Нове, сиве, різне

«Нове, сиве, різне» - уже дев'ята книжка Володимира Діброви, яка виходить в Україні з 1993-го року - відтоді, як автор переїхав за океан, у США. Однак досі здається, що письменник лише на хвилину вийшов, причинивши за собою двері й залишивши шпарину, аби мати змогу детальніше розгледіти поглядом ззовні українське, пострадянське, європейське, американське тощо життя. Химерне переплетіння непоєднуваного - свого та чужого, рідного й далекого, сучасного та пережитків минулого, буденного й абсурдного - складається в багатоголосу мозаїку з поезій, прозових мініатюр, оповідань та есе, написаних у 1994-2017 рр. Читачу варто лише роззир-нутися - і він відшукає у персонажах свого повсякдення прототипів притчевих нарисів, вміщених у цьому виданні, - і, можливо, засміється, а може, посмутніє. «Це якщо припустити, що існує якийсь курс», - як зауважив би автор.