëþâàëà ñàìå ¿õ. Ó ¿¿ ìàëþíêàõ ïóõíàñò³ çâ³ðÿòêà îáçàâîäèëèñÿ ³ìåíàìè, ìîäíî îäÿãàëèñÿ, îäðóæóâàëèñÿ, ìàëè ä³òåé... Òàê ïîñòóïîâî ñêëàäàâñÿ íåïîâòîðíèé ñòèëü ïðåêðàñíî¿ õóäîæíèö³. ϳçí³øå Ïîòòåð ïî÷àëà ïèñàòè ïðî ñâî¿õ âèõîâàíö³â äèâîâèæí³ ³ñòîð³¿. ¿¿ ÷àð³âí³ êàçêè ïðî çâ³ðÿò, ìèë³ òà äîáð³, ç ÷óäîâèìè ìàëþíêàìè, ëþáëÿòü ä³òè ³ òîðîñë³ ó âñüîìó ñâ³ò³, ¿õ ïåðåêëàäåíî 35 ìîâàìè. Äî ö³º¿ êíèæêè óâ³éøëè êàçêè ïðî êðîëèê³â: «Êàçêà ïðî êðîëèêà ϳòåðà», «Êàçêà ïðî êðîëåíÿ Áåíäæàì³íà», «Êàçêà ïðî Êðîëåíÿò-Âóõàñòèê³â» òà «²ñòîð³ÿ ïðî çëîãî é íå÷åìíîãî êðîëèêà». Âîíè ïðî³ëþñòðîâàí³ ñàìîþ Áåàòð³êñ Ïîòòåð. Âñåñâ³òíüî â³äîì³ êàçêè âèõîäÿòü ó íîâîìó ïåðåêëàä³ óêðà¿íñüêîþ.

Åë³ñ ïðîñòî õîò³ëà áóòè ùàñëèâîþ. Ãàäàëà, ùî îäðóæåííÿ ïîäàðóº ¿é òå, ïðî ùî âîíà òàê ìð³ÿëà. Àëå êîëè ð³äíà Àíãë³ÿ ëèøèëàñÿ çà îêåàíîì, Êåíòóê³ çóñòð³â ¿¿ çàäóõîþ òà êîíñåðâàòèçìîì. ×îëîâ³ê, ÿêèé â óñüîìó ñëóõàâñÿ áàòüêà, ïî÷óòòÿ ñêóòîñò³ — âñå, ùî îòðèìàëà Åë³ñ. Òîæ êîëè â ì³ñòå÷êó ïî÷àëè øóêàòè âîëîíòåð³â äëÿ ê³ííî¿ á³áë³îòåêè, âîíà íå âàãàþ÷èñü çãîëîñèëàñÿ. Òóò Åë³ñ çíàéîìèòüñÿ ç Ìàðäæåð³, ÿêà íå êîðèòüñÿ çàêàì’ÿí³ëèì òðàäèö³ÿì ³ çíàº, ÿê öå — áóòè ïî-ñïðàâæíüîìó ùàñëèâîþ òà â³ëüíîþ. Æèòòÿ Åë³ñ êàðêîëîìíî çì³íþºòüñÿ. ² ÷îëîâ³ê, ÿêèé áóâ äëÿ íå¿ âñ³ì, âèÿâëÿºòüñÿ ÷óæèì. Áî âîíà âæå äàâíî êîõຠ³íøîãî. Òîãî, ç êèì çìîæå ñòàòè ñîáîþ…

ijòëàõè ç³ çâè÷àéíîãî ïîäâ³ð'ÿ ÷è íå ùîäíÿ ñòàþòü ñâ³äêàìè íåçâè÷àéíèõ ïîä³é! Òà õ³áà ìîæå áóòè ³íàêøå, ÿêùî â ñóñ³äíüîìó áóäèíî÷êó æèâå ×àð³âíèöÿ, ó ÿêî¿, çâ³ñíî, º ÷îðíèé ê³ò, à â ãîñò³ ïðèõîäèòü òàºìíè÷èé ä-ð À. Êóëà, ãîíèõìàðíèê Òèìîô³é ³ ïàí³ Äîðà, ÿêà áàãàòî ðîê³â áåçóñï³øíî ïîäຠçàÿâó äî Òîâàðèñòâà ×àð³âíèöü, àëå ¿é ïîñò³éíî â³äìîâëÿþòü (íå ãîäèòüñÿ ìàéáóòí³é ÷àð³âíèö³ â³ääàâàòè ïåðåâàãó ïèëîñîñîâ³ íàä ì³òëîþ!). Ùîäíÿ òóò ñòàþòüñÿ äèâà: õòîñü ïåðåòâîðþºòüñÿ íà æàáó, ê³ò ãðຠíà àêîðäåîí³ é ïðèìóøóº ãîéäàëêó øàëåíî âèòàíöüîâóâàòè, ó øêàðïåòö³ ðîñòå êîñì³÷íà ÷îðíà ä³ðà, ä³òåé ñêð³çü ñóïðîâîäæóº õèìåðíà Öèôðà, à íàä ïîäâ³ð'ÿì ñïàëàõóº íîâà ç³ðêà... Íó, õ³áà ìîæíà æèòòÿ â áóäèíêó êðàé Ëîïóøàíîãî Ïîëÿ ïðîì³íÿòè íà æèòòÿ â «Åë³òíîìó», — äóæå äîðîãîìó, àëå òàêîìó íóäíîìó é ïåðåäáà÷óâàíîìó æèòëîâîìó êîìïëåêñ³?