Література із розділу Іноземні мови (Мови. Філологія)

Ця книга містить дві адаптовані частини відомого казкового циклу повістей американського дитячого письменника Лаймена Френка Баума (1856—1919) про дивовижну, сповнену таємниць і небезпек, мандрівку дівчинки Дороті та її вірних друзів - Бляшаного Лісоруба, Боязкого Лева, Опудала та песика Тото - Чарівною країною Оз. Тексти супроводжуються системою вправ, метою яких є ...

«Пігмаліон» (1912) і «Свята Йоанна» (1923) — найвідоміші й найкращі п'єси у доробку англійського драматурга і публіциста ірландського походження Бернарда Шоу (1856-1950). В основу першого твору автор поклав античний міф про закоханого скульптора Пігмаліона, але подає свій варіант історії. Лондонський професор Генрі Гіггінс уклав парі зі своїм приятелем, полковником Пікерінгом, ...

У цьому посібнику максимально стисло завдяки таблицям і схемам охоплено всі основні граматичні правила, необхідні для практичного володіння іспанською мовою: частини мови, граматичні часи і стани, умовний спосіб та модальність, основи синтаксису тощо. Усі правила проілюстровано прикладами. До книги додається словничок. Призначена для учнів середніх і старших класів спеціалізованих шкіл, ...

Ця книга містить адаптований текст автобіографічного роману «Шкільні роки Тома Брауна» англійського письменника Томаса Х'юза про повсякденне життя у британській школі Раґбі. Тринадцятирічний Том, який там навчається, більше керується своїм серцем, аніж прийнятими вчителями правилами поведінки. Його доброта і безпосередність привернули увагу Гаррі Іста, він не лише допомагає Томові, а ...

Ця книга містить адаптований текст відомого роману «Маленький лорд Фонтлерой» (1886) англо-американської письменниці Френсіс Елізи Бернетт (1849-1924). У ньому розповідається про семирічного хлопчика Седріка, який мешкає з матір'ю на околиці Нью-Йорка. Несподівано він стає єдиним спадкоємцем норовливого британського аристократа - графа Дорінкорта, який ненавидить свою невістку за її американське походження. ...

Ця книга містить адаптований текст відомого роману «Таємний сад» (1911) англо-американської письменниці Френсіс Елізи Бернетт (1849-1924). Події розгортаються у маєтку Міссельтуейт. Сюди доля закинула самотню десятирічну дівчинку Мері Леннокс після смерті її батьків. Разом із кузеном Коліном вона знайшла огороджений, замкнений і всіма забутий сад, що стає їхнім таємним місцем. ...

До цієї книги увійшли адаптовані тексти популярних оповідань відомого американського письменника О. Генрі (1862-1910): «Останній листок», «Ділові люди», «Шаленець і хмарочос», «Викуп», «ДругТеле-мак», «Довідник Гіменея», «Піміентські млинці», «Піаніно», «За першою вимогою», «Принцеса і пума» та «Бабине літо Джонсона Сухого Лога». У нью-йорксь-ких історіях змальовується скрутне життя «маленьких людей» у великому ...