В эпическом романе «Вечный календарь» Василя Махно события разворачиваются на протяжении четырех столетий — от XVII века до наших дней. Центром повествования избрано небольшое селение Мытницу, население которого с периодической повторяемостью переживает войны, опустошения, упадки. В романе одновременно сосуществуют локальные и глобальные события, разные этносы — украинцы, евреи, поляки, турки, австрийцы, армяне — противостоят и дополняют друг друга.
Автор использует в таком масштабном произведении разные стратегии повествования — семейную сагу, историческую и военную хроники, мифологический нарратив, чтобы усвоить исторический и персональный опыт памяти места и пространства на маленьком участке земли между Мытницей, Чортковом, Язловцем и Бучачем.